翻译:谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”
他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说:“不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
扩展资料:
这是一则千古佳话,表现了女才子谢道韫杰出的歌才华、对事物细致的观察和具有灵活想象力。
据《晋书·王凝之妻谢氏传》及《世说新语·言语》篇载,谢安寒雪日尝内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,安欣然唱韵,兄子朗及兄女道韫赓歌(诗即如上),安大笑乐。
谢安所乐,在于裙钗不让须眉,侄女之诗才,更在侄子之上。按谢朗少有文名,《世说新语·言语》篇引《续晋阳秋》称他“文义艳发”,《文学》篇引《中兴书》说他“博涉有逸才”。所以叔父出韵起题,侄子即为唱和,正见其才思敏捷也。
谢安的侄女谢道韫有哪些故事?
翻译:谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说:“不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之...
谢女解围典故-谢道韫的故事
在东晋一个雪花飘舞的冬日,谢安向侄子谢玄提问:“纷纷扬扬的白雪像什么?”谢玄的回答显得缺乏诗意:“犹如空中撒盐。”然而,聪明的谢道韫年仅七八岁,便机智地回应:“不如说柳絮随风飘扬。”这个场景展现了她的才情出众。后来,谢道韫嫁给了王凝之,家中发生了一场舌战。面对群儒,王献之力不从心...
关于谢道韫的小故事有哪些
谢道韫是东晋才女,咏絮之才的起源。关于谢道温的两则小故事:1、有一天谢安问谢道韫:“毛诗何句最佳。” 谢道温答道:“吉甫作诵,穆如清风。”吉甫就是周朝的贤臣尹吉甫。“吉甫作诵”是指的尹吉甫写的“丞民之诗”,这诗赞美周宣王的卿士仲山甫,帮助周宣王成就中兴之治。诗,辞清句丽,...
谢道韫的故事咏雪除外
谢道韫(生卒年不详),字令姜,东晋时女诗人,是宰相谢安的侄女,安西将军谢奕的女儿,也是著名书法家王羲之次子王凝之的妻子。谢道韫留下来的事迹不多,其中最著名的故事,记载在《世说新语》中:谢安在一个雪天和子侄们讨论可用何物比喻飞雪。谢安的侄子谢朗说道“撒盐空中差可拟”,谢道韫则说:...
谢道韫的故事
谢道韫(349—409),东晋女诗人,着名才女。陈郡阳夏(今河南太康)人。她出身于晋代王、谢两大家族中的谢家,成人后又是王家的媳妇。谢道韫是东晋后期打败苻坚的百万大军的一代名将谢安的侄女,安西将军谢奕的女儿,大书法家王羲之的二儿媳,王凝之的妻子。谢道韫聪慧有才辩,被后人称之为绝代才女...
晋代才女谢道韫一生有哪些值得称道的事迹?
谢安侄女道韫,才思敏捷,尝居家遇雪,安曰:“何所似也?”安兄子朗曰:“散盐空中差可拟。”道韫曰:“未若柳絮因风起。”谢安十分赞赏。后因以“撒盐”喻降雪。亦喻飘柳絮。谢道韫,东晋才女,其父是晋安西将军谢奕,其夫是江州刺史王凝之。她自幼聪识,有才辩。在东晋士族中王谢两族是北方最...
林下之风的女中名士有哪些人
谢道韫是东晋名相谢安的侄女。有一天,谢安给晚辈们讲解诗文,这时天降大雪,谢安很高兴,随口吟道:“白雪纷纷何所似?”他的侄子谢朗说:“撒盐空中差可拟。”这时谢道韫却说:“未若柳絮因风起。”这个比喻虽然简单,却有一股潇洒飘逸的气质,因而备受推崇。后来,“咏絮才”便成了才女的代称。勇...
谢道韫的简介
谢道韫:陈郡阳夏(今河南太康)人。生卒年不详。安西将军谢奕之女,王羲之之子王凝之之妻,谢道韫识知精明,聪慧有才辩。曾在家遇雪,叔父谢安召集众子侄论文义,俄而雪骤,安问:"白雪纷纷何所似也?"安侄谢朗答:"撒盐空中差可拟。"道韫答:"未若柳絮因风起。"谢安大为称赏。这一咏雪名句,盛...
林下风度:谢道韫
谢道韫是东晋时期女诗人,安西将军谢奕的女儿,宰相谢安的侄女,凭借“未若柳絮因风起”的咏雪故事,称为“咏絮之才。”《三字经》有曰: 谢道韫由谢安做主嫁给了王羲之的儿子王凝之,王凝之是一个胆小怕事,不思进取,终日喜欢焚香祷告的人,谢道韫甚是不满,但也...
谢道韫简介 东晋才女谢道韫有哪些故事
谢道韫,字令姜,为东晋安西将军谢奕的女儿,宰相谢安的侄女,是当时著名的 女诗人 ,后来借给了著名书法家王羲之的儿子王凝之。谢道韫的生卒已经无法考证了,她的故事流传下来的也不多。不过因为谢道韫才华横溢,神情爽朗,被人赞有竹林七贤的风气。谢道韫 在《世说新语》中记载着这样的一则故事,说...