1、Tu me manques.
是Tu me manques，manquer这个词本身的意思是“缺少，缺乏，不够”的意思，如果说Le temps nous manque 意思是“我们缺少时间”，tu me manques如果直译的话是“我缺少了你”就是“我想你”
2、法语里有Tu me manques和Je pense à toi来表示“我想你”
他们的区别是tu me manques比 je pense a toi 的感情更为强烈些，前者可能更为主观些，而后者是客观原因使的我想到你。
其中tu me manques是专用于情侣的。而 je pense a toi 可用于朋友之间。
扩展资料：
各国的我想你表示
英语：I miss you
韩语：보고싶다
日语：私はあなたを思って
法语：Je pense que vous
泰语：ฉันต้องการให้คุณ
德语：Ich Will, dass du
意大利语：Voglio che tu
俄语：Я думаю, ты
葡萄牙语：EU Quero você
希腊语：σας χάνω
西班牙语：le falto
荷兰语：Ik mis je
加利西亚语：Sinto saudades de ti
泰罗尼亚语：Et trobo a faltar
捷克语：Chybí mi
克罗地亚语：Nedostaje mi
拉脱维亚语：Man tevis pietrūkst
来源于sabotage的サボタージュ怠工 偷懒
来源于chic的シック时髦的 漂亮的
来源于croquette的コロッケ炸肉饼
来源于champagne的シャンパン香槟酒
来源于chanson的シャンソン民歌
来源于atelier的アトリエ画室
来源于dessin的デッサン素描
求“晴天”二字的日语和法语的写法+读音。
晴天 ：せいてん se i ten nn 或者也可以翻译为：晴れの日 はれのひ ha re no hi 法语：journée ensoleillée\/beau temps\/temps claire 法语的话，发音就难以正确发音了……建议使用GOOGLE翻译发音什么的……
翻译几个词<日语>和<法语>
这几个词的法语翻译:1 微笑吧sourir 2 晴天clair,serein 3 眼泪larme,pleurs 4 放弃abandoner, relâcher, renoncer à , rejeter, laisser de côté,régliger 5 永远pour toujours, à jamais, à perpétuité, éternel, perpétuel ...
晴天的读音晴天的读音是什么
晴天的读音是：qíngtiān。晴天的拼音是：qíngtiān。词性是：动词。注音是：ㄑ一ㄥ_ㄊ一ㄢ。结构是：晴(左右结构)天(独体结构)。晴天的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】晴天qíngtiān。(1)天空中没有云或云很少。二、引证解释⒈晴朗的天空。引...
“晴天”在拉丁语里的单词是什么?怎么读?
晴朗在拉丁文中叫做apricis，读\/'aprikis\/。希望我能帮助到你。
法语歌词翻译===Peche d’envie
糖雷(据说应该翻译为“拔丝”乐队-_ BBB),他们的音乐风格用一个字可以形容 - 夏天,只在夏季电影,一首歌儿人们想起夏天 - 总计是晴天,活泼,愉快。相比之下,却是比较深,在他们的歌词,有13个纹身,完全像一个摇滚乐队的主唱马克·麦格拉思英俊,经常用夸张的肢体语言在MTV的摆动,加上非常正宗的传统摇滚式配器,...
★ 求点好听的歌 ★
蔡淳佳——等一个晴天 JS——我比现象中爱你；天空的颜色 阿桑——一直很安静；叶子；寂寞在唱歌 潘玮柏——谢谢 路绮欧——空城 阿兰——我的月光；落单的翅膀；炫影 梁静茹 - 花园 程于伦、林稷安 - 我一直都在 李霄云-你看到的我是蓝色的 容祖儿 - 独照 陈明 - 降落 林心如 - 落花 黄龄-特别 ...
晴朗的词语晴朗的词语是什么
晴朗的词语有：风清月朗，朗若列眉，晴天霹雳。晴朗的词语有：风清月朗，朗若列眉，晴云秋月。2：注音是、ㄑ一ㄥ_ㄌㄤˇ。3：词性是、动词。4：结构是、晴(左右结构)朗(左右结构)。5：拼音是、qínglǎng。晴朗的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划...
日语综合教程第五册课文翻译发到495397234@163.com
父母家的庭院前面,是以南北细长的格局建的,我家的南端几乎与地基的边界连接,在这一面没有庭院,幸运的相邻的地块是公园,那里立着的落叶树使我享受到了向阳的调整效果。夏天,郁郁葱葱的茂盛树叶将绿色反映在室内,显得微微有点暗,冬天透过枯枝淡淡的阳光向屋内射进来,如是晴天,直到白天过去后,屋内连暖气也不需要,暖...
考试祝福语四字词100句文案摘抄
喜欢晴天喜欢得莫名其妙,就是大夏天烈日高照也照样喜欢,高考也在加温,高考学子就想旭日东升的太阳,祝一切胜利。 3、白话文:“到那时再作策划,水到渠成,不需要预先考虑。” 4、【考试祝福语四字词】1危言危行:讲正直的话,做正直的事。 5、考试是一个实现人生的省力杠杆,此时是你撬动它的最佳时机,并且以后...
parasol是什么意思 《法语助手》法汉
3﹑实际用途广：广告伞具有阴天遮风，雨天避雨，晴天遮阳的功能，是男女老少不可少的一种日常生活用品；4﹑广告时间长：广告伞的使用寿命长，可对企业进行长期的广告宣传，是一种可靠的广告方式。雨伞铅笔伞 铅笔伞 铅笔伞的龙骨是铅笔粗细的，形容地很贴切。从色彩上讲，铅笔比如彩铅、蜡笔，都是五颜六...