1、古代汉语语法和现代汉语语法有不同的。比如，古代汉语中名词可以放在动词前面作状语，现代汉语就没有这样的用法。
2、古代汉语和现代汉语的语音是不同的。现代汉语不相同的两个字在古代汉语中可能读音十分相似，至于要阅读古代的诗词歌赋，就必须明白平仄、押韵等，这就更需要有音韵学的知识。
3、古代汉语和现代汉语存在意义完全不相同的词语。如“池”，现代汉语是“池塘”的意思，古代汉语除了这个意思之外，还有“护城河”的意思。
扩展资料：
语言是发展的，它随着历史的变迁而变化，但同时它也不可能变化得很大，因为它一方面有发展，一方面还有它的稳固性。
因为有继承，所以几千年前的汉语和现代汉语有许多共同处，这是继承的一方面，但它也有发展的一方面，这就是古代汉语和现代汉语有所不同。
因此，我们学习汉语首先须树立历史观点，知道它有相同，有不同，有继承，有发展，这对我们学习汉语是有很大好处的。
参考资料：百度百科-古代汉语
参考资料：百度百科-现代汉语
古代汉语:都是用文言文的形式 现代汉语:是白话文,通俗易懂 （1）这区别最起码也首先在古代汉语是有很多“之乎者也”的文言文，而现代汉语则是和口头文化密切联系的白话文。再有，（2）就是在文字方面，古代汉语基于象形造字方法而来，所以字形整体比较复杂，但现代汉语除港澳台一些地区外，大陆则主要是通行简化字了。还有一点与哲学相关，据说还很关键，（3）就是古代汉语缺少像英文中“is”功能那样的“是”动词，由此就不能出现西方哲学中那种本体论。但这是以西学绳中学，并且对中学的了解也不深，因为事实上恰恰唯有中国古代哲学是真正彻知万有实体的。
古代汉语和现代汉语的主要区别在哪
“无论”，古代汉语中意为“不要说”，现代汉语“不管”； 由上可以推知，现代汉语中很多词的意思，是由古代汉语的词意延伸而来，在翻译古文时，应该对平时出现的现代汉语词组采取谨慎态度，最重要的是掌握中国文字的本义，这无论是对纯粹的翻译古文、理解古文，还是更好的应用现代文，都有积极意义。
古代汉语与现代汉语有何不同
古代汉语:运用古文来表达作者的思想感情。用词精炼，准确。寓意深长。需要翻译出来。比较晦涩。现代汉语:直抒胸臆，直白。更加简单明了。
古代汉语和现代汉语有何区别?
古代汉语:都是用文言文的形式 现代汉语:是白话文,通俗易懂 从语音角度讲，古代汉语分平上去入，而且也一直是发展变化的，上古音韵和中古音韵就有很大出入。现代汉语的四声（阴平、阳平、上声、去声）是从古代汉语发展而来的，平分阴阳、浊上变去、入派四声。从词汇角度讲，古代汉语多以单音节词为主，...
古汉语和现代汉语的差别???
《古代汉语》 #自考##高教通#今日知识点分享———古代义项微殊【选择、简答】指同一个词中的某个义项在古汉语和现代汉语中有细微差别1、宽窄差2、程度深浅差3、色彩赞成与否定差4、词义特征差1 .宽窄差 《论语》 (“孩子”——女儿)故)孩子三月出生后就是父亲的名字。《仪礼》 (“子”——...
古代汉语和现代汉语有何区别?
古代汉语:都是用文言文的形式 现代汉语:是白话文,通俗易懂.古汉语用字很精准.现代汉语字意模糊,容易产生错误.
古代汉语词典与现代汉语词典的区别?
回答：呵呵,古代汉语词典注重的是词语的古代用法,以前的意思。例如学文言文肯定要查古汉语词典。 而现代汉语词典注重的是现代用语的意思。
古代汉语和现代汉语词类划分有什么不同
一张桌子,一把扇子,一把抚尺罢了.”二、相比于现代汉语,古代汉语对代词的分类要多.比如,古汉语代词里有“无定代词（也叫不定指代词,如：莫,没有人,没有谁或什么；或,有的,有的人）,而现代汉语里没有这个小类.三、古代汉语里无叹词这一类,现代汉语有.古汉语把叹词都划在了语气词里了.
古汉语和现代汉语的差别在哪???
古代的句子，主语可在谓语后，宾语可在谓语前，状语可在谓语后，定语可在主语宾语后。相对 今天而言，其语序十分特殊，所以称为特殊句式。正确翻译后可判断特殊句式。古代汉语中，以名词或名词短语作谓语。现代汉语中，以判断词“是”作谓语。（1）……者……也（2）者也 （3）……,……也（4）乃...
古汉语字典和新华字典有什么区别
而新华字典则更常被用来查阅字（词）在现代的用法和意义。3. 目标读者不同：古汉语字典的使用对象通常具备一定的中级识字能力，而新华字典的使用对象则通常具备一定的初级识字能力。总之，古汉语字典和新华字典在解释对象、用途和目标读者等方面都有所不同。
如何区分现代汉语和古代汉语?
现代汉语共同语中有21个声母，39个韵母，从汉语音节组合的情况看，汉语音节中可以没有辅音，但不能没有元音。因元音是乐音，所以汉语语音乐音成分比例大，韵多而声少，听起来响亮悦耳。第三是有声调。声调是汉语音节不可缺少的成分。从功能上来讲，声调的主要作用在于辨别意义，声韵相同而声调不同的音节...