几句法语翻译。

1,Cette salle de séjour est très petite,on peut vendre le piano pour faire de la place.
2,Le gouvernement doit prendre des mesures contre la inflation.
3,Nous lui avons invité de faire un discours quand il est passé.
4, Comme tout le monde ne veut pas aller avec toi ,va seul .
5,Le gouvernement a déjà pris des mesures nécessaires contre la pollution de l'air et de l'eau .
6,Il nie qu'il soit allé au lieu du crime.

1, Le salon est trop petit, on va vendre le piano pour avoir plus d'espace.
2, Le gouvernement doit prendre des mesure effectives pour contrôler l'inflation.
3, On lui a invité pour donner une conférence, comme il est passé ici.
4, Tu devrais y aller tout seul si personne veut y aller avec toi.
5, Le gouvernement a pris des mesures nécessaire pour diminuer la pollution de l'eau et de l'air.
6, Il a désavoué qu'il soit allé sur la scène de crime hier.

几句法语翻译,就几句,谢谢.

我家买了第一台电视机,是北京牌的.
J'ai acheté une télévision,elle était fabriqué à pékin

我很喜欢看电视,是电视陪我度过那一段美好的时光.
J'adore regarder la télé,elle m'accopagnait pendant des moments merveilleuses.

我看的第一个电视剧就是西游记,到现在我仍然记得那动听的主题曲,美妙的旋律.
Les premiers feuilletons télévision que j'ai vu est:"voyage à l'Ouest", je me souviens toujour la chanson du film,et ses belles mélodies

1. Ceux-ci sont des antiquités orientales, le Code d'Hammourabi en est une des plus représentatives.
2. Bien entendu, il y a encore beaucoup de choses qui méritent d'être citées dans l'architecture française et ses paysages.
3. Avec son charme particulier, la France a su montrer son côté le plus fabuleux au monde.
4. Je vous remercie, j'ai terminé mon discours.


法语中有哪些常用语或句子?
1. 法语:Je vous aime。翻译成中文就是:我爱你。2. 法语:je vous aime bien。翻译成中文就是:我喜欢你。3. 法语:Bonjour。中文:你好。4. 法语:pardon。中文:打扰一下。5. 法语:Merci。中文:谢谢。6. 法语:Rencontrez votre amour turbulent, regardez tout dans le monde romantique!...

法文日常用语,越多越好,还要有中文翻译呀!
16、 请问今天是星期几?Quel jour sommes-nous aujourd'hui?17、 今天是几号?Le combine sommes-nous aujourd'hui?18、 你会法语吗?Parlez-vous anglais francais?19、 是,我会一点。(对不起,我不会。)Oui,je parle un peu.(je m'excuse,je neaparle pas).20、 你想喝点什么?---我想...

法语翻译句子:中译法
1. Un peu de mal à prendre un bain, mais chacune a une salle de bains étage.2. Je viens du nord. Nous avons quatre saisons dans cette région.3. Vous connaissez le proverbe fran?ais dit: "越吃越envie de manger."4. Paris est une ville magnifique, il ya de nombreux...

有关几个法语句子翻译 希望大家帮帮我 谢谢好心人!急用!
1.好主意,我完全同意你的意见。Bonne idee,je suis totalement \/completement \/absolutement d'accord avec ton idee\/votre idee.2.他什么都不怕,而你呢,什么都怕。Il n'ai pas peur de rien,et toi,tu as peur de tout!3.天黑了,孩子们还没回来,她开始担忧了。La nuit qui tombe,les...

【法语】翻译几个句子,汉译法,谢谢
5) XIao Li était en train de lire lorsque quelqu'un frappait à la porte. Xiao Li lui ouvrait la porte : c'était une dame. Elle cherchait un certain M. Liu Hua.6) Avant, nous habitions dans un endroit loin de la ville. Père se levait très tôt tous les ...

法语大段翻译!急求!!【追加分50】
Bonjour, monsieur\/ madame\/ mademoiselle您好,先生,女士,女士们 -Ça va ?你们好吗? -Ça va !好 -Comment ça va ? 你们好吗?(同上,只是形式变了)-Très bien, et toi 很好,你呢? -Moi aussi.我也是 -Tu t’appelles comment?你叫什么 -Je m’appelle…我叫...

几句法语翻译。
2,Le gouvernement doit prendre des mesures contre la inflation.3,Nous lui avons invité de faire un discours quand il est passé.4, Comme tout le monde ne veut pas aller avec toi ,va seul .5,Le gouvernement a déjà pris des mesures nécessaires contre la pollution de l'air ...

求法文翻译
餐馆名就可以。这两句对于问路足够。另外 bonjour上午好,bonsoir 晚上好,aurevoir 再见,再加上微笑,拿个地图,名胜照片一比划也可以。楼主最好买本简单的法语口语对话之类的书。如果实在不行用英语也可以,不过法国人不太爱说英语,除非旅游区,而且说得也不是很好。Eiffel词尾的“l”是要发音的。

翻译简短的几句法语。
Sous le ciel d'azur et au-dessus du sol, planent des oiseaux. Dans une ville morose, vous les voyez battre leurs ailes sur la voie pavée par le soleil. Pareils aux âmes libres de tout ce vacarme urbain, ils se retirent dans un monde inconnu.

几句法语翻译
4, le français n'est pas que tout le monde peut apprendre à encore un peu de travail dur.Alors que beaucoup d'étudiants vont à la France, il a décidé de la Zuodiangongxian ville natale.6, à cette époque, Jacque pas d'argent pour acheter des billets de train...

字意查询