我比较喜欢的一个说法啦，我经常这么说拉。
大佬，你唔洗咁威窝，你话比我听之前我就已经估到系佢啦~
佢都系中意你讲白话同埋想学咁解姐。
息讲白话冇咩甘巴闭窝。
大意：大佬，你不用那么得意啦，你告诉我之前我就已经知道是她啦。
她都只是喜欢你说白话和想学而已。
会讲白话很了不起吗
你的原话翻译：你唔系咁威窝，你话知之前我都估到系佢啦。佢就是你中意白话同想学。
几个老友好难得先可以约埋一齐食饭，如果只喺食饭就太无聊了，可以嘅话可以去督波同唱K
请懂广东话的朋友告诉我一些人称的广东白话
1.其实都可以，比如说某人叫“XX发”，广东话叫他的名字可以叫“阿发”或者“发仔”（比较亲切，双方交情较好会用）2.其实不是叫靓仔，靓仔是指帅哥，“o靓仔”才是指小男孩或者十几岁的男生，但是男仔一般通用于二十几岁或以下未婚的男生。
求广东话家族关系称呼资料
跟著讲讲婆媳关系。媳妇（广州话叫法为“心抱”，其实就是“新妇”的斜音）叫“公公”为“老爷”，叫“婆婆”为“奶奶”，如果公婆是作为第三人称出现时，可称“家公”、“家婆”；而公公或婆婆叫媳妇时，可以直接叫名字，在旧时，通常叫“家嫂”或“排行+嫂”。“妯娌关系”，妯娌，广州话叫“婶...
粤语广东话的基础口语
keoi5 (他\/她\/它\/taa1) 是粤语中的第一人称代词，用于指代单数或复数的“你”或“他\/她”。例如，表达爱意：“我钟意佢 (我爱她)”，或者简单的描述：“佢系我嘅女朋友 (她是我的女朋友)”。dei6 (他们\/他们\/你哋\/轻微程度) 用于复数形式，表示“你们”，在程度上可以轻柔地表达：“你哋...
广东人为什么喜欢叫人“捞佬”或“捞妹”?
我就是广东人,也从小就叫来广东打工的外省人“捞佬”、“捞妹”、“捞婆,反正我们喜欢这样叫。 当然这是习惯的一种叫法,无论是客家话、潮汕话,还是广府话,反正粤语地区的人,都喜欢这样叫。 很多刚刚来广东的朋友,有一些不喜欢,听起来感觉是一种歧视,蔑视,不尊重的意思,感觉有种隔阂在其中。 甚至一些人还因此...
列举一些广东话中常用的口语?
1、点解：为什么；2、唔使客气：不用客气；3、你好好人呀：你人真好；4、多谢：谢谢：5、唔该：麻烦；6、对唔住：对不起；7、几多钱：多少钱；8、好贵呀：很贵耶；9、唔制：不要。
广东话里,靓仔指什么?
靓仔这个词，在广东真是太普遍不过了。虽然我长得一般，但从小被人叫到大。我身边长得不如我的，也是同样的被称“靓仔”。所以，这个词就是很普通的一个称呼。粤语常用语 1、得个吉 说明：就是“一场空”的意思，形容希望落空。解释：由于粤语“空”、“凶”同音不吉利，所以“得场空”便避讳...
想学习广东话,求个师傅教我
谢谢(唔乖) 再见(载根) 我很喜欢你(鹅侯宗亿内) 没关系(谋咩关海)我不是故意的(饿唔海登给)各 位（锅伟）同学（筒蒿）叔公（酥宫）大家（歹嘎）舅父（口伏）父亲（爹低）朋友（捧油）母亲（妈咪）姨妈（乙吗）老师（楼夕）伯父（吧也）哥哥（歹楼）姐 姐（嘎节）老婆（楼婆）弟弟（腮...
求:广州话‘民用通俗语’
比如:耍花枪、宋=菜、含含声、容不易、自不然、晨早劳劳~我平时只收听到广州的新闻广播~他们说的话大多都没有那么通俗~我想要一些在‘平日交谈’中说起来好听顺口的‘土话’‘俚语’... 比如:耍花枪、宋=菜、含含声、容不易、自不然、晨早劳劳~我平时只收听到广州的新闻广播~他们说的话大多都没有那么...
捞仔广东话是什么意思
1、广东人称外省人叫“捞仔”、“捞妹”、“捞佬”、“北佬”等是一种略带歧视的称呼，不是好称呼，略带有贬义的意思（类似香港人称呼内地人为“大陆仔”），多指素质低、不文明的意思。2、“捞仔”、“捞妹”、“捞佬”、“北佬”等称呼大量出现在80年代的深圳，是广东人普通话不准称呼“老兄”为...
我是你爸爸粤语怎么说
我是你爸爸，用粤语说是【我系你老豆】。老豆”，是广东人称自己父亲的口头惯用语，甚至当面也这样称呼，如向客人介绍自己的父亲，习惯说：“这是我的老豆。”不明就里的人一听，似乎有些不大尊敬，其实不然。要知道“老豆”可不是“老头”，“老豆”应是“老窦”。这是引用了五代后晋时窦禹钧...