楼上 这位是用翻译软件翻译的，好多语法错误。。。
观后感这个词不会，请原谅我- -
生活原本平凡，平凡中孕育着生命的伟大。
La vie est simple et modeste，mais elle concevoit de grande expérience dans la banalité.
看完法国电影《蝴蝶》，我们会多一份对平凡生活的热爱，多一份对琐碎生活的理解和释然
Après avoir regardés le film de France >, nous pourrions aimer mieux la vie ordinaire, et pourrions comprendre mieux quand nous affrontons les vétilles de vie.
老人和小孩代表了生命的不同阶段，孩子呆着对这个新鲜世界的好奇在老人的引领下展开了一段对自然的探索旅行，老人对生命的理解通过一场手影故事传递给了孩子。
Le vieillard et l'enfant représentent les différents stades du développement de la vie,En guidant par le vieillard, l'enfant a fait un voyage scrutateur sur la nature, avec les curiosités du monde. Alors que les compréhensions de la vie du vieillard sont transmis à l'enfant par une histoire,la quelle est signé par les mains.
生活中每个人都有不如意的地方，内心深处都会感到孤独，唯有爱会给我们这些孤独的生命带来温暖。
Chacun a ses ennuis dans leur vie, on sent la solitude au fond du cœur, seulment l'amour qui peut nous donner les dictames dans cette vie solitaire.
j'ai beaucoup d'amis. Lily est alors une de mes meilleurs amis. On jouait ensemble depuis qu'on etait tout petit. Elle est une jolie fille, personne ne peut s'empecher de lui toucher sa petite tete et dire, qu'elle est mignone!
elle est d'ailleurs tres courageuse. Je me rappelle, une nuit il y a quinze jours, maman m'a demande d'aller acheter du sel et du sucre. En rentrant, dans le couloir sombre, j'ai apercu un ombre deriere moi, j'ai eu peur. je criais " mon dieu!"
A cet instant-la, Lily est arrivee, elle a couru vers l'ombre en criant, jusqu'a ce que l'ombre disparaissait. Puis nous sommes rentres ensemble.
Je suppose que vous avez devine, oui, Lily est mon chien, mon amie. Je l'adore.
中文翻译法语
中文 翻译成法语是chinois 如果是指动词的翻译动作、行为，则是：traduire和rendre...en + 语言；如果是指名词的翻译动作、行为，则是：traduction；如果是指名词的翻译员，则是：traducteur和interprète 翻译技巧：要真正掌握英译汉的技巧并非易事。这是因为英译汉时会遇到各种各样的困难；首先是英文...
about translate(英语或法语,高手进,不要软件翻译的)
天赋异秉
请法语高手帮忙翻译一段汉译法,谢绝机译,谢谢。
l'être humain est vaiment une espèce dotée d'une complexité entre la cause et le résultat. Par exemple, une personne se battant pour la justice, finit par vaincre son ennemi, mais par conséquent attire la haine de ses camarades. Malgrè cela, je dois me charger de ce ...
法语高手请帮忙翻译一下!!!
我爱你 ：Je t'aime 汉译音（热带莫）你好：bonjour 汉译音(绷如何) salut 汉译音（傻驴） ca va 汉译音(傻娃)谢谢：merci 汉译音(卖和西)认识你很高兴：Je suis très content pour connaître-vous.汉译音：热 需 太 公荡 不喝 高奈特 物。（写汉译音真累。写的我快疯...
求法语翻译!!!高高手请进
Vienne café glace Délicieux café glacé de production axée sur l'augmentation de l'eau est la moitié de la conduite normale des extrait de café, et immédiatement verser dans un verre de glace froide vitesse. À ce moment de la formation de gelée de café saveur ne...
求法语高手为我翻译～～～
着迷<俗语>：craquer同时也有“使破裂,使碎裂,使撕裂,使撕碎”的意思 迷恋：engouement（迷恋，倾倒的意思）;aimer（喜爱的意思）;enthousiasmer（激起热情的意思）；痴迷:entichement（入迷的意思）女孩，我已为你着迷: Fille, je suis déjà féru de toi.或者Fille, je raffole de toi.或者...
中文翻译成法语!急!!!
我来法国不久,刚刚找到了一套房子,房子离...很近.我每天走路上学.je suis arrivée en france pas longtemps,(re xu ariwei ang ferangsi ba longdang)je venais de trouver un logement (re wenei de trhuwei an laorimang)qui est proche de ...je vais à l'école...
想送个礼物给朋友,要在上面刻字,求法语高手将英文翻译成法语
自己弄个法语翻译成中文，再用英文翻译软件就行了
中文,这个词翻译法语怎么写
中文 翻译成法语是chinois
法语高手请进 法语问题翻中文 不要翻译软体
2. De quelles facons la musique fait-elle partie de la culture d’un peuple?音乐在民族文化中的表现形式是什么？3. Pourquoi parle-t-on de mondialisation de la musique?为什么讲音乐的全球化？4. Quelle expression semblable utiliserait – on pour parler du francais?法语中会用哪种...