广东人说的粤语和香港人说的粤语一样吗?有什么不同啊?听起来都差不多...

广东人和香港人说的粤语存在一些差异。虽然两者听起来相似,但在语音、词汇和用法上都有所不同。广东粤语以广州音为标准,而香港粤语则在某些方面与广州音有所区别,但这些差异通常不会影响双方的沟通。澳门粤语与香港粤语相似,都较多地使用英文外来词,而葡文外来词则较少。在回归前,港澳地区的人较多地称粤语为广州话或广东话,而回归后,粤语和广东话逐渐成为正式的称呼。
在香港,1949年之前的粤语是香港市区的主要语言,而在新界郊区,人们的口音中粤客混杂,锦田话是其中的代表。然而,这种口音如今主要在上年纪的香港人中听到。1949年后,香港粤语出现了一些音变现象,如鼻音消失和w拗音的消失等。一些年轻人会将“你”和“我”念成[lei]和[ɔ],将“国”和“过”误读成[kɔk]。这些变化被一些香港学者称为“懒音”。尽管如此,1980年代之前的大众媒体仍然努力避免在节目中出现“懒音”,而今天,仍有一些香港语言学家对此进行批评,并提出“正音”活动。
由于1980年代到1990年代大量香港移民到海外,海外的粤语也受到了香港粤语的影响,并逐渐形成了世界上标准的粤语,其取音和语法标准仍然是广州话。在日常用语和新闻中,也出现了一些如“劲爆”和“碌卡”等港式用语。


广东人说的粤语和香港人说的粤语一样吗?有什么不同啊?听起来都差不多...
广东人和香港人说的粤语并不完全一样。虽然两者属于同一方言,但存在一些差异。广东粤语和香港粤语在语音上相似,但香港粤语受到了英语的影响,使用了一些英文外来语。此外,香港粤语在某些词汇上与广东粤语有所不同,但这些差异并不妨碍双方的理解。澳门粤语与香港粤语相似,同样吸收了较多的英文外来语,而...

香港人说的粤语是和广东人说的完全一样吗
广东人说的粤语和香港人说的粤语是一样的。粤语于香港与澳门的官方、媒体以及社会广泛使用,语音为广州音,部分专有名称的词汇则与广州有一定差别,但不影响双方沟通,在生活上也不易察觉。澳门粤语和香港粤语一样,外来语更多使用英文外来语,而葡文外来语并不多见。港澳于回归前仍有相当人数称之为广...

广东人说的粤语和香港人说的粤语一样吗?有什么不同啊?听起来都差不多...
广东人和香港人说的粤语存在一些差异。虽然两者听起来相似,但在语音、词汇和用法上都有所不同。广东粤语以广州音为标准,而香港粤语则在某些方面与广州音有所区别,但这些差异通常不会影响双方的沟通。澳门粤语与香港粤语相似,都较多地使用英文外来词,而葡文外来词则较少。在回归前,港澳地区的人较多...

香港人说的粤语是和广东人说的完全一样吗
广东人和香港人说的粤语并非完全一样。在香港,粤语是官方语言之一,广泛用于媒体和社会交流。广东人的粤语语音以广州音为基础,但香港粤语在某些专有名词和词汇上与广州有所不同,这并不妨碍双方的理解,日常交流中这种差异通常不易被察觉。澳门的粤语与香港粤语相似,也较多使用英文外来词,而葡文外来词...

广东人说的粤语和香港人说的是一样的吗
广东地区与港澳地区的粤语是一样的,是同宗同源的。不过由于地区不同,加上有外来人口的涌入,不同地区会形成不同的口音,香港由于历史原因,香港人说话总会夹杂英语,大量的人口流进,香港某些词汇已经与广东粤语变得完全不一样了。

广东人说的粤语和香港人说的是一样的吗
1. 广东地区与港澳地区的粤语虽然同根同源,但随着时间的推移和人口流动,不同地区形成了各自的口音特色。2. 由于香港的历史背景和国际大都市的地位,香港粤语中融入了大量英语词汇,使得其与广东粤语在某些方面存在明显差异。

广州的人说的广东话是正中的广东话吗 ???香港说的广东话和广州的人...
广州人说的广东话和香港人说的广东话是一样的口音也相同,但他们不同的地方是:广东人说的广东话是纯广东话,香港人说的广东话是广东话加英语。因为香港人受英国统治了很长时间,学校的教育都是英语,因此他们的语言中夹杂着很多是英语。粤语比其它语言容易学,因为中国人的语法相同,只要你学会发音和...

正宗的白话指的是广东人讲的广东话还是香港人讲的粤语?
广东,简称粤,而在这个地方生活的人们所讲的语言(白话),就顺理成章地被称为“粤语”了。广东人里只有广州人讲的广州话与香港人说的广府话一样。只有广州人,香港人才能分辩出来。 其实香港未必就是加了英语了,加英语的粤语只是片子上的多!当然很多都是英语形音的但是广东那边读音也是一样所以...

香港人讲粤语和广东人讲粤语一样吗
一些广东地区的粤语 和 香港粤语区别蛮大的,除发音外,甚至一些词汇使用也不一样。其实别说香港跟广东了,就广东省内不同市的粤语都有一定程度的区别。如果要说香港粤语跟广东哪个地区的粤语接近的话,那应该是 深圳 和 广州 的市区粤语(农村粤语口音比较重) 会比较接近发音,但香港粤语会有一些“...

香港人说话和广东人说话一样吗?
香港人讲的是正宗粤语,又名广东话,而真正的广东人,只有广州和珠海讲的是正宗的粤语,其它地方讲的都是客家话和本地话,和广东话都很接近的,当然广东人十有八九都会讲粤语。