求大神翻译成法语谢谢！

大家好，我今天要介绍我家的两条狗。我家有一只狗叫贝贝。在2016年4月1日，她跟她的纸箱突然出现在我家门口，于是我爸把她抱回了家，可能是谁给我们的愚人节礼物。她那个时候很小，跟我的手一样大，软软的很乖巧。她爱吃火腿肠和带着鱼味的狗粮，我怀疑她是一只猫。她每天都会陪妈妈去菜市场买菜，走到哪里跟到哪里。
我家里的另一只狗叫豆豆。他已经两岁半了。他是一个很调皮的男孩子，喜欢咬破所有的狗床，把鞋子叼走当枕头，把贝贝的衣服咬破。每次我们教训他的时候，都会假装很委屈。他是一只神奇的狗，喜欢吃水果比如西瓜，从来不挑食。我很爱他们两个小家伙。
两个问题: 贝贝什么时候来到我家的？
豆豆喜欢吃什么水果？

Bonjour à tous, je vais présenter deux des chiens de ma famille aujourd'hui. Ma famille a un chien appelé bébé. Le 1er avril 2016, elle et sa boîte ont surgi à ma porte, alors mon père l'a ramenée chez elle et pourrait être le cadeau du jour du poisson d'avril pour nous. Elle était très jeune à cette époque, aussi grande que mes mains, douce et bien élevée. Elle aime manger de la saucisse de jambon et de la nourriture de poisson, je soupçonne qu'elle est un chat. Chaque jour avec sa mère aller au marché des légumes pour acheter de la nourriture, où aller avec où.
Un autre chien dans ma maison est Peas. Il a deux ans et demi. Il est un garçon très vilain, aime mordre tout le lit de chien, prend les chaussures comme un oreiller, les vêtements de Babe bibbed. Chaque fois que nous l'enseignons, nous prétendons être lésés. Il est un chien magique, aime manger des fruits tels que la pastèque, les mangeurs difficiles. Je les aime deux petits gars.
Deux questions: Quand est-ce que Babe est venue chez moi?
Les pois aiment manger quel fruit?

求中文翻译成法语

J'ai une guitare et un skateboard, j'aime jouer de la guitare et de la planche à roulettes

Ma famille heureuse
J'ai une famille heureuse. Mon père, ma mère et moi. J'aime mes parents beaucoup, et ils m'aiment. Mon père est comptable, et ma mère est pharmacienne, je suis un étudiant. Je veux obtenir un diplôme. Ma famille aime les aliments et les voyages, et nous avons été à beaucoup d'endroits et nous avons goûté beaucoup de nourriture, sur la route, Nous nous aimons plus d'autres et la vie. J'aime ma famille heureuse.

Ma vie à l'université
Ma vie à l'université est coloré, parce que j'ai fait beaucoup d'amis à l'université, dont quelques-uns très proches, ils sont très chaud pour moi, et je suis très reconnaissant que je les ai rencontrés. Les professeurs d'université sont aussi très bons. Ils attachent une grande importance à nos études. J'ai participé à de nombreuses activités communautaires et des pratiques sociales. J'apprends les connaissances, mais aussi d'exercer. Je veux continuer à vivre dans l'université, alors j'ai décidé d'devenir un diplômé.

采用了部分Google翻译，但大部分是手打并已校对，希望楼主参考。

求汉语翻译成法语
Quel belle fille!多么美丽的人啊。（我翻的是多美丽的女孩子啊！）Je ne sais pas ce que tu dis!不知道你在说什么。Je ne comprends pas ce que tu as dit.我听不懂你说的话。Mais tu as déjà compris ce que j'ai dit.你这不是听得懂吗（我翻的是你已经听懂我说的了）Tu ...

求翻译,法语的,不要机器翻译的,谢谢～
原文的意思很好理解，就是总舍不得分手，最后强求来的爱情根本不值得继续付出。不过要翻译成法语，忠实原文的基础上必须还要考虑形式美，尽量找到类似于“舍不得”，“不值得”这种对称的意思表达。先来看舍不得，在法语里都有哪些说法，例如说，“我不舍得你”，通常有以下几种习惯表达。Je ne veux ...

谁能帮我准确的翻译一句法语,谢谢
这里要注意此刻的表达，en ce moment 是此刻的意思，à ce moment-là（注意，要加个là,一般不会只说à ce moment）表达的意思是“在那时”，而不是表示此时此刻。根据一楼的答案修正了一下。Je ne sais pas quoi dire en ce moment. Prends bien soin de toi-même! J'attendrai tont ...

帮忙翻译几句法语小句子
2 我可以坐在这里吗？est ce-que je peut asseoir ici?需要 加一个 自反， je peux m`asseoir ici 或者 se mettre \/placer 都可以 3 这是上节课的笔记吗？ce sont les notes le cour derniere？加一个 pour 。 是 les cours 不是 cour， 或者 直接说成 ce sont les cours derniers...

求法语翻译
小时候，我摔伤了脚。Quand j'étais petit(e), j'ai cassé les pieds.爷爷每天早上很早起来，骑自行车带我去学校上课。Mon grand-père se levait très tôt chaque matin, pour m'emmener à l'école en vélo.下午，就在校门口等我，带我回家。L'après-midi, il attendait de moi...

麻烦大神帮我把下列词语用法语翻译一下,求地道~不要Google~还有我觉得...
\/ s’il vous plaît 中国人 chinois \/ chinoise 与人打招呼要看对方是年长还是年少，朋友还是上级，熟悉的还是不熟悉的，用的词会有不同。法语还有阴阳性之分，如果是男人说“我是中国人“， 应为”je suis chinois “, 如果是女人说这句，应为“je suis chinoise ”不一样的哦。

求高手将这段中文翻译成法语
你好！我想翻译是："Résumé:La culture du vin a une très longue histoire, après 5000 ans de développement, elle est arrivée à une phase de relative stabilité et maturité. Le vin français, symbole d'excellence de l'industrie vinicole, occupe une place très ...

求大神翻译成法语谢谢!
大家好，我今天要介绍我家的两条狗。我家有一只狗叫贝贝。在2016年4月1日，她跟她的纸箱突然出现在我家门口，于是我爸把她抱回了家，可能是谁给我们的愚人节礼物。她那个时候很小，跟我的手一样大，软软的很乖巧。她爱吃火腿肠和带着鱼味的狗粮，我怀疑她是一只猫。她每天都会陪妈妈去菜市场买菜...

中文翻译成法语!急!!!
我来法国不久,刚刚找到了一套房子,房子离...很近.我每天走路上学.je suis arrivée en france pas longtemps,(re xu ariwei ang ferangsi ba longdang)je venais de trouver un logement (re wenei de trhuwei an laorimang)qui est proche de ...je vais à l'école...

请帮忙用法语翻译这几句话,谢谢
你好吗? ça va bien?你会说英语吗? Tu parles anglais?认识你真的很高兴! ravis de t'avoir rencontré 欢迎来中国看奥运! bien venue en chine pour voir les JO 这张图片真有意思. cette image est très intéressante 你真可爱. tu est très mignonne(女)mignon(男)最后两句我觉得...