送东阳马生序原文及翻译

我年幼时便酷爱学习。家境贫寒，无法购得书籍，常常向藏书之家借阅，亲手抄录，严格按时归还。即便冬日严寒，砚台结冰，手指难以弯曲伸展，我亦坚持不懈。抄录完毕，即刻归还，不敢稍有延误。因此，许多人愿意借书给我，使我得以遍览群书。及至成年，我更加仰慕圣贤之道，又忧虑没有名师大家与我交流，曾不辞辛劳，远赴百里之外，向乡里的先达请教。先达德高望重，门徒众多，但他从未降低辞色。我恭敬地站在他身旁，提出疑问，探讨道理，俯身倾听；即使遭受斥责，态度更加谦恭，礼节更加周到，不敢多言。待他心情喜悦时，又再请教。如此，我虽愚钝，却终有所得。

当我求学时，背负书箱，拖着鞋子，行走在深山巨谷之中。隆冬时节，寒风凛冽，大雪数尺深，脚上的皮肤冻裂而不知。抵达学舍，四肢僵硬无法动弹。侍者用热水为我洗浴，用被子裹身，许久才暖和过来。寄居旅店，店主每日提供两餐，无美味佳肴可享。舍友皆穿着华丽服饰，佩戴珍贵饰品，而我则穿着破旧衣物置身于他们之中，却毫无羡慕之意。因心中自有乐趣，不以为苦。我的求学之路如此艰辛。

如今的学生在太学中学习，朝廷每日提供膳食，父母年年赠送衣物，无冻饿之忧；坐在宽敞的大厦下诵读诗书，无奔波之劳；有学识渊博的师长指导，无求教无获之虞；所有应备的书籍皆汇集于此，无需亲手抄录或借取他人。然而，若学业不精、德行不成者，非天赋低劣，而是用心不如我之专注。岂可归咎于他人？

东阳马生君则已在太学中学习两年，同辈人皆称赞其贤能。我赴京时，马生以同乡晚辈的身份拜访我，撰写长信以示敬意。文辞流畅通达。我们讨论时言语平和、态度谦和。他自称少年时学习刻苦用心至极。我将自己求学的艰辛告知他：若我鼓励同乡努力学习是我的本意；若有人借此夸耀自己而轻视同乡则非知我者也。

送东阳马生序原文翻译
送东阳马生序原文翻译及注释如下：原文翻译：我年幼时就非常爱好读书。家里贫穷，无法得到书来看，常常向藏书的人家求借，亲手抄录，计算着日期按时送还。冬天非常寒冷，砚台里的墨汁都结了冰，手指冻得不能弯曲和伸直，也不放松抄录书。抄写完毕后，便马上跑去还书，不敢稍微超过约定的期限。因此有...

文言文《送东阳马生序》1、2段翻译
《送东阳马生序》1、2段原文如下：余幼时即嗜学。家贫，无致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，观冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送了，不敢销逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游，尝趋百里外从乡之先达执经...

《送东阳马生序》全文翻译是什么?
他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。 【创作背景】: 明洪武十一年(1378),宋濂告老还乡的第二年,应诏从家乡浦江(浙江省浦江县)到应天府(今江苏南京)去朝见,同乡晚辈马君则前来拜访,宋濂写下了此篇赠序,介绍自己的学习经历和学习态度,以勉励他人勤奋。 【表达主题】: 《送东阳马...

送东阳马生序原文及翻译
东阳马生君则已在太学中学习两年，同辈人皆称赞其贤能。我赴京时，马生以同乡晚辈的身份拜访我，撰写长信以示敬意。文辞流畅通达。我们讨论时言语平和、态度谦和。他自称少年时学习刻苦用心至极。我将自己求学的艰辛告知他：若我鼓励同乡努力学习是我的本意；若有人借此夸耀自己而轻视同乡则非知我者也。

送东阳马生序原文及翻译
东阳的马生君则，在太学已两年，同辈称赞他的德行。我进京时，他以晚辈身份拜见，写了一封长信，文辞流畅，论辩时温和谦逊，说自己少年时学习刻苦，可称善学者。他即将回家，我特地告诉他学习的艰难。如果他是勉励同乡勤奋学习，那就是我的愿望。如果诋毁我夸耀自己而骄傲，那就不了解我了。

送东阳马生序原文及翻译
送东阳马生序原文《送东阳马生序》是明代文学家文天祥的一篇杰出作品，它记录了文天祥送赴东阳任官时的情景，语言清新动人，意境深远，极具文学魅力。原文如下：“河汉清，山光灿，登高起，望乡反。地广人稀，草木鲜，野花馥，林鸟辉。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。芳草天地外，清风徐来，月明...

送东阳马生序原文翻译
《送东阳马生序》的原文翻译如下：幼时求学经历：我年幼时就非常爱好读书。因为家里贫穷，无法得到书来看，所以常常向藏书的人家求借，亲手抄录，并计算着日期按时送还。冬天非常寒冷，砚台里的墨汁都结了冰，手指冻得不能弯曲和伸直，但我依然坚持读书。抄写完毕后，我立即跑去还书，从不敢超过约定的...

送东阳马生序第一段翻译
送东阳马生序第一段翻译如下：1、第一段原文 余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游，尝趋百里外，...

《送东阳马生序》翻译及原文
《送东阳马生序》翻译及原文如下：原文是余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道，又患无砚师、名人与游，尝趋百里外，从...

送东阳马生序原文及翻译
送东阳马生序原文及翻译  我来答 82个回答 #热议# 「捐精」的筛选条件是什么? 穆子澈想我1997 2019-02-25 · TA获得超过44.2万个赞 知道小有建树答主 回答量:672 采纳率:100% 帮助的人:21.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 一、原文 余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每...