忍学《劳之忍第四十四》译文与赏析

劳之忍第四十四

劳之忍第四十四

有事服劳,弟子之职。我独贤劳,敢形辞色。《易》称劳谦,不伐终吉。颜无施劳,服赝勿失。

故黾勉从事,不敢告劳,周人之所以事君;惰农自安,不昏作劳,商盘所以训民。

疾驱九折,为子赣之忠臣;负米百里,为子路之养亲。噫,可不忍欤!

【译文】

《论语》载孔子说:“有事,做儿子做徒弟的尽其勤劳就叫做孝。”孔子认为有事的时候,做儿子做徒弟的就应尽其勤劳,这是他们应尽的职责。如果只有自己一个人劳动,那么无论自己干得多么辛苦,也不敢有任何怨气表现出来。《易经》说勤劳和谦逊的君子,终究会得到好结果。《论语》载颜回说:“希望不要因为有善德而矜持,有功劳而声张。”他自己就信奉中庸之道,只要遇见一件善事,他就会牢记在心上而不会遗忘。

《诗经·小雅·十月之交》中说:“辛勤努力地做事,不敢倾诉我的辛劳。”这是周大夫所遵从的事君事父的准则;懒惰的农民只求安逸的生活,不愿意辛勤劳作,那么他就没有收获也不会获得安逸,这是《尚书·盘庚》中盘庚用来训诫老百姓的话。

西汉王子赣为及时赴任,快马加鞭通过了险要之地九折坡,因此他被赞誉为忠臣;子路为了奉养双亲,从百里之外背米回家,因此他被称颂为孝子。辛劳是一种职责,更是一种美德,面对劳作时,怎能去抱怨呢!

【评析】

勤劳是一种职责,也是一种美德,我们应该凡事要尽心尽力,而不要有所抱怨。世人往往赞叹、仰慕那些风云人物的成就,然而他们哪里想到成功光环背后的苦楚、艰难;他们哪里想到当自己安然入梦之时,快意于室外活动之刻,那些事业成功者却在挑灯夜战,闭门不出,辛勤不倦的劳动着!

典例阐幽 我独贤劳,敢形辞色

一个人应该把辛劳作为贤德之事,不应有什么怨气表现出来,即使是与别人发生冲突和纠纷之时,也应该如此。《易经》认为那些勤劳和谦逊的人,一定会得到好的结果。颜回说信奉的是中庸之道,只要见一善事,他必记在心上而不遗忘。

战国时梁国与楚国相邻。两国颇有敌意,在边境上各设界亭(哨所)。两边的亭卒在各自的地界里都种了西瓜。梁国的亭卒勤劳,锄草浇水,瓜秧长势很好;楚国的亭卒懒惰,不锄不浇,瓜秧又瘦又弱,目不忍睹。

人比人,气死人。楚亭的人觉得失了面子,在一天晚上,乘月黑风高,偷跑过去把梁亭的瓜秧全都拉断。梁亭的人第二天发现后,非常气愤,报告县令宋就,说我们要以牙还牙,过去把他们的瓜秧扯断!

宋就说:楚亭的人这种行为当然不对。别人不对,我们再跟着学就更不对,那样未免太狭隘、太小气了。你们照我的吩咐去做,从今开始,每晚去给他们的瓜秧浇水,让他们的瓜秧也长得好。而且,这样做一定不要让他们知道。

梁亭的人听后觉得有理,就照办了。

楚亭的人发现自己的瓜秧长势一天比一天好起来,仔细观察,发现每天早上地都被人浇过,而且是梁亭的人在夜里悄悄为他们浇的。

楚国的县令听到亭卒的报告后,感到十分惭愧又十分敬佩,于是上报楚王。楚王深感梁国人边邻的诚心,特备重礼送梁王以示歉意。结果这一对敌国成了友好邻邦。




忍学《劳之忍第四十四》译文与赏析
劳之忍第四十四 有事服劳,弟子之职。我独贤劳,敢形辞色。《易》称劳谦,不伐终吉。颜无施劳,服赝勿失。故黾勉从事,不敢告劳,周人之所以事君;惰农自安,不昏作劳,商盘所以训民。疾驱九折,为子赣之忠臣;负米百里,为子路之养亲。噫,可不忍欤!【译文】《论语》载孔子说:“有...

忍学《苦之忍第四十五》译文与赏析
苦难是一笔享用不尽的精神财富,当处于苦难中时,怎么能不忍受逃避苦难之心呢!【评析】艰苦的生活对人是一种磨炼,是对意志品质的考验,也是培养自己远大理想和浩然正气的途径。其实,事业的成与败很大程度是并不是外部因素决定的,重要的还是你能否忍耐住艰苦,能否有屡遭摧残和打击都不改初衷的意志和...

忍学《躁之忍第四十八》译文与赏析
孟获被擒,但他仍然不服气。诸葛亮还是不杀他;款待他后又放他回去。一次又一次遭擒,一次又一次被放。到了第七次被擒,诸葛亮还要再放,孟获却不肯走了,他流着泪说:“丞相对我孟获七擒七纵,可以说是仁至义尽,我打心眼里佩服,从今以后,我绝不再提反叛之事。”就这样,孟获等终于顺服蜀汉...

忍学《俭之忍第四十六》译文与赏析
脱粟布被,非敢为诈;蒸豆菜菹,勿以为讶。食钱一万,无乃太过。噫,可不忍欤!【译文】修身养性,以节俭为美德,就不会有忧虑;治理家业,以节俭为原则,就不会有过分的要求。赵宋时司马光认为人们生活中所用的各种物品,都是有一定限度的。就如同夏天雨水过多的话,秋天就一定会干旱一样。《...

忍学《酒之忍第四》译文与赏析
【译文】《史记·禹本记》载:禹喝了仪狄做的酒,认为很甜,说:“后世必有因酒亡国的人。”于是就疏远了善于酿酒的仪狄,并戒美酒。《尚书·酒诰》载:周成王告诫康叔说:“你要严格控制饮酒,如果有人向你告发集体饮酒,你不要让他们逃脱,应全部捕到都城中,我要全部问斩。”《左传》载:襄公...

忍学《十四 置怨结欢》译文与赏析
【译文】李泌、窦参都看重李吉甫的才能,所以都厚待他。陆贽怀疑他们结帮拉派,将李吉甫调出了京城,出任明州刺史。后来陆贽被贬到忠州,宰相想加害于他,便任命李吉甫为忠州刺史,以使他能有机会报复陆贽。可李吉甫到了忠州,便将往日的怨恨统统抛弃,与陆贽结为好友。人们都认为李吉甫很有度量...

忍学《贪之忍第四十七》译文与赏析
口称夷齐,心怀盗跖。产随官进,财与位积。游道闻魏人之劾,宁不有腼于面目。噫,可不忍欤!【译文】贪财叫饕,贪食叫餮。相传舜除掉了四个为害天下的恶人,饕餮就是其中之一。晋代邓攸,为官清廉,百姓爱戴。因病离职时,老百姓拉着他的船不让他走,他只好借着夜色逃跑了。邓攸的清廉,的确...

忍学《快之忍第五十九》译文与赏析
【译文】从古至今,无数人都在追求能使自己快乐的事,但这些事又常导致不好的后果,因此,听到其不良后果后人们都会引以为戒。秦始皇快意于刑法,焚书坑儒,致使扶苏因修订法律制度而遇害;汉武帝快意于征伐,穷兵黩武,到了晚年才幡然悔悟,下诏否定了在边关屯兵的政策。人生世间,总希望事情能够如自己所...

忍学《好学之忍第一百》译文与赏析
宁越忍劳于十五年之昼夜,仲淹忍饥于一盆之粟粥。及乎学成于身,而达乎天子之庭。鸣玉曳祖,为公为卿。为前圣继绝学,为斯世开太平。功名垂于竹帛,姓字着于丹青。噫,可不忍欤!【译文】人们不论从事何种职业以安身立命,都要以学业为基础。古时候的读书人,都要忍受一切困苦,严格要求并...

忍学《宾主之忍第九十四》译文与赏析
宾主之忍第九十四 宾主之忍第九十四 为主为宾,无骄无谄;以礼始终,相孚肝胆。小夫量浅,挟财傲客,箪食豆羹,即见颜色。毛遂为下客,坐于十九人之末,而不知为耻;鹏举为贱官,馆于马坊,教诸奴子而不以为愧。广阳岂识其文章,平原不拟其成事。孙丞相延宾,而开东阁;郑司家爱客,而戒...