取之忍第六十
取之忍第六十
取戒伤廉,有可不可。齐薛馈金,辞受在我。
胡奴之米不入修龄之甑釜,袁毅之丝不充巨源之机杼。计日之俸何惭,暮夜之金必拒。
幼廉不受徐乾金锭之赂,钟意不拜张恢赃物之赐。彦回却求官金饼之袖,张奂绝先零金鐻之遗。千古清名,照耀金匮。噫,可不忍欤!
【译文】
孟子认为,获取东西时,尽力避免有伤廉洁的事情发生,有时候可以取之,有时候则不可以取之。齐国、薛国都馈赠黄金给我,但是接受还是不接受在于我自己的判断,要根据当时的情况而定。因为薛国有兵难,需为之考虑设防之事,所以接受薛国的50金;而齐国无事送金,则别有用心,所以拒绝齐国的100金。
晋人王修龄虽贫穷,但拒收陶胡奴送来的一船米;晋人巨源很节俭,陈郡袁毅贿赂给巨源的100匹丝被束之高阁。东汉杨震的儿子按工作时间来接受俸禄,余下的交公,无所惭愧;杨震则更是不取不义之财,王密乘夜晚贿赂给杨震金子,被杨震严词拒绝。
北齐李幼廉对徐乾黄金百锭和20名美女的贿赂予以拒绝,且依法判处徐乾死刑;钟离意拒绝接受皇帝所赏赐的查抄贪官之家所获的赃物。南宋人褚渊拒绝接受求官之人所送的黄金;东汉人张奂拒绝收取先零族酋长所赠的金器及马匹。这些清廉之士,流芳百世,名垂史册,被后人所敬仰。啊!取财之道,也有义与不义之分,面对不义之财,关键是要忍住自己的贪欲啊!
【评析】
人在利益的驱动下,往往做出傻事,很多聪明人都会因获取不义之财而犯错误,等到头脑清醒的时候,却一切都悔之晚矣。所以,赶快丢弃那贪婪的心吧,因为法网永远不会漏掉任何一条有罪之“鱼”。因此,当面对不义之财的诱惑时,一定不要伸出那索取的手!
典例阐幽 将欲取之,必先予之
《管子·牧民》中说:“政之所行,在顺民心;政之所废,在逆民心。……故知予之为取者,政之宝也。”古今中外也不乏其列。取要取之有道,取之有义。
明朝时,翰林院学士严讷,字敏卿,号养斋,官任吏部尚书,武英殿大学士。这一年他打算在城中建造一座新房,地基已经量好,只是有座民房夹在其间,显得十分不协调。民房的主人经营豆腐生意,所居住的是他祖上传下来的房子,很是珍惜。严家主持新居建筑工程的人和民房的主人商量,打算出钱买下那几间小民房,可民房的主人无论怎么说也不答应。家人回来向严讷说起此事,并且想请他出面来惩治民房的主人,严讷不以为然,只是让主持建筑新居的人先盖其他三面。这样工程如期开工了。开工以后,每天匠人食用大量的豆腐,严讷让家人到那几间民房的主人那里去购买,而且每次都付现钱,民房的主人因此每天繁忙得不得了,人手吃紧,他只好招人帮忙。这样不久,这家豆腐房招的工人越来越多,店主也赚了不少钱,制作豆腐的工具也增加了不少,原来的祖屋就显得格外狭小而拥挤。民房主人十分感激严讷对自己的扶助之德,主动把祖屋让给严家,而且严讷又购置了一所更大的住房,作为回报。房主几天之内就搬走了,而严宅也得以顺利造成。正是严讷深明“将欲取之,必先予之”的道理,才能这样把问题解决好。
忍学《取之忍第六十》译文与赏析
【译文】孟子认为,获取东西时,尽力避免有伤廉洁的事情发生,有时候可以取之,有时候则不可以取之。齐国、薛国都馈赠黄金给我,但是接受还是不接受在于我自己的判断,要根据当时的情况而定。因为薛国有兵难,需为之考虑设防之事,所以接受薛国的50金;而齐国无事送金,则别有用心,所以拒绝齐国的100...
忍学《六十 俾之自新》译文与赏析
有时候人们忍耐一时之气,不是因为他们懦弱,而只是因为实力尚不如人,为了保存实力而不得不忍,等到有利时机才一鼓作气地反击。这也是忍耐的一种,是在实力不足时常采取的策略。有很多成就大事的人都经历过这样的阶段。有句话不是叫做“人穷志不短”吗?这其实就是一种正确、积极的生活态度。正如...
忍学《与之忍第六十一》译文与赏析
不考虑道义上应当不应当,就将东西随随便便胡乱给人,这就如同把金银布帛等物扔在粪土之中一样;不考核官员贤明不贤明,就将官员随随便便举荐上去,这就犹如把华贵的衣服穿在狐鼠之类的动物身上。《春秋》记载,卫国赐给于奚繁缨和曲悬用来参加朝会,孔子因此而叹息,不能给人名与器;子华出使齐国,...
忍学《好学之忍第一百》译文与赏析
功名垂于竹帛,姓字着于丹青。噫,可不忍欤!【译文】人们不论从事何种职业以安身立命,都要以学业为基础。古时候的读书人,都要忍受一切困苦,严格要求并约束自己。晋朝车胤为学习用纱袋装进几十只萤火虫,借萤火虫的光亮来学习;西汉匡衡为学习把邻居的墙壁凿穿,借助洞中透过来的光亮读书。他们都是...
忍学《失之忍第六十四》译文与赏析
【译文】自古以来,达人知命,他们心胸宽广,对于个人得失哪里还记挂在心上。春秋楚国令尹子文三次被任命为令尹之官,又三次被免去官职;鲁国大夫柳下惠也是三次被罢免官职,但是他们二人对于免职之事却都泰然处之,没有丝毫怒色。唐代柳公权笑称被奴婢们偷走的银杯是成仙飞走了;南朝梁人张率笑对米被...
忍学《欺之忍第三十九》译文与赏析
欺之忍第三十九 郁陶思君,象之欺舜。校人烹鱼,子产遽信。赵高鹿马,延龄羡余。以愚其君,只以自愚。丹书之恶,斧钺之诛。不忍丝发欺君。欺君,臣子之大罪。二子之言,千古明诲。人固可欺,其如天何!暗室屋漏,鬼神森罗。作伪心劳,成少败多。鸟雀至微,尚不可欺。机心一动,未弹而飞...
忍学《无益之忍第七十》译文与赏析
无益之忍第七十 不作无益害有益,不贵异物贱用物。此召公告君之言,万世而不可忽。酣游废业,奇巧废功,蒲博废财,禽荒废农。凡此无益,实贻困穷。隋珠和璧,蒟酱筇竹,寒不可衣,饥不可食。凡此异物,不如五谷。空走桓玄之画舸,徒贮王涯之复壁。噫,可不忍欤!【译文】《尚书·族獒...
忍学《快之忍第五十九》译文与赏析
【译文】从古至今,无数人都在追求能使自己快乐的事,但这些事又常导致不好的后果,因此,听到其不良后果后人们都会引以为戒。秦始皇快意于刑法,焚书坑儒,致使扶苏因修订法律制度而遇害;汉武帝快意于征伐,穷兵黩武,到了晚年才幡然悔悟,下诏否定了在边关屯兵的政策。人生世间,总希望事情能够如自己所...
忍学《仁之忍第二十》译文与赏析
仁之忍第二十 仁之忍第二十 仁者如射,不怨胜己;横逆待我,自反而已。夫子不切齿于桓魋之害,孟子不芥蒂于臧仓之毁。人欲万端,难灭天理。彼以其暴,我以吾仁;齿刚易毁,舌柔独存。强怒而行,求仁莫近;克己为仁,请服斯训。噫,可不忍欤!【译文】《孟子》说:“为仁者如射箭,射箭者应...
忍学《事师之忍第八十五》译文与赏析
【译文】父母养育自己,老师教育自己,这样才能成长为一个有用的人才。侍奉老师的道理就如同侍奉自己的父母一样,要恭敬顺从。汉代陈国德公魏昭为其师郭林宗熬粥,三次受到郭林宗的斥责,但他却始终和颜悦色,未曾恼怒;宋代游定夫和杨中立一起拜见程颐,因程颐在闭目养神而恭敬地侍立在程颐身旁等待,...