广东人说的粤语和香港人说的粤语是一样的。粤语于香港与澳门的官方、媒体以及社会广泛使用,语音为广州音,部分专有名称的词汇则与广州有一定差别,但不影响双方沟通,在生活上也不易察觉。
澳门粤语和香港粤语一样,外来语更多使用英文外来语,而葡文外来语并不多见。港澳于回归前仍有相当人数称之为广州话、广东话;回归后基本以粤语、广东话作为粤语的正式名称。
扩展资料:
1949年前的香港,粤语是香港市区的主要语言。而在新界郊区,有不分则带有粤客混杂的口音,当中以锦田话为代表,但这种口音今日只在上了年纪的香港人身上找到。
1949年后,香港粤语出现大量音简现象,当中以鼻音消失 (即n/l不分) 及w拗音的消失最为显着。部份年青人把“你”[nei]和“我”念成[lei]和[ɔ]。把「国」[kwɔk] 误读成「角」[kɔk],「过」[kwɔ] 读成「个」[kɔ] 。香港部分学者称之为「懒音」。
不过,1980年代之前的大众媒体依然尽力避免在电台电视节目上出现「懒音」,直到今天,部分香港文语言学家亦对其屡加抨击,并提出「正音」活动。
由于在1980年代到1990年代大量香港人移民到海外,海外的粤语亦受到香港粤语的影响,亦确立世界上出现标准粤语,取音与语法标准亦仍为广州话。在日常用语及新闻中亦出现诸如“劲爆”(形容事物厉害强大或形容情况鼎盛)、“碌卡”(刷卡)等港式用语。
参考资料来源:百度百科—粤语
这是因为粤语也有很多分类,比如香港粤语和广州话,同为粤语语言,但是分为港澳粤语和广州方言。
一、港澳粤语
粤语于香港与澳门的官方、媒体以及社会广泛使用,语音为广州音,部分专有名称的词汇则与广州有一定差别,但不影响双方沟通,在生活上也不易察觉。
澳门粤语和香港粤语一样,外来语更多使用英文外来语,而葡文外来语并不多见。港澳于回归前仍有相当人数称之为广州话、广东话;回归后基本以粤语、广东话作为粤语的正式名称。
二、广州方言
中国南方地区的重要方言之一。广州方言属粤方言广府片,是粤语的代表方言,通行于以广州为中心的珠江三角洲、粤中,粤西及粤北部分地区,以及广西东南部。狭义广州方言指广州话,专指广州市区通行的粤语。广府话本身亦不断变化发展。1949年前的广州话用词比较古雅,受北方方言影响较少。
扩展资料:
香港新界的本地粤语是莞宝片围头话。
1949年前的香港,粤语是香港市区的主要语言。而在新界郊区,有不分则带有粤客混杂的口音,当中以锦田话为代表,但这种口音今日只在上了年纪的香港人身上找到。
1949年后,香港粤语出现大量音简现象,当中以鼻音消失 (即n/l不分) 及w拗音的消失最为显着。部份年青人把“你”[nei]和“我”念成[lei]和[ɔ]。把「国」[kwɔk] 误读成「角」[kɔk],「过」[kwɔ] 读成「个」[kɔ] 。香港部分学者称之为「懒音」。
不过,1980年代之前的大众媒体依然尽力避免在电台电视节目上出现「懒音」,直到今天,部分香港文语言学家亦对其屡加抨击,并提出「正音」活动。
参考资料来源:百度百科—粤语
广东人说的粤语和香港人说的粤语是一样的。粤语于香港与澳门的官方、媒体以及社会广泛使用,语音为广州音,部分专有名称的词汇则与广州有一定差别,但不影响双方沟通,在生活上也不易察觉。
澳门粤语和香港粤语一样,外来语更多使用英文外来语,而葡文外来语并不多见。港澳于回归前仍有相当人数称之为广州话、广东话;回归后基本以粤语、广东话作为粤语的正式名称。
扩展资料:
1949年前的香港,粤语是香港市区的主要语言。而在新界郊区,有不分则带有粤客混杂的口音,当中以锦田话为代表,但这种口音今日只在上了年纪的香港人身上找到。
1949年后,香港粤语出现大量音简现象,当中以鼻音消失 (即n/l不分) 及w拗音的消失最为显着。部份年青人把“你”[nei]和“我”念成[lei]和[ɔ]。把「国」[kwɔk] 误读成「角」[kɔk],「过」[kwɔ] 读成「个」[kɔ] 。香港部分学者称之为「懒音」。
不过,1980年代之前的大众媒体依然尽力避免在电台电视节目上出现「懒音」,直到今天,部分香港文语言学家亦对其屡加抨击,并提出「正音」活动。
由于在1980年代到1990年代大量香港人移民到海外,海外的粤语亦受到香港粤语的影响,亦确立世界上出现标准粤语,取音与语法标准亦仍为广州话。在日常用语及新闻中亦出现诸如“劲爆”(形容事物厉害强大或形容情况鼎盛)、“碌卡”(刷卡)等港式用语。
参考资料来源:百度百科—粤语
香港人说的粤语有正规和方言之分吗
没有,香港人说的粤语只是一种,全香港都一样发音,无论生活还是新闻。当粤语在整个广东地区来说是有差异的,发音上的差异,例如香港和广州的不同,广州和肇庆的又不同、、再例如新兴也在广东,说的也算粤语,但发音和香港的听起来就完全不一样了、、乡音未了、、但香港和广州都是主流的粤语了、、...
广东人和香港人说的都是粤语 一样吗?
粤语以广州话为中心和港人的粤语是一样的。其它市县口音有些不同。
广东人说的粤语和香港人说的粤语一样吗?有什么不同啊?听起来都差不多...
广东人和香港人说的粤语存在一些差异。虽然两者听起来相似,但在语音、词汇和用法上都有所不同。广东粤语以广州音为标准,而香港粤语则在某些方面与广州音有所区别,但这些差异通常不会影响双方的沟通。澳门粤语与香港粤语相似,都较多地使用英文外来词,而葡文外来词则较少。在回归前,港澳地区的人较多...
广东话和香港人说的话是一样的吗
不一样,广东人说广东话。香港人之前是英国殖民多数是说英文,后来转过来学汉语的。不过有一部分也都会说粤语。他们会说的语言比较多
香港人为何把他们的粤语叫做广东话,而不叫香港话?
因为香港人所说的粤语源自于广东话,大部分香港人的祖宗都是广东人,所以他们把自己所说的粤语叫做广东话,而不是香港话。
广东人说的粤语和香港的一样吗
.大同而小异..广东的粤语本身就存在各种不同的口音, 当中以广州话作为粤语标准口音, 港式粤语是从广州话变化而成的, 由于在50-70年代两地因为正治原因断绝了往来, 广州话和港式粤语走上了不同的发展道路, 在语调和词汇上也有了一些区别, 所以对粤语比较熟悉的人能听出两者的区别来.....
为什么香港人说广东话的口音跟广州人最接近?香港口音跟广州口音几乎没区...
因为其实现在的香港人绝大部分的都不是世代居住的香港人,大部分祖籍都不是香港的,是广东的人去到哪里居住的,但由于到了香港,各式各样的广东人都有,虽然都是说粤语,都能听懂,但都带部分家乡话的音,所以为了交流方便,统一用标准的粤语广州话来说话~~~...
广东话是粤语吗,和香港人说的话一样吗,澳门的人会不会说粤语呀?
广东话就是粤语,香港人说的跟广州人说的差不多,但香港人会混很多英文单词进去。澳门也是说广东话的,只有些个萄国人的后裔不大会说
香港话和粤语是不是一样的。
香港的粤语不是最正宗的粤语。毫无疑问。岭南文化中心在广州。最正宗的粤语还是在广州。香港的粤语有点英语腔。香港居民说的是粤语,不过里面很多词都掺到很多英文。它不是年轻一代香港人特有的,也不仅仅存在与香港职场中(职场里会严重些),随便一个六七十的的士司机,或者街市买菜的师奶都会这样说话。
香港人所说的粤语和广东省的广东话有语音语意上的区别吗
广东省各地的粤语本身就有很多不同的口音,相对而言广州口音的粤语(广州话)和香港口音的粤语反而是非常接近的,广州说话口音相对声调稍高显清脆,香港人说话口音则相对较为低缓平和,此外香港人还有一些他们自己创造的词汇.综合来说两地的口音虽然有一些的差别,但如果对粤语不是很熟悉的人是无法分辨两者的差异...