一小段英语短文翻译---------------高手帮忙

I tell you this because there is no shame in getting your money’s worth. I’m also tightfisted when it comes to shoes, clothes for my children, and expensive restaurants. But I wouldn’t hesitate to spend on a good haircut. It keeps its longer, and it’s the first thing people notice. And I will also spend on a classic piece of furniture. Quality lasts.
=======================================================================
我告诉你,这是因为在得到你的钱的价值是没有羞耻。我也吝啬说到鞋子,我的孩子们的衣服,和昂贵的餐厅。但我会毫不犹豫地花在一个好的发型。它的时间,和它的人们注意到的第一件事。我也会花在古典家具。质量持续。
=====================================================================
这个就是翻译的结果哦,希望你喜欢

我告诉你这个,是因为花钱花得值得是没什么好丢脸的。当谈到为孩子买鞋子、衣服时,当去昂贵的餐馆时,我也会吝啬。但花在一个好的发型时,我不会犹豫。发型会保持着,而且人们注意到的第一件事就是它。我也会把钱花在一个经典的家具。因为好的质量经久耐用。

我之所以告诉你是因为我不觉得把钱花在刀刃上是一件可耻的事情,如果为了给孩子买鞋买衣服、去昂贵的餐馆我也会吝啬的。但是如果为了一个好发型,我是绝对不会犹豫花钱的,因为人们第一眼就可以看到我的发型,况且它还能保持很久。同样,我也愿意把钱花在一件经典、质量上乘的家具上。

我之所以告诉你是因为我不为用你的钱而感到羞愧。当看到我孩子们的鞋子,衣服,以及高档餐厅时我也感到手紧。但我会毫不犹豫做个美发,它会长久保持并且人们可以一眼看到。并且我也会买经典家具。毕竟质量优先。

我告诉你,这是因为在得到你的钱的价值是没有羞耻。我也吝啬说到鞋子,我的孩子们的衣服,和昂贵的餐厅。但我会毫不犹豫地花在一个好的发型。它的时间,和它的人们注意到的第一件事。我也会花在古典家具。质量持续。

一小段英语短文的翻译------------务必高手帮忙

Low-Cost Gifts for Mother’s Day(题目)
成本低廉的母亲节礼物(不用花太多钱为母亲节准备的礼物)
Gift No. I 第一种礼物
Offer to be your mother’s health friend. Promise to be there for any and all doctor's visits
whether a disease or a regular medical check-up. Most mothers always say "no need," another set of eyes and ears is always a good idea at a doctor's visit. The best part ? This one is free.
主动提出成为关心母亲健康的朋友。答应她临时或者所有医生的检查,不论是较重的疾病还是例行体检,你都会在场(陪她)。绝大多数母亲都会说“没必要”,在检查时多一个人了解健康状况总是好的。最佳的礼物(好像句子没打完)。这是免费的礼物。
Gift No. 2第二种礼物
Help your mother organize all of her medical records, which include the test results and medical information. Put them all in one place. Be sure to make a list of all of her medicines and what times she takes them. “Having all this information in one place could end up saving your mother’s life,” Dr. Marie Savard said.
帮母亲整理所有的就诊记录,其中包括检查结果和用药信息。把它们都放在一个地方。一定要最好所有药物的清单和 她吃药的时间。“打理好所有这些信息最终会拯救、延长你母亲的生命(或者翻译为这样做将会换来母亲生命的拯救或延长)”Marie Savard 博士说。

并且我的朋友貌似不是唯一一个,大约三分之二的人会撒谎说他们看过一本他们根本没看过的书。在世界读书日里,“对于羞愧秘密的报道”,《我父亲的梦想》这本书排行第九,这个报道列举了十本书,还有各种各样的作者,这些都是人们撒谎说读过的书。我并不是一个经常撒谎说读过某本书的人,(并且我痛恨被抓到,揭穿),我承认在这个报道中有一本书是我撒过慌读过但是其实没有读过的,但是,我很开心地说,我不像那42%的人。我读过榜上最多人撒谎说读过的书。《George Orwell’s 1984》(书名,没必要翻),我觉得那本书的确写得很好。

我加了一些语言进去辅助你理解,直白地翻译下来,可能有点难懂。


一小段英语短文翻译---在线等---务必高手、有耐心者进
还是只是喜欢更多的减少新生儿吗?同样的实验,但有三个景点前显示两个,显示相同的回报的利益当数量的点变化。也许只是新鲜感吗?当年龄稍大的儿童与图片被显示卡片 有人工翻译,也有机器翻译 There are also human translation, machine translation 望 采 纳 ...

10篇英语作文,全部带翻译
1、The ancients said: when have we reported wrongs and wrongs, we must forgive people and forgive others. We all know that this is a kind of tolerance, a broad mind, a kind of unrestrained chic, a great kind. So what is tolerance?古人云:冤冤相报何时了,得饶人处且饶人。

一小段英语短文翻译---务必高手帮忙
Twenty centimeters from her face researchers have placed a white card with two black spots on it.研究人员在距离她的小脸20厘米处放了一张白色的卡片,卡片上有两个黑点。She stares at it carefully. A researcher removes the card and replaces it by another, this time with the spots ...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
享受你的friendshipThe享受友谊的最好方式是让你的朋友自己。不要批评你的朋友。尽量不要改变他们从他们是谁你想要什么。成为一呼百应的朋友你会想让你的朋友给你。

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
译文如下:但是,我有一种感觉:会有人来。然后,我发现了一位老太太坐在路边的一个角落里。我问她是否想要吃点东西,她同意了。我在附近的超市里买了一个大大的奶酪披萨和蛋糕,把这一整袋给了她。这位老太太看起来很兴奋。带着非常感激的神情,她打开了袋子,马上开始吃了起来。如有疑问,敬请...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
先留名。15分钟奖励 哈哈 试译:玛丽永远也忘不了第一次见到他时的场景。那天的他戴着墨镜,突然在班上现身。他大摇大摆地走进来,拽地像学校是他家开的一样。很快有消息传来:他来自纽约。出于某种原因他坐在了玛丽后面,玛丽为此感到十分满意,因为教室里可不只她后面有空位置。但是她很快意识到...

求帮忙翻译一小段中文
1:你好,请看样品,小的那款袋子的绳子暂时用这个颜色替代,到时做货时再染成跟袋子一样的颜色,请放心。因为现在染色出来,大小或颜色怕你不喜欢。或者你可以告诉我绳子要什么样的颜色,跟袋子颜色一样呢还是其它颜色。还有大的袋子的绳子颜色是比袋子深一点点的,你看这种有没有问题,要不要染成跟...

一小段英语短文翻译---在线等
What’s more, along with the text there are many beautiful and colorful pictures, which can help us understand English better更重要的是,随着文字有很多美丽的彩色图片,可以帮助我们更好地理解英语。Even the students who used to dislike English have turned out to be interested in the ...

一小段英语短文翻译---务必高手帮忙
1、我能成功是受一个人的热情鼓舞的。那个人就是我的继母。2、她来到我们在弗吉尼亚乡村的家时我才9岁。我爸爸这样介绍我:“我给你介绍这个国家最坏的小孩,可能没到明天就会向你扔石头。”3、我的继母走到我旁边,轻轻抬起我的头,看着我。然后看向我父亲说:“你错了。这不是最坏的男孩,他...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
我们甚至在最详细的旅游指南上也找不到答案,无法得知小镇是如何发展成现在的模样。或许指南不会去描述小镇最初的设计,但是在小镇中转转,你或许会对她原来的样子有所了解,你也可以想象,这个小镇最初是怎样规划和建造的,这样,你也可以对小镇是的发展方向有更深的了解。两个【】里的句子意思一样的...