“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”的 意思是：抽刀切断水流，水流更畅通；借酒消愁，愁绪更强烈。
“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”的出处
出自唐代李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
原诗如下
弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
白话译文
弃我而去的昨日不可挽留。
乱我心思的今日烦忧多多。借酒消愁，愁绪更强烈。
万里长风送走秋雁。面对美景，正可在高楼饮酒作诗。
先生的文章正有建安风骨，又流露出小谢诗风的清秀。
我们满怀飘逸的兴致，想上青天揽住明月。
抽刀切断水流，水流更畅；借酒消愁，愁绪更强烈。
人生在世无法如意，不如披头散发登上扁舟归隐民间。
创作背景
这首诗作于安史之乱前不久。李白于742年（天宝元年）怀着远大的政治理想来到长安，任职于翰林院。二年后，因被诬告而离开朝廷，内心十分愤慨地重新开始了漫游生活。在公元753年的秋天，李白来到宣州，不久，他的一位故人李云来到这里，很快又要离开，李白与他登谢朓楼，设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临，并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。李白要送行的李云，是当时著名的古文家，任秘书省校书郎，负责校对图书。
释义：抽刀吹断江水，江水更猛奔流，举杯消愁愁更愁。出自唐代李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。
原文：
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
译文：
弃我逝去的，昨日已不可挽留；
乱我心绪的，今日多叫人烦忧。
长风万里吹送秋雁南来时候，对此情景正可开怀酣饮高楼。
你校书蓬莱宫，文有建安风骨，我好比谢眺，诗歌亦清发隽秀。
我俩都怀逸兴豪情，壮志凌云，欲上青天看明月。
抽刀吹断江水，江水更猛奔流，想要举杯消愁，却是愁上加愁。
人生在世，不能活得称心如意，不如明朝散发，驾舟江湖漂流。
扩展资料：
这首诗自然与豪放和谐结合的语言风格，在这首诗里也表现得相当突出。必须有李白那样阔大的胸襟抱负、豪放坦率的性格，又有高度驾驭语言的能力，才能达到豪放与自然和谐统一的境界。这首诗开头两句，简直象散文的语言，但其间却流注着豪放健举的气势。
“长风”二句，境界壮阔，气概豪放，语言则高华明朗，仿佛脱口而出。这种自然豪放的语言风格，也是这首诗虽极写烦忧苦闷，却并不阴郁低沉的一个原因。
“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”出自哪里
1、“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”出自唐代诗人李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。这两句诗的意思是——抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。2、附原文：宣州谢朓楼饯别校书叔云 唐.李白 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此...
抽刀断水水更流举杯消愁愁更愁,指的是什么情。
此诗的重点不是写离情别绪，而主要是感怀，抒发自己的理想和抱负不能实现的牢骚。全诗感情沉郁、奔放几乎句句都是精华，是李白诗的代表作之一。宣州谢脁楼饯别校书叔云（节选）唐代：李白 抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。译文 抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯...
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁意思!!!
抽刀断水，基本是不可能的事，这一句表现了诗人的心情，人只有在落魄窘迫的时候才会做出不理智的事、用刀切到水流中，水依然是流动着的。然后引出下面那一句，举杯消愁愁更愁。酒入穿肠过，酒就像上一句的刀，想砍住烦恼忧愁，却不料忧愁似水，跟本没办法停下来。不得不说，这一句是经典中的经典。
“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”出自哪首诗?
“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”出自《宣州谢脁楼饯别校书叔云》“抽刀断水水更流 举杯消愁愁更愁”的意思：烦忧奔涌抽刀断水水更流，愁思郁积举杯消愁愁更愁。出自：《宣城谢眺楼饯别校叔云》是唐代伟大诗人李白在宣城与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。此诗共九十二字，并不直言...
李白的诗“抽刀断水水更流”的下一句是什么?
举杯销愁愁更愁。原文：宣州谢脁楼饯别校书叔云 唐代：李白 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。译文：...
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁出自李白的哪首诗?
1、”抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁“出自李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》。2、原文 宣州谢朓楼饯别校书叔云 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。抽刀断水水更流，...
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁是什么意
这两句诗语言豪放，音韵流畅，堪称诗中的精华，生动描绘了理想与现实之间难以调和的矛盾，成为了千古流传的愁绪描绘经典。“抽刀断水水更流”形象地刻画了诗人试图用行动摆脱愁绪的努力，却发现自己陷入更深的困境，就像试图用刀切断流水，结果水流反而更加汹涌。而“举杯销愁愁更愁”则揭示了诗人试图用...
抽刀断水水更流举杯消愁愁更愁什么意思
楼上不知所云 “抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”一句,语言豪放自然,音律和谐统一,是诗中最于精彩的一句,深刻地表现了诗人理想与现实之间不可调和矛盾的心情,也是千百年来描绘愁绪的名言.希望洒脱的抽刀断水,但是过往的日子就像流水般的纠缠无法摆脱.所以诗人只能举杯销愁,在日渐增长的愁意中不能...
抽刀断水水更流,举水杯消愁愁更愁是什么意思
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。 蓬来文章建安骨，中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。 抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。 人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。 这首诗短短的十二句，感情几次跳跃，起落无迹,断续无端又一气呵成；诗人自比谢胱“俱怀逸兴壮思飞，欲上...
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁,是什么意思?
出自李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》，原诗如下：弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。译文：弃我而去...