Dialogue1 :
A : Bonjour.
B : Bonjour, est-ce qu’on peut annuler le projet d’aujourd’hui ?
A : Mais qu’est-ce qu’il y a ?
B : Je ne me sens pas bien, j’ai mal à la tête.
A : Je crois que vous êtes enrhumé.
B : Peut-être, puisqu’on s’est fait arroser hier.
A : Je vous accompagne aller voir le docteur.
B : Merci.
Dialogue2 :
A : Bonjour, Monsieur, asseyez-vous. Alors, qu’est-ce qui ne va pas ?
B : J’ai mal à la tête, et je me sens très fatigué.
A : Ça dure combien de temps ?
B : Depuis hier soir.
A : Je vais prendre votre température, 38℃,vous avez pris la fièvre.
B : Oui, je me suis fait arroser hier.
A : Avez-vous mal à la gorge ?
B : Oui, quand je parle.
A : Je vous donne des pilules. Si dans trois jours, ça ne va pas mieux,vous reviendrez me voir.
B : Je vous remercie.
注：这是以前的一篇习作，角色：两个人扮演朋友，一个人扮演医生。
对话1
A：您好。
B：您好，我们能不能取消今天的计划？
A：怎么啦？
B：我感觉不是很舒服，我头疼。
A：您是不是感冒？
B：可能吧，昨天咱们不是淋湿了么。
A：那我陪您去看医生吧。
B：谢谢！
对话2
A：您好，先生。请坐，哪里不舒服？
B：我头痛，感觉很疲乏。
A：这持续了多长时间了？
B：从昨晚开始的。
A：我先给您量一下体温，38℃。您发烧了。
B：是的，昨天淋雨了。
A：喉咙痛吗？
B：是的，说话的时候痛。
A：我给您开些药片。如果三天后不见好，您再过来。
B：好的，谢谢。
1. Bonjour, comment ca va ? Ca va bien, et toi ?
你好，你好吗？我很好，你呢？
2. Comment t’appelles-tu ?
你叫什么？
3. Comment vous appelez-vous ?
您叫什么？
4. Je m’appelle ________ et toi ?
我叫XXX，你呢？
5. Enchante
很荣幸
6. Ca me fait plaisir de te/vous rencontrer
很高兴遇见你（您）。
7. Ca me fait plaisir de te/vous connaitre.
很高兴认识你（您）。
8. Je me presente.
我介绍自己。
9. Je suis chinois (e) /Je suis canadien(ne)
我是中国人。/我是加拿大人。
10. Je parle chinois, /je parle francais
我说中文。/ 我说法语。
11. Je viens de Chine./ Je viens du Canada.
我来自中国，/ 我来自加拿大。
12. Tu parles chinois ?
你说中文吗？
13. Tu viens du Canada ? Non, je viens de Chine
你来自加拿大吗？不，我来自中国来。
14. Tu es canadien ? Non, je suis chinois
你是加拿大人吗？不，我是中国人。
15. Tu t’appelles __________ ? Non, je m’appelle ___________
你叫XX？不，我叫XX。
16. Vous parlez chinois ? Oui, je parle chinois Non, je parle francais
您说中文吗？是的，我说中文。/不，我说法语。
17. Vous etes chinois ? Oui, je suis chinois. Non, je suis canadien (ne)
您是中国人？对，我是中国人/步，我是加拿大人。
18. Vous venez de Chine ?
您从中国来？
19. Vous vous appelez- comment ?
您怎么称呼？
20. Levez-vous
请起来。
21. Assoyez-vous
请坐
22. Prenez votre cahier.
请拿着您的（你们的）本子。
23. Ecrivez dans votre cahier.
写在您的本子上。
24. Ouvrez votre cahier d’exercices
打开您的（你们的）练习
25. Fermez votre cahier d’exercices
关上你们的（您的）练习本。
26. Ouvrez la fenetre, il fait chaud.
27. Fermez la fenetre, il fait froid
28. Montrez-moi le dictionnaire
29. Ecrivez votre nom au tableau
30. Effacez votre nom
31. Montrez-moi le tableau
32. J’habite a Xiamen. (ville)
33. Tu habites a Xiamen ?
34. Vous habitez a Xiamen ?
35. Je suis etudiant (e)
36. Tu es etudiant (e) ? Non, je suis ________________
37. Vous etes etudiant (e) ? Oui, je suis etudiante.
38. J’ai _____ans.
39. Quel age tu as ?
40. Quel age as-tu ?
41. Quel age vous avez ?
42. Quel age avez-vous ?
43. J’ai ________ans
44. J’ai ______enfant(s) ?
45. Tu as des enfants ?
46. Vous avez-des enfants ?
47. J’ai un garcon, j’ai une fille
48. Comment s’appelle-t-elle ?
49. Comment s’appelle-t-il ?
50. Elle s’appelle__________.
51. Il s’appelle___________
52. Elle s’appelle comment ?
53. Il s’appelle comment ?
54. Tu viens-d’ou ?
55. Vous venez-d’ou ?
56. C’est quoi ton nom ?
57. Quel est ton nom ?
58. C’est quoi ta/votre nationalite ?
59. Quelle est ta/votre nationalite ?
60. Quelle langue tu parles ?
61. Quelle langue vous parlez ?
62. C’est quoi ta/votre langue ?
63. Tu es marie ?
64. Vous etes marie ?
65. Oui, je suis marie ?
66. Non, je suis celibataire.
67. Ou habites-tu ?
68. Ou habitez-vous ?
69. Vous habitez ou ?
70. Tu habites ou ?
71. Ou tu demeures ?
72. Tu demeures ou ?
73. Ou tu restes ?
74. Tu restes ou ?
75. Vous restez ou ?
76. Ou vous restez ?
77. Avez-vous des enfants ?
78. As-tu des enfants ?
79. Combien d’enfants tu as ?
80. Combien d’enfants avez-vous ?
81. J’ai un garcon. J’ai un fils. J’ai une fille.
82. Qu’est-ce que tu fais comme travail ?
83. Qu’est-ce que vous faites comme travail ?
84. Ton fils, il a quel age ? Quel age il a ton fils ?
85. Ta fille, elle a quel age ? Quel age elle a ta fille ?
86. Quel age ils ont tes enfants ? tes enfants, ils ont quel age ?
87. As-tu des freres ?
88. As-tu des soeurs ?
89. Comment s’appellent-ils ? Comment s’appellent--elles ?
90. Comment s’appelle-t-il ? Comment s’appelle-t-elle ?
91. Ta soeur, elle est mariee ? Oui, elle est mariee.
92. Ton frere, il est marie ? Non, il est celibataire.
93. Ta soeur, elle a des enfants ? Oui, elle a ______
94. Ton frere, il a des enfants ? Oui, il a ____ non.
95. Combien d’enfants il a ton frere ? Il a _________
96. Combien d’enfants elle a ta soeur ? Elle a ______
97. Ton frere, ou il habite ? Il habite a ____________
98. Ta soeur, ou elle demeure ? Elle habite a ________
99. Ta soeur, elle parle francais ? Non, elle parle________
100. Ton frere, il parle francais ? Non, il parle _______
101. Ton frere, il s’appelle comment ? Il s’appelle___________
102. Ta soeur, elle s’appelle comment ? Elle s’appelle_______
103. Ta niece, elle s’appelle comment ? Elle s’appelle________
104. Ton neveu, il s’appelle comment ? Il s’appelle____________
105. Elle a quel age ta fille ? Elle a____
106. Il a quel age ton fils ? Il a ____
107. Quelle est ta date de naissance ?
108. Je suis ne le ____/_____/______ jour/mois/annee
109. Quelle est la date aujourd’hui ?
110. Aujourd’hui, nous sommes le ______________jour/mois/annee
111. Quelle date sommes-nous aujourd’hui ?
112. Quels sont les jours de la semaine ?
113. Quel jour nous sommes aujourd’hui ?
114. Quels sont les mois de l’annee ?
115. Combien de mois y a-t-il dans l’annee ?
116. Que faites-vous comme travail ?
117. Merci, s’il vous plait
118. Je ne comprends pas
119. Voulez-vous repeter s.v.p.
120. Travaillez deux par deux
121. C’est difficile
122. Encore une fois, s.v.p.
123. Comprenez-vous
124. Moins vite, s.v.p. plus vite, s.v.p.
125. Quelles sont les lettres de l’alphabet en francais ?
126. Pouvez-vous prononcer ces mots ?
127. Je vous presente mon ami, mon amie _________
128. Qu’est-ce que c’est ?
129. Qui est-ce ?
130. Est-ce que tu aimes la danse ?
131. Qu’est-ce que tu aimes ?
132. C’est a toi ?
133. C’est a vous ?
134. C’est le livre de ________, c’est a lui, c’est a elle
135. Comptez jusqu’a 10.
136. Comptez jusqu’a 20
137. J’ai faim
138. J’ai soif
139. J’ai chaud
140. J’ai froid
141. J’ai sommeil
142. J’ai mal a/au/a la
143. J’ai peur ded/de la/du
144. Je suis fatigue(e)
145. Je suis en forme
146. Je suis malade.
147. Tu es malade ?
148. Vous etes malade ?
149. Je suis triste
150. Je suis content
151. Je suis heureux
152. Est-ce que tu veux un the ?
153. Oui, avec plaisir.
154. Non merci,
155. Veux-tu un jus d’orange ?
156. Non merci, je n’ai pas soif
157. Veux-tu un morceau de gateau ?
158. Non merci, je n’ai pas faim
159. Peux-tu venir au restaurant avec moi ce soir ?
160. Oui, bien sur, ca me fait plaisir
161. Peux-tu m’accompagner au centre d’achat ?
162. Veux-tu magasiner avec moi ce soir ?
163. Non, je ne peux pas.
164. J’ai un rendez-vous avec mon ami(e)
165. Je dois etudier ce soir
166. Nous devons aller chez le medecin
167. Je m’excuse, je suis en retard.
168. Demain, je ne peux pas venir au cours de francais
169. La semaine prochaine, je vais avoir une entrevue
170. Lundi prochain, je dois aller chez le medecin avec mon fils ou ma fille
171. Ma fille est malade, elle a le rhume
172. Mon fils est malade, il a de la fievre/il fait de la fievre
173. Quel temps fait-il aujourd’hui ?
174. Aujourd’hui, il fait beau, c’est une belle journee
175. Aujourd’hui, il pleut, c’est pluvieux
176. Aujourd’hui il vente fort. C’est venteux
177. Aujourd’hui, il fait soleil, c’est ensoleille
178. Aujourd’hui, il y a des nuages, c’est nuageux
179. Aujourd’hui, il ne fait pas beau,
180. Demain, la meteo annonce du beau temps.
181. Quelle heure est-il ?
182. Il est 5 heures.
183. C’est le temps de partir
184. Est-ce que nous avons des devoirs ce soir ?
185. Est-ce que je peux sortir, j’ai mal au coeur.
186. Est-ce que je peux aller aux toilettes ?
187. Est-ce que je peux fumer ici ?
188. Est-ce que je peux m’asseoir
189. Est-ce que je peux fermer la fenetre, j’ai froid.
190. Est-ce que je peux ouvrir la fenetre, j’ai chaud.
191. Donnez-moi votre crayon, s.v.p.
192. Passez-moi votre dictionnaire
193. Pouvez-vous me passer votre dictionnaire.
194. J’ai besoin de votre crayon quelques minutes. Tiens, tenez
195. J’ai besoin de votre dictionnaire un instant.
196. Ou est le tableau/
197. Il est pres de la porte.
198. Ou est le dictionnaire ?
199. Il est sur la table
200. Ou est le crayon ?
201. Il est dans mon sac.
202. Ou sont les automobiles ?
203. Elles sont dehors .
204. Est-ce que tu fais du sport ?
205. Non, je n’aime pas le sport.
206. Est-ce que tu regardes la television.
207. Oui, je regarde la T.V.
208. Est-ce que tu joues au soccer ?
209. Non, je ne joues pas au soccer mais mon fils joue au soccer.
210. Fais-tu de la natation ?
211. Oui, je nage tous les jours
212. Aimes-tu la neige ?
213. Non, je n’aime pas l’hiver
214. Il fait tres froid.
215. Vas-tu magasiner souvent ?
216. Quels chanteurs ou quelles chanteuses preferes-tu ?
217. Quel musique aimes-tu ?
218. Qu’est-ce que tu preferes comme nourriture ?
219. Qu’est-ce que tu fais pendant une journee de travail ?
220. Qu’est-ce que tu fais les fins de semaine ?
221. Qu’est-ce que vous faites les fins de semaine ?
222. Comment viens-tu a l’ecole ?
223. Fais-tu de la bicyclette ?
224. Est-ce que tu conduis ?
225. Est-ce que tu as ton permis de conduire ?
226. Veux-tu suivre des cours de conduite ?
227. Ta femme, qu’est-ce qu’elle fait comme travail ?
228. Est-ce qu’elle termine ses etudes cette annee ??
229. Qu’est-ce qu’elle etudie ?
230. Ou est-ce qu’elle etudie ?
231. Est-ce que ton fils/ta fille va a l’ecole ?
232. Il/elle est en quelle annee ?
233. Est-ce qu’il/elle aime l’ecole ?
234. Aimes-tu sortir les soir ?
235. Ou veux-tu aller ?
236. Veux-tu jouer au ping-pong ?
237. Je dois aller a la banque.
238. Attendez-moi quelques minutes. S.v.p.
239. Veux-tu un bonbon? Tiens/Tenez
240. Qu’est-ce que tu connais du Quebec ?
241. Aimes-tu le cinema ?
242. Quels films tu preferes ?
243. Quels sont tes acteurs/actrices preferes(es) ?
244. Est-ce qu’il y a quelqu’un dans la classe ?
245. Oui, il y a des etudiants
246. Non, il n’ y a personne
247. Est-ce qu’il y a quelque chose dans ton sac ?
248. Non, il n’y a rien.
249. Est-ce que tu achetes souvent des romans ?
250. Oui, j’aime beaucoup lire des romans d’aventure.
251. Je lis souvent des bandes dessinees.
252. Pardon madame, monsieur, ou sont les toilettes publiques ?
253. Descendez les escaliers, c’est au rez-de-chaussee
254. Montez les escaliers, c’est a votre droite/a votre gauche
255. Continuez tout droit, c’est au bout du couloir.
256. C’est juste ici a votre gauche/a votre droite
257. Pardon, pouvez-vous me dire l’heure ?
258. Je m’excuse de vous deranger, avez-vous l’heure, s.v.p.
259. Il est midi/minuit.
260. Merci, beaucoup.
261. Il n’y a pas de quoi, ca me fait plaisir
262. Monsieur/madame, c’est interdit de fumer dans l’ascenseur.
263. C’est defendu de jeter des dechets par terre.
264. Je ne parle pas beaucoup francais
265. Pouvez-vous ecrire votre nom ici, dans mon livre, s.v.p.
266. Pouvez-vous m’aider, je suis perdu.
267. Combien ca coute ?
268. Quel est le prix ?
269. Qu’est-ce que tu fais ce soir ?
270. Je n’ai pas assez d’argent pour payer.
271. Avez-vous votre carte d’assurance sociale ?
272. Avez-vous votre carte d’assurance maladie ?
273. Je voudrais poster ce colis. s.v.p. ?
274. Pouvez-vous me dire ou se trouve la pharmacie la plus proche?
275. Je ne peux pas parler, j’ai mal a la gorge.
276. Veux-tu te promener dehors ?
277. Est-ce que je peux parler a M. Tremblay ?
278. Il n’est pas ici.
279. Je peux prendre le message.
280. Il va revenir demain, la semaine prochaine.
281. Il est absent pour la journee.
282. Voulez-vous laisser un message ?
283. Vous faites erreur de numero, Monsieur /Madame
284. Au secours ! Au Feu ! Au voleur !
285. Appelez les pompiers !
286. Appelez une ambulance.
287. Vous avez un tres joli appartement.
288. J’aime votre robe.
289. Je n’ai jamais vu quelque chose d’aussi beau.
290. Cette femme est charmante.
291. Vous etes tres gentil ?gentille
292. Connaissez-vous M. Tremblay ?
293. Je suis tres fache(e)
294. Je ne me sens pas tres bien.
295. Viens-tu voir mon nouveau manteau,
296. . Mets ton chapeau, il fait tres froid dehors
297. Mets tes bottes, il pleut et apporte ton parapluie
298. Je ne connais pas la nourriture quebecoise
299. Je n’aime pas cuisiner
300. J’aime gouter a tout.
--------------------------------------------
写得好累，其他的也要中文的话问我好了。不过你学法语的，应该自己懂得德啦。
急求一份初级水平的法语自我介绍!!紧急!!!
我叫爱丽丝 今年16岁 我是来自中国的学生。我是一个快乐的女孩.我喜欢浪漫的法国。也喜欢美丽的法语。我认为法语比英语难学，但我能在学习中找到乐趣。法语很有用，所以我很努力的学它。Je m'appelle Alice,j'ai seize ans.Je suis une élève chinoise.Je suis une fille optimiste.J'aime la ...
法语面试,急求请法语高手翻译下面几个句子,尽量用简单的语言翻译,谢 ...
Hello, my name is # # #.This year 23, last year graduated from the University # # # # college, majored in Business English, french. Selection of French as a second foreign language is because French is the most beautiful language in the world. I love watching French movies,...
急求法语小作文!!!12月20日中午12点前要。
你写好中文再找人帮你翻译不是更快么。
急求“请对××说生日快乐” 法语
Dites "bon anniversaire"à XX, s'il vous plait.Dis"bon anniversaire"à XX, s'il te plait.
急求法语作文 高分悬赏
Le temps file, comme la perte de temps, un clin d'œil, je suis sur le point de passer par deux années de la vie universitaire. Un regard en arrière au moment de la conclusion de l'Université de fous et de frais, ne pas avoir un sentiment différent chez nous, ...
急求法语作文一篇
Chers maman et papa,Ces jours, je vous manqué deux très bien. Je suis en étude XXX (nom de votre école), maintenant l'école professionnelle, les grands en anglais. Tout juste va bien. Je étude dur à l'école, et jouer au basket avec mes camarades de classe sur le ...
...est grand, beau et sympa."的这种。急求!!
你好！Qu'est-ce qu'il ressemble?百度教育团队【海纳百川团】为您解答 如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～
急求:法语作文!!这是我的寒假作业
用翻译器，手机上就有这种应用~电脑上也有这种软件。这里有几句，希望能给你一点帮助。春节，是中华传统文化之一。它承载了中华儿女对祖国兴盛的热切期盼，以及对家庭团圆的渴望。Le nouvel an chinois, est l'un des principaux de la culture traditionnelle chinoise.Il porte les chinois pour la ...
求法语作文~~
La pâque, est l’un des plus importants est chrétienne. Selon la bible, fils de dieu, repère habitant quand il en trente ans de sélection des étudiants, 12, prêche. Trois ans et demi, en lui, des missions, des déplacements, une aide à ceux qui en ont ...
急求法语作文:手机
Avantages et inconvénients du téléphone portable Il y a beaucoup d’avantages d’utiliser un téléphone portable. Par exemple, le téléphone portable améliore les communications entre les personnes, assure le rapprochement des familles. La communication peut être assurée partout. ...