麻烦帮我翻译下这篇法语的文章好么？真的很急~

刚才翻译过了 帮你帖过来

Peu importe où vous êtes, je vous bénis. . .
无论你在哪里 我都为你祝福

Ce soir, je voudrais garder autour de vous, vous vous souciez de moi.
今晚 我愿保护在你身边 你对我的关心
. . . Ont été sans importance. . .
无关紧要
Je t'aime,
我爱你

Votre lumière a été brillant sur moi
你的光辉已经照在了我的身上

Tout comme un jour ensoleillé et doux clair de lune.
就好像撒满了阳光的的日子和充满了柔和的月光
Je vous attendra dans l'autre côté, bien. . .
我会在另一边等你 一定会
Vous devez faire Anshui, bébé. . .
你要好好安睡(怎么会有拼音??) 小宝宝
Vous êtes ma seule.
你是我的唯一

不论你在哪，我都祝福你...

今夜，我愿守护在你身旁，你却为我担心.

...已经无关紧要

我爱你

你的光华映照着我

似阳光般的灿烂

和月光般的皎洁

我在另一端等着你，是的...

宝贝，你该安睡了...

你是我的唯一.

PS：原文估计是中国人写的，居然Anshui都出来了。。。还不说一会儿vous一会儿tu的。。。

Peu importe où vous êtes, je vous bénis. . .
不论你们身在何方,我为你们祝福
Ce soir, je voudrais garder autour de vous, vous vous souciez de moi.
今晚,我愿守护在你们的身边,你们却为我担心
. . . Ont été sans importance. . .
这些并不重要

Je t'aime,
我爱你

Votre lumière a été brillant sur moi
你们的光辉照耀着我

Tout comme un jour ensoleillé et doux clair de lune.
像明媚的阳光,似皎洁的月光

Je vous attendra dans l'autre côté, bien. . .
我会在另一端等待着你们,是的
Vous devez faire Anshui, bébé. . .
你们要好好安睡,宝贝
Vous êtes ma seule.
你们是我的唯一

我无语了... 这是用英翻法弄出来的文章吧... 一会儿是tu 一会儿是vous 的...(tu=你,用语同辈,亲人,朋友之间... vous=您或你们)

谁会法语哦，麻烦帮忙翻译一下这篇文章吧~翻译器翻译的太不靠谱了~~~谢谢哦，很急。

剧院戈洛文

在洋底的颜色的薄纱窗帘建议的形式。阴影的实现。他们戴上口罩。被冻结，嵌入石膏线。的面孔，向观众点头头。气氛是沉重的步伐正在加快打击乐。
骶舞蹈，探戈不堪入耳。仪式和呼声。这是水的恶魔，试图杀死路人分享他们的生活。打斗场面，舞蹈节奏鼓的酷刑场面，让人联想到“卧虎藏龙，卧虎藏龙。”强度和亮度。硬度和诗歌。水产形式的演变，惊喜空中。蒙蔽他们的球迷，他们的流浪灵活带来了一点甜头，在如此恶劣的环境和冷静。
但水的恶魔变成一个渔夫的朋友。程序的变化，两个生灵就笑，一醉方休。戏剧默剧，面具，象声词。
舞蹈和手势。在中国跳水梦之队的身体语言。

反正祝您好运````

您好 女士

Bonjour Mandame

见到您很高兴

你如果是女生

Je suis heireuse de vous voir.
Je suis contente de vous voir.
Enchante.

你如果是男生

Je suis heireur de vous voir.
Je suis content de vous voir.
Enchante.

法语不说辛苦了,又不是思密达, =,=!!!
如果你非要说, 哎` 勉强给你凑合一句吧
Ne soyez pas trop fatigue..

我叫XXX

Je m'appelle XXX.

或者

Je suis XXX,..

-------------------------------------------------

答辩紧张啥`` 深呼吸, 抬头 挺胸, 翘屁股 , GO GO GO!!!

法语文章
呵呵，这个办法行吗，最好把人家翻译得很好的文字改得差一点呀。比如这个莫泊桑的《项链》，给你个法文版看看，汉译应该很好找，就怕教师那里通不过呀！La Parure.C'était une de ces jolies et charmantes filles, nées, comme par une erreur du destin, dans une famille d'employés. Elle n...

请帮我逐字翻译一下这段古法语
Resusciter 使。。复活le grand Roy d'Angolmois安可摩尔大王 Avant 之前apres,之后 Mars 有金星的意思，一般都翻译成马尔斯regner 主宰par 从bonheur. 幸福 1999年七月，恐怖的大王从天而降；为了复活安可摩尔的大王，在其前后的期间，马尔斯在幸福之名下统治。1999年早过了，这些东西还有必要研究吗 ...

请好心人帮忙翻译一篇法语文章..跪谢了!!
这两个朋友吃正着火锅，而这种火锅是阿尔卑斯地区的特色食品。在洛林(地名），猪油火腿蛋糕是一款特受欢迎的头菜，而在阿尔萨斯（地名），人们喜欢用阿尔萨斯红酒炖酸菜（法国酸菜即东北酸菜）。在布列塔尼地区，布列塔尼人和游客们喜欢边吃美味的法国薄饼边喝苹果酒。法国的各个地区也出产一种到多种奶酪，...

【法语翻译】法译汉,小短文一篇
参加者认为这是体现自身价值的最好方式。顺应这种潮流，一些专门安排这类的旅游组织、机构应运而生。另外，自驾房车旅游近年在法国也十分流行。这种旅游方式的可以是一家人，也可以是情趣相投的朋友，房车既是房又是车，路上有流动的美丽风景，累了可以随时在有野营地的地方停下来，野餐，烧烤，或者参加...

请帮我把这段文章翻译成法语
我计划用3年的时间来完成我在法国的学业。为了我能更好地进入专业阶段学习，第一年我将在XXXXXXXXX认真学习法语，此学校有非常好的语言教授及学习环境。第二年我将进入XXXXXXX的金融专业攻读我的MASTER学位。在以后的两年中我将努力吸收先进的专业知识，课余时间也会利用法国独特的氛围使自己的修养得到提高...

请法语高手帮我翻译以下的文章吧!MERCI BEAUCOUP...
Olympique sources Les Jeux Olympiques sont le Comité international olympique pour accueillir les Jeux mondiaux. Chacun des 4 prochaines années, le monde est le plus grand et le plus haut niveau des Jeux.A propos de l'origine des Jeux Olympiques, en disant toutes sortes de non-...

谁能用法语帮我翻译下这段文章!!!
futur ensemble ou s閜ar閙ent, Hugo journalier pour 闰rire un amour la marquent avec des lettres jusqu'?ce qu'elle soit morte ?l'钝e de 75, il y a presque 50 ans n'ont jamais arr阾?l'inscription pour presque 20.000 lettres.参考资料：这里的啊 ~~ 我找不到 呵呵 ...

请会法语的人帮我翻译一下下面的文章
Shanghai Kai-le véhicule est un multi-marques du groupe de vente de voitures, d'entretien, de pièces de rechange d'approvisionnement, des commentaires sur l'intégration du multi-purpose vehicle entreprises de services, il a internationaux et nationaux bien connus voiture, est une...

麻烦大家帮我翻译一下,谢了。je ne veux pas que vous dans ma vie...
法语。。。法语不太熟，我只知道je ne veux pas是“我不能”的意思 大概的意思是“我怎能让你只是作为我生命中的过客？”

跪求请个高手翻译这段法语```对我真的很重要
que je vais retirer.我想我会退出 Négligées. . .忘了吧 Ignorer la véritable attraction!不要被诱惑了 Droit à maintenir le statu quo. . .Jusqu'à ce que, le jour où je ne peux pas tenir.保持现在的样子 一直到我坚持不住的那天为止 没有上下文 只能按字面这么大致翻译一下 ...