塞下曲六首·其一
【作者】李白【朝代】唐
五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑，直为斩楼兰。
译文：
五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
赏析：
首句言“五月天山雪”，已经扣紧题目。五月，在内地正值盛夏韩愈说“五月榴花照眼明，枝间时见子初成”赵嘏说“和如春色净如秋，五月商山是胜游”。
但是李白所写五月却在塞下，在天山，自然，所见所感也就迥然有别。天山孤拔，常年被积雪覆盖。这种内地与塞下在同一季节的景物上的巨大反差，被人敏锐地捕捉，然而，他没有具体细致地进行客观描写，而以轻淡之笔徐徐道出自己内心的感受：“无花只有寒”。
寒，字隐约透露出诗人心绪的波动，何况寒风之中又传来《折杨柳》的凄凉曲调呢！春天在边疆是看不到的，人们只能从笛曲之中去领受，去回味。
塞下曲六首（其一）》是唐代诗人李白的一首五言古诗，诗歌内容描写了边塞风光和军队生活。
总体来说，《塞下曲六首（其一）》是一首具有浓郁边塞气息的诗歌，李白通过独特的视角和生动的描写，展现了边塞风光和军队生活的艰辛与美好。同时，通过表达对边塞士兵的敬仰和赞美，李白也展现了自己对国家和人民的深厚感情和责任感。这首诗不仅具有艺术价值，也具有深刻的思想意义。
《塞下曲六首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
这是此诗点睛结穴之处。本诗的结尾雄壮有力，与前面六句的烘托之功是分不开的。没有那样一个艰苦的背景，则不足以显示如此卓绝的精神。此诗所以极苍凉而极雄壮，意境浑成，是因为有了前六句的铺垫。如果一开口就豪言壮语，转觉无力。这写法与“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”二语有异曲同工...
李白古诗《塞下曲六首·其一》原文译文赏析
《塞下曲六首·其一》 唐代：李白 五月天山雪，无花只有寒。 笛中闻折柳，春色未曾看。 晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。 愿将腰下剑，直为斩楼兰。 【译文】 五月的天山仍是大雪纷飞，只有凛冽的寒风，根本看不见盛放的鲜花。 听到有人用笛子吹奏《折柳曲》，想到家乡已是春色...
古诗塞下曲六首(其一)的意思 古诗塞下曲六首其一的意思及原文_百度知 ...
1、翻译：五月的天山雪花仍在飘洒，看不见花朵开放只有刺骨的严寒。笛子吹着折杨柳的曲调，又何处寻觅杨柳青青的春天。白天随金鼓之声作战，晚上枕着马鞍入眠，只愿挥起腰下的宝剑，过关斩将，打败敌人。2、原文：《塞下曲六首》（其一）唐\/李白 全文：五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾...
李白《塞下曲六首·其一》原文及翻译赏析
塞下曲六首·其一原文： 五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。塞下曲六首·其一翻译及注释 翻译 五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。只有在笛声《折杨柳》曲中才能想像到春光，而现实中从来就没有见过春天...
古诗《塞下曲六首》(其一)的意思
《塞下曲六首》（其一）唐\/李白 全文：五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。译文：五月的天山雪花仍在飘洒，看不见花朵开放只有刺骨的严寒。笛子吹着折杨柳的曲调，又何处寻觅杨柳青青的春天。白天随金鼓之声作战，晚上枕着马鞍入眠...
《塞下曲六首》(其一·五月天山雪)原文翻译及赏析
《塞下曲六首》(其一)古诗全文 五月天山雪，无花只有寒。 笛中闻折柳，春色未曾看。 晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。 愿将腰下剑，直为斩楼兰。《塞下曲六首》(其一)古诗赏析 塞下曲，出于汉乐府《出塞》、《入塞》，郭茂倩《乐府诗集》卷九二列入《新乐府辞》，歌辞多反映边塞将士征戍生活...
塞下曲六首其一李白主题和意境
李白《塞下曲》其一 五月天山雪,无花只有寒.笛中闻折柳,春色未曾看.晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.愿将腰下剑,直为斩楼兰.通过对戍边将士渴望建功立业,边塞生活的艰苦的描写,表达了戍边将士对家乡、亲人的思念.诗歌运用了用典故,采用虚实结合,衬托的表现手法来突出这一主题....
塞下曲六首(其一)
《塞下曲·其一》 作者：王昌龄 蝉鸣空桑林，八月萧关道。 出塞复入塞，处处黄芦草。 从来幽并客，皆向沙场老。 莫学游侠儿，矜夸紫骝好。 【注解】： 1、幽、并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。 2、游侠儿：指恃武勇、逞意气而轻视性命的人。 3、矜：自鸣不凡。 【韵译】： 知了在...
塞下曲六首其一 李白
【作者】：李白——《塞下曲六首》（其一）【内容】五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。【赏析】：《塞下曲》出于汉乐府《出塞》《入塞》等曲（属《横吹曲》），为唐代新乐府题，歌辞多写边塞军旅生活。李白所作共六首，此其...
李白的《塞下曲六首》(其一)的时代背景
《塞下曲》组诗共六首,这是第三首。卢纶虽为中唐诗人,其边塞诗却依旧是盛唐的气象,雄壮豪放,字里行间充溢着英雄气概,读后令人振奋。 一二句“月黑雁飞高,单于夜遁逃”,写敌军的溃退。“月黑”,无光也。“雁飞高”,无声也。趁着这样一个漆黑的阒寂的夜晚,敌人悄悄地逃跑了。单于,是古时匈奴最高统治者,...