眼空蓄泪泪空垂，
暗洒闲抛却为谁？
尺幅鲛绡劳解赠，
叫人焉得不伤悲。
鲛绡，拼音： jiao xiao （都读第一声）
1.鲛绡，传说中鲛人（神话传说中生活在海中的人，其泪珠能变成珍珠，可织水成绡）所织的绡。亦泛指薄纱。《述异记》卷上：“南海出鲛绡纱，泉室（指鲛人）潜织，一名龙纱。其价百余金。以为服，入水不濡。”
2、鲛绡，手帕的别称。曾出现在陆游《钗头凤》中。红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳； 东风恶，欢情薄， 一怀愁绪，几年离索， 错、错、错。 春如旧，人空瘦，泪痕红邑鲛绡透； 桃花落，闲池阁， 山盟虽在，锦书难托， 莫、莫、莫 ！
尺幅鲛绡劳解赠:[释];[尺幅]:小幅的画. [鲛绡]:借用张华<博物志典故:"鲛人从水出,寓人家积日.卖绡将去,从主人索一器,泣而生珠满盘,以与主人"喻[画作很小,无鲛人之功劳,以此相赠,聊表谢意.[鲛人];传说中的人鱼[鲛绡];鲛人织的薄绢.[解:读jie三声]简译：痴人空等，唯有眼泪流过的痕迹。
题帕三绝句原文_翻译及赏析
其一：眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛却为谁？尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲！其二：抛珠滚玉只偷潸，镇日无心镇日闲。枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。其三：彩线难收面上珠，湘江旧迹已模糊，窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无？——清代·曹雪芹《题帕三绝句》 题帕三绝句 其一： 眼空...
“尺幅鲛あ劳解赠叫人焉得不伤悲! ”中“あ”的意思
应该是“鲛绡”，指的是宝玉送的旧手帕。
古代女人的“手帕交”是什么意思?
手帕交:古代的手帕，还有一种称呼——鲛绡，这是一尺见方的素绢制成的帕子，古人诗词中常以鲛绡，即美人鱼织出来的纱来表示拭泪的手帕。“春如旧,人空瘦,泪痕红邑鲛绡透。”“尺幅鲛绡劳解赠,叫人焉得不伤悲! ” 古人还习惯在上题诗寄情，称为尺素，渐渐地，尺素成为了人之间书信的代称。“尺素如...
《红楼梦》里最有名的几首诗是什么?
尺幅鲛绡劳解赠叫人焉得不伤悲! 抛珠滚玉只偷潸,镇日无心镇日闲,枕上袖边难拂拭,任他点点与斑斑。 彩线难收面上珠,湘江旧迹已模糊,窗前亦有千竿竹,不识香痕渍也无? 柳絮词 湘云 如梦令 岂是绣绒残吐,卷起半帘香雾,纤手自拈来,空使鹃啼燕妒。且住,且住,莫使春光别去。 探春、宝玉 南柯子 空挂...
黛玉《题帕三绝》中‘尺幅鲛绡劳解赠’一句何解?望求众君明示!拜谢...
鲛绡借用的是张华《博物志》 中的典故:"鲛人从水出,寓人家积日.卖绡将去,从主人索一器,泣而生珠满盘,以与主人"比喻承人所爱,以物相赠,聊表谢意。在这里宝玉给旧帕是知道黛玉又为他哭，送去平日所用之物聊以宽慰，黛玉见此物，彼此所思所想对方皆知，哪能不哭得更厉害 ...
红楼梦第三十四回,宝玉送黛玉手绢,到底是什么意思?
却不同凡响，一哭就哭肿了眼睛，当真是来势汹涌，那时候还没有发明面巾纸，哭得这么凶，手帕自然用得也就多。所以晴雯来时，才会看到春纤在晾手帕，一晾一送，相映成趣。读至此，不能不为作者刻画细节的入木三分所倾倒。而宝玉恰于此时，来送手帕，更可见其为黛玉之心，细致周到，...
具体给出追加20分在线等...红楼梦(古文版)中描写林黛玉外貌的语句...
尺幅鲛绡劳解赠,叫人焉得不伤悲!其二 抛珠滚玉只偷潸,镇日无心镇日闲。 枕上袖边难拂拭,任他点点与斑斑。其三 彩线难收面上珠,湘江旧迹已模糊。 窗前亦有千竿竹,不识香痕渍也无?半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕。 娇羞默默同谁诉...
《红楼梦》三菊翻译
满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心？一从陶令平章后,千古高风说到今。既为《咏菊》，当然要赞美，前面三句写菊花历来都是诗人吟咏的对象，不同的人，借助菊花表达不同的心境。最终的落点在第四句：“一从陶令平章后,千古高风说到今。”自从陶渊明的咏菊诗问世，菊花便成了高风亮节的象征，千古以来广...
闺中密友要好女友
古代的闺中密友，常以"鲛绡"为称，这是以一尺见方的素绢制成的特殊手帕，诗词中常用来象征深情的拭泪之物，如“春如旧，人空瘦，泪痕红邑鲛绡透”和“尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲”。古时，人们习惯在帕上题诗寄情，使之成为爱情书信的代称，如“尺素如残雪，结成双鲤鱼，要知心中事，看取幔...
红楼梦里的题帕三绝
其一 眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛却为谁 尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲 其二 抛珠滚玉只偷潸，镇日无心镇日闲。枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。其三 彩线难收面上珠，湘江旧迹已模糊。窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无？好久以来，人们形成一种看法，以为黛玉总是为自身的不幸而伤感，其实...