一小段英语短文翻译------在线等-------务必高手、有耐心者进

Or do newborns simply prefer more to fewer? The same experiment, but with three spots shown before two, shows the same return of interest when the number of spots changes. Perhaps it is just the newness? When slightly older babies were shown cards with pic
还是只是喜欢更多的减少新生儿吗?同样的实验,但有三个景点前显示两个,显示相同的回报的利益当数量的点变化。也许只是新鲜感吗?当年龄稍大的儿童与图片被显示卡片

有人工翻译,也有机器翻译
There are also human translation, machine translation

望 采 纳

【那么有可能是两个物体营造的模式与三个物体的模式截然相反吗?依然不是,当数量由2变为3,或者由3变为2时,婴儿更加留意在屏幕上随意移动的正方形。这种效果依然与判断相交。】叉。

no again 因为前面提问,所以就是对问题的再次否定,翻译:依然不是

帮你翻这篇是要你以后认真对待答题的人,真正用心翻译的人希望得到的是肯定

看别人翻译前,自己认真看下,都翻错的也采纳,谁还帮你翻,这是起码的尊重!!!!
he then went on to talk about Mr. Obama in a way which suggested he had no idea of his background at all
自己看看什么意思 , 【然而,他却继续谈论到奥巴马的背景,表示他一点想法都没有。】这样的翻译也采纳

一点想法没有,还是对奥巴马背景不了解自己琢磨!

一小段 很难的 英语短文翻译-----------------务必高手、有耐心者进

说明:这个应该是配合视频的婴幼儿教育材料。
或者新生儿喜欢仅仅是喜欢数量多,不喜欢少吗?同样的实验,但是先给宝宝看三个点,然后变成两个。点的数量变化时,宝宝同样表现出极大的兴趣。或许这只是新鲜感?研究人员给年龄稍大的儿童呈现一些画有家居用品的图片(例如梳子、钥匙、橘子等等),研究发现改变卡片上物品数量引起儿童的反应有别于卡片上物品本身替换引起的反应。【这是由两个物品产生的一种认知模式吗?三个不可以吗?答案,仍然是否定的。当方格的数量,从两个变成三个,或者从三个变成两个的时候,他们在屏幕上随机地移动,更能吸引宝宝的注意力。这种效果甚至会跨越感官。】

布局:

现代Wing的房屋13th-to15th-century画西部,和艺术家包括杜乔,乌切洛,艾克,里皮,波提且利和梅姆林Mantegna。

主要的西翼,房屋第十六世纪的绘画作品和艺术家包括列奥纳多,达文西,米切朗基罗,拉斐尔,勃鲁盖尔克拉纳赫,,Bronzino,提香和委罗内塞。

北翼的房屋第十七世纪的绘画作品,艺术家包括卡拉瓦乔,鲁本斯,普桑,范戴克,贝拉斯克斯,克劳德和维梅尔。

东翼的房屋第十八到第二十世纪早期的作品,艺术家包括卡纳莱托,戈雅,特纳,警官,雷诺阿和梵高。


翻译一小段英语(中翻英)
been able to do to complete their wish.善良的小姑娘多诺茜被一场龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度——奥兹国,并迷失了回家的路。在那里,她陆续结识了没脑子的稻草人、没爱心的铁皮人和胆小的狮子,他们为了实现各自的心愿,互相帮助,携手协作,历尽艰险,遇到许多稀奇古怪的事情。最终,他们凭借...

一小段英语短文翻译999---高手帮忙
2,同时,“fringe” 也作为官方节日的挑战出现了。8个在1947年未经批准的戏剧团体相信每个人都有表演的权利,于是他们也在一个废弃了多年的酒馆中演出。3,很快,很多学生团体再夏天出发去苏格兰首都,在小教堂里为爱丁堡的人民演出由不知名的作家写的戏剧,这些学生最先来自爱丁堡大学,后来又有牛津、...

一小段英语短文翻译---高手帮忙
有些时候,人们太累了以至于他们几乎能在任何地方睡着,我们会看到许多人在晚上下班回家路上的公交车和火车上就睡着了,一个将要在看报纸的男人,几秒钟后,就像正在吃它似得(就是报纸都到了嘴边了,也就是睡着了),或者他靠在坐在他边上的陌生人肩膀上睡着了。

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
先留名。15分钟奖励 哈哈 试译:玛丽永远也忘不了第一次见到他时的场景。那天的他戴着墨镜,突然在班上现身。他大摇大摆地走进来,拽地像学校是他家开的一样。很快有消息传来:他来自纽约。出于某种原因他坐在了玛丽后面,玛丽为此感到十分满意,因为教室里可不只她后面有空位置。但是她很快意识到...

一小段英语短文的翻译999---高手帮忙
(1)乔治格什温,天生的1998,是美国最伟大的作曲家之一。他发表了他的第一首歌的时候才十八岁。在接下来的二十年里,他写了超过五百首歌曲。(2)格什温的许多歌曲都是第一次写的音乐戏剧剧院在纽约市表现。这些都是在20世纪20年代和30年代的一种流行的娱乐方式。他的许多歌曲仍然流行了。多年来...

一小段英语短文翻译---高手帮忙
提起勇气去参加选拔赛还只是个开头!第一次去参加练习赛的时候,我甚至还不知道游戏规则,更别说我在做什么了。有时我昏了头,开枪打错了方向,真是太笨了。幸好,并不只有我一个“菜鸟”在场,因此我决定认真学习游戏的玩法,打好每场练习赛,对自己“目前”还不知道的事情要求不必太过严格。

一小段英语短文的翻译111---高手帮忙
(4)那晚我们站在joey的床前,拥抱着彼此,一遍又一遍的互相安慰着我们可以克服这次的离别,我们会很快再见面的。stood over 站在 make it 克服 (5)joey六岁了,有个四岁的弟弟jack. 那晚我们有个很好的告别,然而,当离别再次来临的时候,我的丈夫还是强忍着泪水给了他的孩子们一个久久的拥抱...

一小段英语短文翻译2---务必高手帮忙
我第一次阅读有关CRM(机组资源管理)的资料是在1980年。不久,我和一名主治医师有一次在恶劣的天气下进行飞行。空管很晚才让我们折返,所以我们没准备好降落。主治医生在操控飞机,我负责安全监视。仓促的折返让他手忙脚乱,忘记了把起落架放下。他的驾驶技术比我好---也是我的老板---所以此时插嘴...

一小段英语短文翻译---高手帮忙
2 光坐在轮椅上就已经是一种学习经历了。我从没想过用轮椅的感觉如此奇怪,我刚刚坐下,由于轮椅的轮子是活动的,椅子就因我自身的重量开始移动。之后我就寻找应该把脚放在哪儿。把金属踏板摆放正确就费了我好一会儿工夫。接下来几个小时我仅有的行动方式就是它,我仔细看看轮椅,心情沉重。对于残障...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
译文如下:但是,我有一种感觉:会有人来。然后,我发现了一位老太太坐在路边的一个角落里。我问她是否想要吃点东西,她同意了。我在附近的超市里买了一个大大的奶酪披萨和蛋糕,把这一整袋给了她。这位老太太看起来很兴奋。带着非常感激的神情,她打开了袋子,马上开始吃了起来。如有疑问,敬请...