一小段英语短文翻译-------在线等

楼主，是很辛苦得逐句翻译。。望采纳
These books have many advantages. 这些书有许多优点。 One of them is that we can find a variety of topics, such as science, culture and history.其中之一是，我们可以找到各种各样的话题，如科学，文化和历史。These topics, I think, are very popular with us students.我认为这些问题对于美国学生将非常受欢迎。What’s more, along with the text there are many beautiful and colorful pictures, which can help us understand English better更重要的是，随着文字有很多美丽的彩色图片，可以帮助我们更好地理解英语。Even the students who used to dislike English have turned out to be interested in the subject. 即使他过去不喜欢英语的学生都会在这个主题感兴趣的。However, some of the texts have too many new words and expressions which are hard for us.然而，一些文本有太多对于我们很难的新单词和词组。Therefore, I’d like to suggest changing them into easier ones.
因此，我建议将其变为容易的。Best regards,
Li Hua
诚挚的问候，李华
呵呵，祝成绩再上一层楼

这些书有许多优点。其中之一就是我们能找到各种主题，例如科学，文化和历史。我认为这些主题是很受学生欢迎的。另外，课文中还有许多美丽的色彩多样的图片，这能帮助我们更好地理解英语。即使是以前不喜欢英语的学生也变得对这门学科感兴趣了。然而，其中有一些课文新单词和词组太多，对我们来说太难了。因此，我建议把它们改得简单点。
谨致问候！
李华

这些书籍有许多优点。我们在其中可以找到很多像科学，文化，历史等话题。而我认为这些话题对于我们学生来说是很受欢迎的。还有，伴随着课文的许多美丽的彩色图片，能够帮助我们更好地理解英语。即使过去不喜欢英语的学生也会对这些主题感兴趣。然而，有些课文有着太多的生词和词组，对我们来说是很难的。因此，我建议将这些课文改得更加简单些为好。诚挚的问候

这些书优点很多。首先，它包含了很多主题，比如科学、文化和历史。我认为这些内容在学生中非常受欢迎。而且，这些书本图文并茂，可以帮助我们更好地理解英文内容。哪怕是曾经非常不喜欢英语的同学也会变得对它感兴趣。但是有一些段落中含有过多的生词和一些不容易理解的表达。我建议把这些内容的阅读难度降低。

诚挚的问候
李华

这些书有很多优势。其中之一是,我们可以找到各种各样的话题,如科学、文化和历史。这些话题,我认为,我们学生都广受欢迎。更重要的是,随着文本有许多美丽而多彩的图片,可以帮助我们理解英语更好。即使学生不喜欢英语的使用已经变成了感兴趣的课题。然而,一些文本有太多的新单词和词组,对我们是困难的。因此,我想建议改变成容易的。
最好的问候,
李华

一小段英语短文的翻译------------在线等

（1）有些人会为了省钱做任何事。我就是其中之一。带我的家人最后一次的假期。是我六岁的儿子从学校放寒假,我们回家后从劳德代尔堡出发作为期一周的访问。航班超售,三角洲,航空公司,提供每人400美元额度放弃我们的座位,然后第二天就出发。我有会议在纽约,所以我不得不回去。但这并不代表我的丈夫和我的儿子无法停留。我花了九个月,便匆匆忙回家了。
（2）第二天，我丈夫和儿子都提供了更多的贷款采取更晚的飞行。是的，我鼓励-好的，命令他们等待在机场，“赚”更多的三角洲美元。我们总需要：1600美元。不坏，是吧？
（3）现在，一些人可能认为我是个坏妈妈，不是一个好妻子。但作为一个大便宜，我知道一美元的价值。这些天，是一个很好的协议很少有人可以放弃。

和别人起冲突在日常生活中很常见。在昨天下午的篮球比赛中，苏华和李江抢球不小心撞到一起了，然后他们开始吵架，最后演变成厉声争吵。
说实话，其实两个人都有错---他们都不足够的冷静，都说了一些难听的话。他们太在乎输赢了。事实上，阻挡，推人和相撞只是这场激烈的篮球赛的一部分。
为了避免冲突，我们应该对别人大度友善一点，这是和谐生活最基本的东西。大度和原谅他人也是一种美德，特别是在这个充满竞争的社会。我们应该多交流，多换位思考，而不是责怪他人。
不要以自我为中心，要体贴谅解他人。我们必须学会明智的解决各种冲突。



纯自己翻译，技巧不足，将就一下看着吧，大概意思就是这样了。。

一小段英语短文的翻译---高手帮忙---在线等
（1）“Most of the infections（感染）we think of as human infections started in other animals,” says Stephen Morse, director of the Center for Public Health Preparedness at Columbia University.翻译：哥伦比亚大学公共卫生应急中心主任史蒂芬莫斯说“我们经常认为人类大多数的传染病是起始于其它...

查一段英语小短文不少于六句话带翻译是一段很美的短六
2、don’t wait to be lonely, to recognize the value of a friend.不要等到寂寞了，才明白朋友的价值。3、i sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment， nods to me and goes. 我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.我意识到女孩们应该了解我，并且我相信我有能力去展示自己的才能。I loved making friends and I liked being helpful,我喜欢交朋友而且我喜欢做一个有用的人 so I decided that perh...

一小段英语句子的翻译---高手进啊
2、stretch 本意是“延伸”，在本文可以译为“范围开始于…”3、本文中sts.=streets Ave.=Avenue 都是大街的意思 4、翻译：中央公园 可以从森林外，观察多种多样的野生动植物——包括人类和各种动物。如果有日常事务或需要参观，请拨打212-3603465或212-3602726。中央公园东起第59至第110大街，西到第...

一小段英语短文的翻译---不是高手或没耐心者不要进
1，"the one" 指代belief ，也就是说他们（指文中的邻居）教会了我一种不同的美国梦，这个梦不是关乎个人成就，而是关乎邻里关系。2，我曾一度坚信的，曾认为是文明生活的必需的东西在这里是不存在的。如今登上山顶（这里没有上下文没办法意译，不过可以翻译成“达到人生一定地高度”），回首过去，我...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
1 it all fell apart: 这个梦支离破碎。 it，指前文提到的american dream。all里面包含了好多个内容，这个不受单复数限制。 eg It all up to you.2 我曾经坚信美国梦，这个梦意味着一份工作，一份按揭贷款，信用卡和成功。我和其他人一样，追求着这个梦并为之奋斗。我们都以不同的方式追逐这...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
（1）当安德鲁克里斯蒂出生后，她的体重不到一公斤的一半。她的心脏是一个大硬币的大小。她的母亲说，佳士得是如此之小，她可以握住她的一只手的手心。（2）佳士得不能呼吸，没有一台机器给她的氧气。如果她已经出生20年前，她可能会死一次。她需要两个操作，但她成活，无严重损害。二十年前，90％...

一小段英语短文翻译---高手帮忙
接下来几个小时我仅有的行动方式就是它，我仔细看看轮椅，心情沉重。对于残障人士来说，他们”领取“的轮椅可不是临时的实验而已。1 我去参加了一个小组活动，名为“感知周日“， 这个活动加强了我们队的残疾人面对的困难的认识。 有一个周日大家被要求”领取一项残障“ 并实践几个小时，有些成员选择...

一小段英语短文翻译---高手帮忙
I tell you this because there is no shame in getting your money’s worth. I’m also tightfisted when it comes to shoes, clothes for my children, and expensive restaurants. But I wouldn’t hesitate to spend on a good haircut. It keeps its longer, and it’s the first thing...

3一小段短文翻译---高手帮忙
ed of 比我曾经梦想过 （1）From the time I was seven, I had a dream of becoming a member of the Students’ Union.(1)从七岁时,我有一个梦想成为学生会的成员。I always admired my school leaders for taking responsibility for all of us.我喜欢我的学校领导负责我们所有的人。So I...