とりべ、注汤、出汤是什么意思?

[とりべ] 〔1〕 溶けた金属を溶鉱炉から取り出して鋳型に注入する际に用いる容器。
翻译:把从熔炉里取出的液态金属放如铸行槽时使用的容器
[2]酒を入れる容器。瓮(もたい)。〔新撰字镜(享和本)〕
翻译:乘酒的容器
[汤] 鋳造に用いる、金属を热して溶かしたもの。
翻译:铸造时一种用于把金属加热熔化的东西.
注汤的的话应该就是加入这种东西吧
[出汤]地中から涌き出る汤。温泉。いでゆ。

我的日语水平一般,以上资料仅做参考,希望能对你有所帮助.

とりべ = 溶炉
注汤 = 加入溶液
出汤 = 放出溶液(如:出铁水)

茶艺中的出汤是什么意思?


热水


とりべ、注汤、出汤是什么意思?
翻译:铸造时一种用于把金属加热熔化的东西.注汤的的话应该就是加入这种东西吧 [出汤]地中から涌き出る汤。温泉。いでゆ。我的日语水平一般,以上资料仅做参考,希望能对你有所帮助.

求日语翻译 拜托了!!
狭窄的戙出来的走廊,红薯摆放,旁边的蔬菜きりかけ着菜刀都放弃了。从前,那茶室的四季一定御茶会,进行了。汤沸腾的声音,振袖的小姐,素雅结城等了妻子的安静的步法。嘣おふく被平整。现在,绿湿润了的たみ,也到处きいろく撕破了。“小雪,阿姨从今天一天五十日元以下将就吧我想。早上是粗茶和面包...

谁知道《网球王子》里面所有学校的球员的资料?
喜欢的食物:tom yam kun [泰国料理,加虾的汤.*香港称为:冬阴功汤]爱好:pc(上网)家庭构成:父、母、姐父亲的职业:公司职员(旅行代理店)得意科目:国语喜欢的颜色:玉虫色[彩虹色]喜欢的类型:比自己小的可爱的女生喜多 一马 (きた いちうま)学年:2年血液型:o型诞生日:7\/26(狮子座)身长:170cm体重:--kg利...

日本和服设计的解说词
设计师不断在花色和质地上推陈出新,将各种大胆的设计运用在花色上,使现代印象巧妙地融入了古典形式之中。 江户时代以前,和服的“浴”字是指“热水”,那时候人们把和服称作“汤帷子(Yukatabira)”。帷子指单衣,即用于单穿的衣物。古时的浴室基本上都是蒸气式的,和现在的桑拿很相似。人们为了防止被墙壁和柱子烫伤,...

中文翻译日语:私の好きな食へ物是什么?
中国で、饺子といっても様々な种类があります。一般的には水饺子が食べられます。これは、お汤でゆでたものです。そのほかにも、日本で有名な焼き饺子や蒸し饺子などもあります。私の思い出の饺子はやはり水饺子です。私の家では、毎年旧正月を祝う际に家族で饺子を作って食べます。子...

银魂名言
但是被子外面太冷了 不想从被窝里爬出来 可是尿意越来越强 括约肌失控 下定决心要去厕所 冲向马桶 脱 发射 这种快感 为此我活到现在 那瞬间我是这么想的 但是这时发觉 我不是在厕所里而是在被窝里 被窝里温暖的触觉 但是却无法停止 无法停止 不是别的 正是这一问题 这就是真正的草莓牛奶神乐——没有枯萎 ...

网球王子人物名单
1、龙马 继承“天衣无缝”武士血统的日本网坛风云少年。他的双瞳将捕捉全世界。他是一个拥有出类拔萃的网球球感和超强球技的少年。2、钟国光 他正直到死板的个性让他把带领青学拿下全国大赛冠军看做不可推卸的责任,而他作为青春学园校网球队队长即便牺牲自己也必要尽力为球队取得优胜。3、陈海堂 他的...

为什么日语同一个字会有不同的读音?
这个问题我简单的说一下楼主就明白了。。。咱们中文不也有多音字吗?日语中一字多音的情况,大致和中国的多音字是一样的。简单来说就是在表达不同意思时可能会有不同的读音。

翻译“汤ぶねより一(ひ)とくべたのむ时雨かな”这句怎么理解比较好?
这很明显是俳句,汤ぶねより 一とくべたのむ 时雨かな,5音-7音-5音结构,诗人川端茅舍的作品,其中有季语(表示季节的词),是时雨(しぐれ),指的是冬季。我认为这首俳句的意思大致为 从澡盆那儿传来一声,拜托给我加一把柴火,把水再烧热些,可是没有人应答,只有那绵绵冬雨仍在淅淅沥...

有关日本的饮食风俗有哪些?
(6)到人家做客时忌讳脚踩座席垫。(7)忌讳晚上晾洗过的东西。(8)忌讳把竹篓顶在头上。(9)睡觉时忌讳脚南头北,因停放灵柩时一般是头朝北。(10)忌讳往洗脸水中对热水。(11)忌讳晚上剪指甲。(12)出外旅行忌讳八日起程和七日归程。(13)给出生的婴儿送贺礼忌讳在第七天,...