法语翻译,请朋友们帮我翻译一下

中文:技术
Archimed étant新英格兰大学的解决方案mutualisée 。欧莱雅安装杜模块东北动物学家考绩微扰乐fonctionnement沙漠应用环境Archimed日德剥削( arrêt ,动员沙漠ressources杜体系... ) 。
欧莱雅使用日CE认证模块东北doit考绩nécessiter安装河畔乐德邮政utilisateur (欧安装limitée )汽车集团法国邮政杜兴业银行安省人权限等东北disposent考绩始终国际法administrateur邮政争取安装杜万composants logiciels 。
表演
法国光学字符识别等职能德日法援署doivent存在performante等东北nécessiter你聚醚氨酯日校正杆欧莱雅utilisateur 。
争取人员的集体,乐模块devrait权力traiter 20转到/小时
法语:Technologie
University of New England Archimed solution étant mutualisée. L'installation du module Du Nord Le fonctionnement de zoologistes performance perturbation Archimed environnement désertique d'exploitation, le Japon et l'Allemagne (arrêt, la mobilisation des ressources du système ...).
L'Oréal CE Module d'authentification de l'utilisation de la notation des fonctionnaires dans le nord-Arnold doit nécessiter l'installation de post-sur-utilisateur (installation européenne limitée) Automotive Groupe La Poste Du Ontario Banque industrielle du Nord-Est, tels que les droits de l'homme a toujours été la performance du droit international disposent Post administrateur Du millions de dollars pour l'installation de composants logiciels.
Spectacles
France, les fonctions de reconnaissance optique des caractères, tels que l'Allemagne et le Japon, comme le Département doivent l'existence de la Northeast performante polyéther uréthane sur votre nécessiter une correction en vertu de l'utilisateur.
Pour le collectif du personnel, Lok module devrait pouvoir traiter 20 à / h

法语翻译和英语翻译哪个好

当然是法语。英语翻译烂大街了

男的朋友 mon cher ami
女的朋友 ma chère amie


“你好”法语怎么说?
“你好”法语一般有如下用法:1、在任何场合下说 "Bonjour" ,这句是标准的、教科书中翻译为“你好”,可以用在非正式和正式场合。Bonjour 是"bon," (意为 "好" ), "jour,"意为 "天"拼起来的,直译是“好天”。发音为bon-zhoor.2、"Salut"用在稍不正式的场合。翻译为 “嗨”“喂”。...

求法语翻译,帮我翻译几个句子
1、他看上去很健康,其实不然 Il apparaît qu'il est en bonne santé, mais la verité est le contraire.2、不要一边看书,一边看电视 Ne lis pas en regardant la télevison.3、那一年他16岁,爸爸在一家工厂上班(用未完成过去式或复合过去式)cette an nee-la,...Cette année...

谁帮我翻译下法语~~~!!!
voila!on 开始, 倾吐garder la ligne, C'est tr2es difficile, 2a 招徕2a l'heure, 好的妙语courage!C'est entendu!bon nuit! voila!on 开始, 保留线, C'est 非常困难, withvery 与l'heure, courage!C'est entendu!bon 晚上好!

法语翻译
je ferais quoi si je pense à toi?我爱你(表白)je t'aime 晚上好(朋友之间 非正式的)bonsoir就是晚上好,没有正式非正式之分,如果是单纯打招呼有salut,coucou,kicou等等很多种说法 什么时候开学?(朋友之间问候)c'est quand la rentrée?楼上翻译的entrée是入口的意思 乐法语也是le,...

法语好的朋友来帮忙翻译一下这句话
Je ne sait pas du tout l'espagnol, et mon anglais n'est pas bien, mais je vais aller au Barcelone pour faire un voyage, je pense qu'il sera un voyage excitant.希望我的回答对你有帮助,如果对您有帮助,希望给个“满意答复”,谢谢~...

法语,不懂,帮忙翻译一下
Merci les bleus,中文意思是(支持,法国队!!)有点像法国队的口号:)~Allez les bleus!!! 意思是(法国队 加油啊!)发音接近于:啊累……累…布勒!!vive les bleus!法国队万岁!:)~~

法语达人帮忙翻译一下啊~急!!!
亲爱的朋友:cher ami(e)来信已经收到,我很乐意跟你分享我的暑假生活。j'ai bien reçu ta lettre ,je suis très content(e) de te partager les expérience de mes vacances d'été 今年暑假,我和妈妈去了日本旅游。在日本的6天里,我们体验了不一样的异域生活。Cet été ,je ...

请法语告诉帮我翻译一句话,万分感谢!
tu ne sera jamais toute seule parceque je t'accompagne toujours 如果是男生说的话,就改为tout seul就可以,一直在你身边最好意译为永远陪伴你,à côté de 主要是地理位置上的旁边 希望能对您有帮助

麻烦大神帮我把下列词语用法语翻译一下,求地道~不要Google~还有我觉得...
打扰一下 excuse –moi 我很荣幸 avec plaisir 我爱你 je t’ aime 我喜欢你 tu me plais 请 s’il te plaît \/ s’il vous plaît 中国人 chinois \/ chinoise 与人打招呼要看对方是年长还是年少,朋友还是上级,熟悉的还是不熟悉的,用的词会有不同。法语还有阴阳...

请懂法语的朋友帮我翻译一下这段话,有分噢~
对,没错,我跟我的法国同学MSN的时候就把qu都写k,用ouai、nn、é等等来代替常用的那几个音。看了一下内容,我觉得尽量按照她写信人原本比较“唯美”的口吻给你翻译一下吧:fatiqué 我倦了。je me cache parce ke je suis fragile, ouais; je suis pas un objet pour les autres.我躲起来了...