忽之忍第三十五
忽之忍第三十五
勿谓小而弗戒，溃堤者蚁，螫人者虿。
勿谓微而不防，疽根一粟，裂肌腐肠。
患尝消于所慎，祸每生于所忽。与其赞赏于焦头烂额，孰若受谏于徙薪曲突。噫，可不忍欤！
【译文】
不要因为事情微小就没有戒心，不加提防。千丈之堤，常因蚁穴而溃坏；蜂蝎很小，却能使人中毒身亡。
不要因为细微之处就大大略过，不加警惕。疽初发时也不过一粒米那么不起眼，但是治迟了就会破裂肌肤，腐烂肠胃，丧失性命。
人谨慎的时候，祸患自然就会消失，但祸患往往是发生在人疏忽大意的时候。与其在发生大火之后奖赏救火者，忙得焦头烂额，不如当初听从别人弯曲烟囱、搬开柴草的建议。啊！小事能酿成大祸。未雨绸缪，防患于未然，才能将灾祸消灭在萌芽状态，怎能让自己疏忽大意呢？
【评析】
《关尹子》所说：“不要轻视小事，一个小缝隙就能导致沉船；不要轻视小东西，小虫子可使人中毒；不要轻视小人，小人可以危害到国家。”聪明的人不会忽视细微的小事，他们往往小心谨慎，懂得从小处着手，防患于未然。人们若能保持谨慎状态，祸患自然不会产生，灾祸往往就是发生在人们疏忽的时候。一个知识广博的人是绝对谨慎的。祸患在谨慎时往往会消失。所以，考虑得周到，谨慎小心就没错。
典例阐幽 防患未然，谨慎行事
唐朝郭子仪爵封汾阳王，王府建在首都长安的亲仁里。汾阳王府自落成后每天都是府门大开，任凭人们自由进进出出，而郭子仪不允许其府中的人对此加以干涉。有一天，郭子仪帐下的一名将官调到外地任职，来王府辞行。他知道郭子仪府中百无禁忌，就一直走进了内宅。恰巧，他看见郭子仪的夫人和她的爱女梳妆打扮，而王爷郭子仪正在一旁侍奉她们，她们一会儿要王爷递毛巾，一会儿要他去端水，使唤王爷就好象奴仆一样。这位将官当时不敢讥笑郭子仪，回家后，他禁不住讲给他的家人听。于是一传十，十传百，没几天整个京城的人都把这件事当成笑话来谈论。郭子仪听了倒没有什么，他的几个儿子听了却觉得大丢王爷的面子，他们决定对父亲提出建议。
他们相约一起来找父亲，要他下令，像别的王府一样，关起大门，不让闲杂人等出入。郭子仪听了哈哈一笑，几个儿子哭着跪下来求他，一个儿子说：“父王您功业显赫，普天下的人都尊敬您，可是您自己却不尊重自己，不管什么人，您都让他们随意进入内宅。孩儿们认为，即使商朝的贤相伊尹、汉朝的大将霍光也无法做到您这样。”
郭子仪听了这些话，收敛了笑容，对他的儿子们语重心长地说：“我敞开府门，任人进出，不是为了追求浮名虚誉，而是为了自保，为了保全我们全家人的性命。”
儿子们感到十分惊讶，忙问其中的道理。
郭子仪叹了一口气，说道：“你们光看到郭家显赫的声势，而没有看到这声势有进丧失的危险。我爵封汾阳王，往前走，再没有更大的富贵可求了。月盈而蚀，盛极而衰，这是必然的道理。所以，人们常说要急流勇退。可是眼下朝廷尚要用我，怎肯让我归隐；再说，即使归隐，也找不到一块能够容纳我郭府一千余口人的隐居地呀。可以说，我现在是进不得也退不得。在这种情况下，如果我们紧闭大门，不与外面来往，只要有一个人与我郭家结下仇怨，诬陷我们对朝廷怀有二心，就必然会有专门落井下石、陷害贤能的小人从中添油加醋，制造冤案。那时，我们郭家的九族老小都要死无葬身之地了。”
人们若能像郭子仪那样时刻保持谨慎的态度，祸患自然不会产生。所以，未雨绸缪，防患于未然是很有必要的。
忍学《变之忍第二十八》译文与赏析
变之忍第二十八 志不慑者，得于预备；胆易夺者，惊于猝至。勇者能搏猛兽，遇蜂虿而却走；怒者能破和璧，闻釜破而失色。桓温一来，坦之手板颠倒；爰有谢安，从容与之谈笑。郭晞一动，孝德彷徨无措；亦有秀实，单骑入其部伍。中书失印，裴度端坐；三军山呼，张泳下马。噫，可不忍欤！【译文】...
忍学《奴婢之忍第九十五》译文与赏析
奴婢之忍第九十五 奴婢之忍第九十五 人有十等，以贱事贵，耕樵为奴，织爨为婢。父母所生，皆有血气，谴督太苛，小人怨詈。陶公善遇，以嘱其子。阳城不瞋易酒自醉之奴，文烈不谴籴米逃奔之婢。二公之性难齐，元亮之风可继。噫，可不忍欤！【译文】古人认为，人有贵贱，分为十等，卑贱的...
忍学《谄之忍第三十二》译文与赏析
谄之忍第三十二 谄之忍第三十二 上交不谄，知几其神。巧言令色，见谓不仁。孙弘曲学，长孺面折，萧诚软美，九龄谢绝。郭霸尝元忠之便液，之问奉五郎之溺器。朝夕挽公主车之履温，都堂拂宰相须之丁渭。书之简册，千古有愧。噫，可不忍欤！【译文】《易·系辞》中说：“与比自己地位高的人...
忍学《仇之忍第三十七》译文与赏析
张敞之杀絮舜徒，以五日京兆之忿；安国之释田甲，不念死灰可溺之恨。莫惨乎深文以致辟，莫难乎以德而报怨。君子长者，宽大乐易，恩仇两忘，人己一致。无林甫夜徒之疑，有廉蔺交欢之喜。噫，可不忍欤！【译文】血气方刚的时候，容易与人结怨，因此要防止结下仇恨的根苗。自古以来就有大量的...
忍学《誉之忍第三十一》译文与赏析
誉之忍第三十一 誉之忍第三十一 好誉人者谀，好人誉者愚。夸燕石为瑾瑜，诧鱼目为骊珠。尊桀为尧，誉跖为柳。爱憎夺其志，是非乱其口。世有伯乐，能品题于良马；岂伊庸人，能定驽骥之价。古之君子，闻过则喜。好面誉人，必好背毁。噫，可不忍欤！【译文】《孔丛子》载子思回答公丘懿子...
忍学《躁之忍第四十八》译文与赏析
躁之忍第四十八 养气之学，戒乎躁急。刺卵掷地，逐蝇弃笔。录诗误字，啮臂流血。觇其平生，岂能容物。西门佩韦，唯以自戒。彼美刘宽，翻羹不怪。震为决躁，巽为躁卦。火盛东南，其性不耐。雷动风挠，如鼓炉。大盛则衰，不耐则败。一时之躁，噬脐之悔。噫，不可忍欤！【译文】欲培养...
忍学《贵之忍第十三》译文与赏析
盖贵贱常相对待，祸福视谦与盈。鼎之覆餗，以德薄而任重；解之致寇，实自招于负乘。讼之鞶带，不终朝而三褫；孚之翰音，凶于天之躐登。静言思之，如履薄冰。噫，可不忍欤！【译文】人有爵禄谓之贵，天子最高贵；但《尚书·洪范》中提到了五福，分别是寿、富、康宁、攸好德、老终命，其中...
忍学《孝之忍第十九》译文与赏析
孝之忍第十九 孝之忍第十九 父母之恩与天地等。人子事亲，存乎孝敬，怡声下气，昏定晨省。难莫难于舜之为子，焚廪掩井，欲置之死，耕于历山，号泣而已。冤莫冤于申生伯奇，父信母谗，命不敢违。祭胡为而地坟，蜂胡为而在衣？盖事难事之父母，方见人子之纯孝。爱恶不当疑，曲直何敢较...
忍学《色之忍第三》译文与赏析
色之忍第三 色之忍第三 桀之亡，以妹喜；幽之灭，以褒姒。晋之乱，以骊姬；吴之祸，以西施。汉成溺，以飞燕，披香有“祸水”之讥。唐祚中绝于昭仪，天宝召寇于贵妃。陈侯宣淫于夏氏之室，宋督目逆于孔父之妻，败国亡家之事，常与女色以相随。伐性斤斧，皓齿蛾眉；毒药猛兽，越女齐姬。
忍学《贪之忍第四十七》译文与赏析
贪之忍第四十七 贪财曰饕，贪食曰餮。舜去四凶，此居其一。紞如打五鼓，谢令推不去。如此政声，实蕃众怒。鱼弘作郡，号为四尽；重霸对棋，觅金三锭。陈留章武，伤腰折股。贪人败类，秽我明主。口称夷齐，心怀盗跖。产随官进，财与位积。游道闻魏人之劾，宁不有腼于面目。噫，可不忍欤！