一小段英语短文翻译---------------高手帮忙22

   经过多次修改,翻译译文如下。希望对你有帮助。
  The World Book Day report also has some other interesting information in it. It says that many people lie about having read Jane Austen, Charles Dickens, Fyodor Dostoevsky(I haven’t read him, but haven’t lied about it either)and Herman Melville.世界读书日调查报告还包含了一些其他一些很有趣的信息。此项报告说许多人谎称已经读过简`奥斯汀、查尔斯狄更斯、费奥多尔·杜斯妥也夫斯基(我没有读过他的书,但也没对此说过谎)和赫尔曼·梅尔维尔所著的书。
  Asked why they lied, the most common reason was to “impress” someone they were speaking to. This could be tricky if the conversation became more in-depth!当多数人被问到为什么说谎时,最寻常的理由是想给与之交谈的某人“留下好印象“。如果再细细谈这个话题,这可能会变得相当微妙!
  But when asked which authors they actually enjoy, people named J. K. Rowling, John Grisham, Sophie Kinsella(ah, the big sellers, in other words). Forty-two percent of people asked admitted they turned to the back of the book to read the end before finishing the story(I’ll come clean: I do this and am astonished that 58 percent said they had never done so).然而,当被问到真正欣赏哪个作家时,人们总是提到J.K.罗琳,约翰葛里逊,索菲·金塞拉(哦,换而言之,那些畅销作家们)。被问的百分之四十二的人承认他们会先翻到书的最后读结局然后再读完小说(我也要诚实地说:我也是如此,而且我对有58%的人竟然从未如此做过深感震惊。

“世界读书日”报告还包含了一些很有趣的信息。据报道许多人谎称读过简`奥斯汀、查尔斯`狄更斯、费奥多尔·杜斯妥也夫斯基(我没有读过他的书,但也没对此说过谎)和赫尔曼·梅尔维尔的书。

当被问到为什么说谎时,最寻常的理由是想给与之交谈的某人留下”好印象“。如果谈话深入下去,这可能会变得相当微妙!

然而当被问到真正欣赏哪个作家时,人们提出J.K.罗琳,约翰葛里逊,索菲·金塞拉(噢,换句话说,那些畅销作家们)。被问到的人中有百分之四十二承认他们会在读完小说之前先翻到书的最后读结局(我也要老实交待:我亦如此,而且对竟然有58%的人从未如此做过感到震惊)。

世界阅读日报告还有一些其他有趣的信息在它。它说,许多人谎报拜读简·奥斯汀,查尔斯·狄更斯,陀思妥耶夫斯基(我还没有读过他,但没有说谎要么)和赫尔曼·梅尔维尔。
问他们为什么撒谎,最常见的原因是为了“打动”有人他们说话。这可能会非常棘手,如果谈话变得更深入!
但当被问及作者他们真正的享受,人们命名j·k·罗琳,约翰·格里森姆,索菲•金塞拉(啊,大卖家,换句话说)。百分之四十二的人要求承认他们转向后面的书阅读之前结束完成故事(我会来清洁:我这样做,我惊讶地发现,58%的人说他们从未这样做)。

世界阅读日报告还有一些其他有趣的信息。它说,许多人谎报拜读简·奥斯汀,查尔斯·狄更斯,陀思妥耶夫斯基(我还没有读过他,但也没有说谎的必要)和赫尔曼·梅尔维尔。
问他们为什么撒谎,最常见的原因是为了“打动”和他们说话的人。这可能会非常棘手,如果谈话变得更深入!
但当被问及作者他们真正的享受,人们命名j·k·罗琳,约翰·格里森姆,索菲•金塞拉(啊,换句话说,大卖家)。百分之四十二的人被要求承认,他们结束故事之前要转向阅读书本背后的故事(我会来清洁:我这样做,我惊讶地发现,58%的人说他们从未这样做)。
不知道对不对=.=

世界阅读日报告还有一些关于它其他有趣的信息。它说,许多人谎报拜读简·奥斯汀,查尔斯·狄更斯,陀思妥耶夫斯基(我还没有读过他,但没有说谎的必要)和赫尔曼·梅尔维尔。
问他们为什么撒谎,最常见的原因是为了“打动”和他们说话的人。这可能会非常棘手,如果谈话变得更深入!
但当被问及作者他们真正的享受,人们命名j·k·罗琳,约翰·格里森姆,索菲•金塞拉(啊,大卖家,换句话说)。百分之四十二的人要求承认他们转向后面的书阅读之前结束完成故事(我会坦白:我这样做且惊讶地发现,58%的人说他们从未这样做)。

一小段英语短文翻译---------------高手帮忙22

并且我的朋友貌似不是唯一一个,大约三分之二的人会撒谎说他们看过一本他们根本没看过的书。在世界读书日里,“对于羞愧秘密的报道”,《我父亲的梦想》这本书排行第九,这个报道列举了十本书,还有各种各样的作者,这些都是人们撒谎说读过的书。我并不是一个经常撒谎说读过某本书的人,(并且我痛恨被抓到,揭穿),我承认在这个报道中有一本书是我撒过慌读过但是其实没有读过的,但是,我很开心地说,我不像那42%的人。我读过榜上最多人撒谎说读过的书。《George Orwell’s 1984》(书名,没必要翻),我觉得那本书的确写得很好。

我加了一些语言进去辅助你理解,直白地翻译下来,可能有点难懂。

为了顺畅的完成社会实践,学生首先应该要知道它的主要是什么。学生应该把他们的学习放在第一位,社会实践姿势起到一个辅佐的作用.因此,学生应该努力把握好社会实践和她们自己的学习,这两者之间的平衡。 大概就是这样的意思,可能有些错误。希望能帮到你


一小段英语短文翻译---在线等---务必高手、有耐心者进
还是只是喜欢更多的减少新生儿吗?同样的实验,但有三个景点前显示两个,显示相同的回报的利益当数量的点变化。也许只是新鲜感吗?当年龄稍大的儿童与图片被显示卡片 有人工翻译,也有机器翻译 There are also human translation, machine translation 望 采 纳 ...

10篇英语作文,全部带翻译
1、The ancients said: when have we reported wrongs and wrongs, we must forgive people and forgive others. We all know that this is a kind of tolerance, a broad mind, a kind of unrestrained chic, a great kind. So what is tolerance?古人云:冤冤相报何时了,得饶人处且饶人。

一小段英语短文翻译---务必高手帮忙
Twenty centimeters from her face researchers have placed a white card with two black spots on it.研究人员在距离她的小脸20厘米处放了一张白色的卡片,卡片上有两个黑点。She stares at it carefully. A researcher removes the card and replaces it by another, this time with the spots ...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
享受你的friendshipThe享受友谊的最好方式是让你的朋友自己。不要批评你的朋友。尽量不要改变他们从他们是谁你想要什么。成为一呼百应的朋友你会想让你的朋友给你。

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
译文如下:但是,我有一种感觉:会有人来。然后,我发现了一位老太太坐在路边的一个角落里。我问她是否想要吃点东西,她同意了。我在附近的超市里买了一个大大的奶酪披萨和蛋糕,把这一整袋给了她。这位老太太看起来很兴奋。带着非常感激的神情,她打开了袋子,马上开始吃了起来。如有疑问,敬请...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
先留名。15分钟奖励 哈哈 试译:玛丽永远也忘不了第一次见到他时的场景。那天的他戴着墨镜,突然在班上现身。他大摇大摆地走进来,拽地像学校是他家开的一样。很快有消息传来:他来自纽约。出于某种原因他坐在了玛丽后面,玛丽为此感到十分满意,因为教室里可不只她后面有空位置。但是她很快意识到...

求帮忙翻译一小段中文
1:你好,请看样品,小的那款袋子的绳子暂时用这个颜色替代,到时做货时再染成跟袋子一样的颜色,请放心。因为现在染色出来,大小或颜色怕你不喜欢。或者你可以告诉我绳子要什么样的颜色,跟袋子颜色一样呢还是其它颜色。还有大的袋子的绳子颜色是比袋子深一点点的,你看这种有没有问题,要不要染成跟...

一小段英语短文翻译---在线等
What’s more, along with the text there are many beautiful and colorful pictures, which can help us understand English better更重要的是,随着文字有很多美丽的彩色图片,可以帮助我们更好地理解英语。Even the students who used to dislike English have turned out to be interested in the ...

一小段英语短文翻译---务必高手帮忙
1、我能成功是受一个人的热情鼓舞的。那个人就是我的继母。2、她来到我们在弗吉尼亚乡村的家时我才9岁。我爸爸这样介绍我:“我给你介绍这个国家最坏的小孩,可能没到明天就会向你扔石头。”3、我的继母走到我旁边,轻轻抬起我的头,看着我。然后看向我父亲说:“你错了。这不是最坏的男孩,他...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
我们甚至在最详细的旅游指南上也找不到答案,无法得知小镇是如何发展成现在的模样。或许指南不会去描述小镇最初的设计,但是在小镇中转转,你或许会对她原来的样子有所了解,你也可以想象,这个小镇最初是怎样规划和建造的,这样,你也可以对小镇是的发展方向有更深的了解。两个【】里的句子意思一样的...