Je XX, est une école secondaire Rattaché à l'université de Fudanélèves. Je suis un optimiste, joyeuse petite fille, une forte capacité d'adaptation et de responsabilité. Je activités de service public, normalement participer à beaucoup de travail social. J'aime un large éventail de réalisations culturelles et la capacité pratique est très bonne. Tsinghua University est la meilleure des universités et devenir membre de l'Université de Tsinghua a toujours été mon rêve. J'ai le privilège de participer à des entrevues, très reconnaissant à l'Université de Tsinghua, de m'avoir donné une telle possibilité. Je m'efforcerai de faire de notre mieux, je vous remercie
Bonjour, je voudrais savoir si dans votre site, vous pouvez les marchandises envoyé à la Chine?Ou est - ce que tu ne peux envoyer à l'intérieur de la France
将这段汉语翻译为法语,复试面试用的,请不要用翻译工具翻译,谢谢大家...
Je vais maintenant vous présenter mon parcours. J'ai grandi sans une petite ville charmante que j'aime beaucoup. Aujourd'hui, c'est un honneur pour moi de vous rencontrer et vous faire part de mes motivations. Merci de votre attention.上网: surfer sur internet 建议：你最好谈谈...
求帮我翻译一份法语的自我介绍,复试时二外口语要用的,急!在线等!~~
Maintenant j'étudie l'anglais à xx université,c'est la quatiè,e année .J'aime bien le film,parce qu'on peut obtenir les joie et les connaissances.le film français que j'aime le plus est Jeux d'enfants.Il ne fait pas longtemps que j'étudie le frança...
求一篇简单法语自我介绍(法语翻译),面试用merci!
joue au badminton.Puisque j'aime la France, aime Paris, aime Provence donc je choisis apprendre le français .J'aime encore voyager ,l'expérience de laisser - moi augmenter.j'irai voyager en vacances d'hiver ou en vacances d'été, ...
请把以汉语文翻译成法语
Tournez à droite à la sortie, puis à gauche. Vous verrez la bibliothèque à gauche après 100 m de chemin.3.出门右拐向前走，你会看见一座桥，过了桥后继续直走，在第二个路口向左拐，然后继续朝前走，在足球场旁边的路口向右拐，一直朝前走，在新餐厅旁边的路口向左拐，再继续直走，...
帮忙将翻译一段中文书信翻译成法语,谢绝软件
Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées.我是以第一人称写的，如果您是以一个单位的名义来说，可以使用复数第一人称，则改为：Bonjour，Nous vous écrivons cette lettre pour confirmer qu'il vous faut combien de temps pour ...
请将这3句话翻译成法语(别用翻译软件,看得出来的)
1,Il fait beau aujourd'hui,j'espère que vous soyez de bonne humeur.2,Il fait froid dehors, donc attention de porter plus de vêtement.3,ça me fait plaisir de faire conversation avec vous.
急需帮忙!翻译一下这段文章,翻译成法语,谢谢了!注意时态!
Hayao Miyazaki is a well-known Japanese animation director. Born in January 5, 1941 in tokyo. Hayao Miyazaki in the global animation industry has irreplaceable position, Disney called" animation of Kurosawa", he directed the film won various international awards. It can be said that ...
有个小自我介绍,求大神翻译成法语,奉上最多金币(可追加)只求今晚前回 ...
Dans mon enfance, j’aimais beaucoup jouer le football. Je rêvais de devenir joueur de foot et faire partie à un club européen. Pourtant, il était impossible de réaliser à cause de la situation du football chinois.Puis, j’ai eu un autre rêve : devenir médecin de l’...
法语面试,求法语大神帮我翻译一下以下内容,不胜感激!merci~~
le français est ma deuxième langue , je suis toujours une débutante même si j'ai travaillé pour 2 ans, du coup ce sera très gentil de me pardonner si je connais des fautes linguistiques 之所以选择法语作为第二外语，首先因为我觉得法语是一门高贵优雅的语言，说着法语的女人...
请帮我把这段文章翻译成法语
为了我能更好地进入专业阶段学习，第一年我将在XXXXXXXXX认真学习法语，此学校有非常好的语言教授及学习环境。第二年我将进入XXXXXXX的金融专业攻读我的MASTER学位。在以后的两年中我将努力吸收先进的专业知识，课余时间也会利用法国独特的氛围使自己的修养得到提高。努力了解法国的金融产业情况，并对比那时...