1、gài
①用草编的覆盖物。
【引】器物的盖子。《项脊轩志》：“庭有枇把树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。”
【又】特指车盖,遮阳避雨的用具。《信陵君窃符救赵》：“平原君使者冠盖相属于魏。”《两小儿辩日》：“日初出大如车盖。”
②遮盖；掩盖。《孔雀东南飞》：“枝枝相覆盖，叶叶相交通。”《敕勒川》：“天似穹庐，笼盖四野。”
③胜过；超过。《垓下之战》：“力拔山兮气盖世。”《赤壁之战》：“况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士仰慕。”
④表下而说的话带推测性，用在句首，相当于“推想”、“大概”。《游褒禅山记》：“盖其又深，则其至又加少矣。”
⑤大概；大约。用在句中，表示推测、推断。《谏太宗十思疏》：“善始者实繁，克终者盖寡。”《与妻书》：“吾之意盖谓以汝之弱，必不能禁失吾之悲。”
⑥连接上句或上一段，表示解说原由。相当于“本来”、“原来”。《出师表》：“忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。”《六国论》：“盖失强援，不能独完。”
⑦用于句首，表示要发表议论。《答司马谏议书》：“盖儒者所争，尤在于名实。”
2、hé：通“盍”。
①何；怎么。《庖丁解牛》：“技盖至此乎？”
②兼词，何不。《齐桓晋文之事》：“盖亦反其本矣。”
扩展资料”盖“现意：
[ gài ]
1、有遮蔽作用的东西：～子。锅～。瓶～。膝～。天灵～。
2、伞：雨～。
3、由上往下覆，遮掩：覆～。遮～。掩～。～浇饭。
4、压倒，超过：～世无双。
5、方言，超出一般地好：这本书真叫～！
6、用印，打上：～章。～戳子。
7、造（房子）：～楼。翻～。
8、方言虚词（a．发语词，如“～闻”；b．表大概如此，如“～近之矣”；c．连词，表示原因，如“有所不知，～未学也”）。
[ gě ]
1、古地名，在今中国山东省沂水县西北。
2、姓。盖[盖，读音作gě（ㄍㄜˇ）、亦可读音作gà（ㄍㄚˋ）、gài（ㄍㄞˋ）、guó（ㄍㄨㄛˊ）]、guō
在文言文中，“绝”字有以下意思：
1、断，断开。《灵枢·禁服》：“近者编绝，久者简垢。”
2、阻断。《三峡》：“沿溯阻绝。”
3、遏止。《素问·宝命全形论》：“金得火而缺，水得土而绝。”
4、断绝。《素问·平人气象论》：“故人绝水谷则死。”
5、竭绝。《素问·生气通天论》：“阴阳离绝，精气乃绝。”
6、止。《素问·气交变大论》：“冲阳止者死不治。”
7、阻隔不通。《素问·通评虚实论》：“五脏绝闭，脉道不通。”
8、衰败，亡失。《灵枢·经脉》：“六阳气绝，则阴与阳相离。”
9、尽，极。《素问·阴阳类论》：“一阴至绝，作朔晦。”
10、灭，死亡。《串雅·序》：“昔欧阳子暴利几绝。”
11、极 很 非常。《核舟记》：“佛印绝类弥勒。”
12、与世隔绝的。 《桃花源记》“率妻子邑人来此绝境。”
13、独一无二的。 “天下三绝。”
扩展资料：
文言版《说文解字》：绝，断丝也。从糸，从刀，从卩。，古文绝。象不连体，绝二丝。
白话版《说文解字》：绝，切断丝线。字形采用“糸、刀、卩”会义。，这是古文写法的“绝”，字形像丝线不连贯的形体，像切断了两束丝线。
在现代使用中，绝字也有很多用法：
1、绝对，指没有任何条件的，与“ 相对 ” 相对；完全；一定。
例如：他绝对不会干这样的事！
2、绝顶，指极端；非常；最高峰。
例如：登上泰山绝顶，俯视大地，仰望苍穹，令人俗念顿消，予以缥缈，觉得心胸无比开阔。
参考资料：百度百科—绝在文言文中的释义
是在文言文的意思
1. 是 在文言文中的意思 1、这；这个；这样。《严先生祠堂记》：”仲淹来守是邦，始构堂而奠焉，乃复为其后者四家，以奉祠事。”译文：我到这个州任职后，开始建造祠堂来祭奠先生，又免除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情。2、对；正确。《归去来兮辞》：“实迷途其未远，觉...
“是”在文言文中的翻译
是 shì 〔代〕(1) 此,这 [this;that]是谓伐德。——《诗·小雅·宾之初筵》天将降大任于是人也,必先苦其心志。——《孟子·告子下》安有为天下阽危者若是而上不惊者。——汉·贾谊《论积贮疏》(2) 又如:是日(此日,这一天);是夕(这天晚上);是处(这里;此处);是长是短(这样长这样...
文言文翻译中关于是的翻译和例句
①<形>对；正确。《归去来兮辞》：“实迷途其未远，觉今是而昨非。”【又】<形意动>认为……正确；肯定。《问说》：“是己而非人，俗之同病。”②<代>这；这个；这样。《石钟山记》：“是说也，人常疑之。”③<形>凡是；所有的。《游园》：“是花都放了，那牡丹还早。”④<动>表判...
是文言文翻译
【译文】 唐朝女皇武则天,为了镇压反对她的人,任用了一批酷吏。 其中两个最为狠毒,一个叫周兴,一个叫 来俊臣。他们利用诬陷、控告和惨无人道的刑法,杀害了许多 正直的文武官吏和平民百姓。 有一回,一封告密信送到武则 天手里,内容竟是告发周兴与人联络谋反。武则天大怒,责令 来俊臣严查此事。 来俊臣,心里直犯...
文言文中 “是”作代词只能翻译成这吗?
是的。“是”做代词，只表示近指，相当于“这”、“此”。远指的，用“彼”、“其”、“夫”等。
有是字的文言文翻译
4. 文言文的‘于’字有哪些翻译 一、介词 “于”与名词、代词或名词性词组结合起来组成介宾结构,在句中充当状语或补语。 1.引进与动作行为有关的处所。 ⑴表示动作行为在何处发生、出现或进行。 A.“于”所在的介宾结构用于动词或谓语之后,作补语。可译为“在”,或仍作“于”。 例:身直为闺合之臣,宁...
怎么判断文言文中的“是”是翻译成现代汉语中的“此、这”还是“是...
“是”翻译成现代汉语中的“此、这”时，一般是在句首，跟“以、故”连用，组成“是以”“以是”“是故”。“是”翻译成“是”，应该是在主语后面、宾语之前。
"是以"在文言文中"是"和"以"分别翻译为什么
“因此”的意思。例如：《出师表》：“将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。”“是以众议举宠为督”翻译为“因此大家商议推举向宠做中部督”。
文言文中是使的翻译
是：这 使：让，叫、使得 是使得意思是这让，这使得什么怎么怎么样。例如：是使民养生丧死无憾也 意思是：这让老百姓能够赡养活着的人，埋葬死了的人，而不感到有遗憾啊。
文言文中翻译成"是"的有什么?
乃：我乃常山赵子龙！系：例如：“此诚系我国千秋之患，不可不时时警醒，防其觊觎侵略之举 ...”然：确实也有是的意思，比如：公见其妻曰:“此子之内子邪?”晏子对曰:“然,是也。”——《晏子春秋》实在想不到别的了，哈哈！