楼上的
你那些不是标准的广州话吧＝＝
就算是读音你也写的不对啊
－－－－－－－－－－－－－－－－－
替 应该是 登 或 邓 吧（就是这个音）
骂 就是 闹
喊 就是 嗌
掉 就是 甩 （糖不甩都系甘读噶啦）
可见今天无无聊聊就上了同学的空间坐坐，竟然被我发现到一些东西哦......看了他们的日志之后呢，我发现其实他们都经历了好多东西是人与人之间，好像有个就写自己竟然试过哭......有个就觉得生活好艰苦。突然间我有种好奇怪的感觉，但是我就不知道怎么形容啊，好像勾起了好多以前初中的事一样，想起好多同学在一起发生过的事，有点怪感觉，有点好像时间倒流回到初中那样，我可以在你们的空间知道你们的事，都是件好事来的，因为我平时要上学，没有那么多时间上网聊天，除了星期六日可以，但是我就不知道我们什么时候才能见面，希望不会很长时间啦，不过你们放心啦，我都没怎么变的，你们应该记得我啊？不过就......怎么得......
广东的请进(看得懂广东话的)
正野一健 正嘢一件 夕晴高贵 直情高贵 武浅静 冇钱剩 川口督史 村口督屎 边渡友次子 边度有厕纸 小卷次子 小卷厕纸 谷川富郎 谷穿裤囊 友舞久菜 又冇韭菜 佑友伸纪 又有身几 明日佑秋水 明日又抽水 原本琴日香 原本琴日香 池早香 迟早香 池佐岛野香 ...
会广东话的请进!!
点解!? DIM2 DAAI2 ===为什么 如:点解会咁样嘅!?为什么会这样子呢?!嘅 GE1 ===的 如:你系我嘅,你是属于我的 无嘢 MOU4 YE5 ===无事了,没有什么 如:你搵我咩事!? 依家无嘢嘞!你找我什么事!?现在没事了 咁 GAM2 ===这,这样,如:咁样点得嘎!? 这样怎行呢!?...
广东朋友请进!这句话怎么用广东话说?
同学们好!今日我要同大家上嘅课关于广东,希望大家可以借呢个机会走进广东,中意广东 广东省嘅学习到此为止,希望大家满意,多谢
广东的朋友请进!用广东话来翻译这段话
亲人不是翻译做HONEY吧 亲爱噶，祝贺你生日快乐！离咁远无办法去同你祝贺。本来系打算买件衫俾你噶，但系要点样俾你呢？？就算我寄翻去，等到噶时候恐怕你都开学啦。第日一定同你好好庆祝哦！祝福你日日都开心,永远都靓仔！！——你噶亲人留 ...
广东话的请进,是大展宏图,还是大展鸿图??
一般是大展鸿图。鸿，是天鹅的意思，泛指大鸟，比喻远大的志向。平时人家屋里挂的风水镜都是这个，镜上都有一只展翅的大鹰，是寓意大展鸿图的意思。你说大展宏图也没有错，两者皆可。
阅读理解题!(广东话会的请进!)
第一个是：身水,就是直接译身汗,身体出汗太多可以拧出水的意思 第二个是：要买什么牌子的水!?粤语把它拆开成,要买水,什么牌子的 第三个是：度水,就是付钱的意思,粤语水为财,直译度水就是量度水 意为你有水可以度,你比我有钱,你请客的意思 第四个是：乜水!?什么人,哪号人物的意思,一般...
懂广东话的朋友请进来,“饕餮”普通话是:TAO TIE。 广东话怎么读?谢谢...
tou1 tit3 同广东话嘅滔铁
粤语帝请进,请问“hai lou”是什么意思?
身为广州人，这个词完全听不出粗口的意思，因为如果要用粗口骂人，绝对不用这么平缓的词，这个词感觉就是对男性的没有恶意的随便称呼
懂广东话的请进!
喺"屌"..唔喺吊..虾米就是用虾剥壳晒成的干
...粤语) 里面一些句子词汇的意思。 地道的广东话者请进。
“手松松丢低一千叹碗顶级翅捞伊面” 翻译整句话 随意丢下一千块吃碗顶级的鱼翅伴伊面。（意思就是做了一千块钱的贺礼，然后在吃鱼翅伴伊面）“家家起万年拍照片” 起万年啥意思呀？是“家家喜万年拍照片”，不是起。你的歌词有误。就是大家都很开心，聚在一起拍大合照。“花仔变大人” ...