Il est un jeune homme de 20 ans avec des cheveux noirs. Il viens de chine. Il habite près de chez moi. Il a des yeux grands, et un nez énorme. Il ressembre beaucoup à son père. Nous plaisantons sur lui qu'il sera exactement le même que son père quand il viellit. Il est grand et mince. Gentil et serviable, il n'hésite toujours pas à aider les autres. Il est aussi sérieux quant à ses études.
j'ai appris le francais ici deux ans anant, mais j'ai travaillé ailleurs pendant un, je suis retourné à Chengdu la semaine dernière, donc j'ai presque tout oublié le francais, j'ai beaucoup à appenredre;
如果只是口语用的话，差不多了……
请大神把这段话翻译成法语,谢谢!!!
Les sincères salutations
在线等,求大神帮我下面这段英文转换为法语。感谢
Ce vin délicieux merveilleusement est accessible et prêt à boire maintenant. En fûts de chêne pendant 18 mois, pour une texture lisse, il présente des arômes de cerise et de prune ciblés avec une finition ronde propre.
求帮忙把下面这段文字翻译成法语,急求、、、感谢各位大神了。。没有多 ...
我觉得吧这段话时考虑到时态吧。可能要涉及到未完成过去式， 表示那时候的状态，你说呢？Comme un professeur de la base de vibration mécanique, j'ai counu Dai quand il a choissi un cours enseigné par moi, au moment ou il était en troisième anneé.il avait une performance excell...
那位大神能帮小弟翻译一段句子用法语,小弟不甚感激!
Remember, no matter what, be happy!请记住，无论如何都要幸福！
法语翻译求大神把一小段中文翻译成法语
Pour votre sécurité financière, notre site limite la commande à 400 euros. Veuillez faire deux commandes pour le paiement.Nous vous prions de nous excuser pour cet inconvénient et nous vous offrons en récompense un foulard et un chapeau Moncler....
求大神翻译成法语谢谢!
我家有一只狗叫贝贝。在2016年4月1日，她跟她的纸箱突然出现在我家门口，于是我爸把她抱回了家，可能是谁给我们的愚人节礼物。她那个时候很小，跟我的手一样大，软软的很乖巧。她爱吃火腿肠和带着鱼味的狗粮，我怀疑她是一只猫。她每天都会陪妈妈去菜市场买菜，走到哪里跟到哪里。我家里的另一只...
法语翻译、求大神QAQ
Mon Dieu! Je suis désolé. Tout va bien?没事。Oui, tout va bien.对不起，很抱歉！Je suis très désolé.哦，没关系。谢谢！Oh, c'est pas grave. Merci!没关系！De rien.再见！Au revoir.再见！Au revoir.你好！Bonjour!哦，是你啊！Oh, c'est vous!我叫尼古拉！Je m'appelle ...
请法语大神来翻译一句话“只想一生跟你走”,中翻法
je n'espère que te suivre dans toute ma vie espérer 希望；想 suivre 跟随，跟着 如果想文艺一点，可以说：c'est toi avec qui je préfère passer toute ma vie
法语翻译纹身用(或者给我几个经典短句短句)
这是翻译的你的句子 如果你还要经典句子的话 Rien n'est grave puisque tout passe.没什么大不了，因为一切都会过去。Ne cours pas trop, les meilleures choses arrivent lorsque tu les attends le moins.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。Si tu ne peux être soleil, sois étoile....
跪求大神翻译成法语,急用!!
1. Les femmes portent des vêtements en période de basilic - Kerry Nuo Wright, par le biais du développement de la robe type polonaise, demi-arrière avec le fil de fer ou un soutien-gorge en forme de queue, recouverte d'une doublure, une robe populaire en forme de jupe)....