图中的电力机车部件名称用日语翻译



电気机関车构造図
1 パンタグラフ
2 主电动机
3 电动発电机
4 电动送风机
5 电动空気圧缩机1
6 主干制御器
7 単位スイッチ
8 断路器(主回路用)
9  〃 (补助回路用)
10 〃 (パンタグラフ用)
11 逆転器
12 电动机开放器
13 高速度遮断器
14 主抵抗器
15 直列抵抗器
16 高圧ヒューズ箱
17 カノピスイッチ
18 押スイッチ
19 屋根贯通碍子
20 电线桶
21 ツナギ箱
22 主电动机口出线
23 前照灯
24 标识灯
25 电気暖房器
26 车体枕梁
27 复心バネ止
28 运転室
29 补机室
30 抵抗室
31 高圧室
32 侧廊下
33 抵抗室屋根
34 通风器
35 捕机室屋根
36 正面开戸
37 运転士腰挂
38 助士腰挂
39 器具箱
40 消火铳
41 断路器钓外し棒
42 计器板
43 时刻表挿
44 パンタグラフ弁
45 踏段
46 歩み板
47 雨樋
48 日除
49 机関车番号板
50 制造所名板
51 区名礼挿
52 仕业札挿
53 东端番号仮
54 笛
55 挠み风道
56 主台枠
57 台枠鋳物(前台枠)
58 枕梁
59 両侧电动机钓横梁
60 中间连结横梁
61 上心血
62 心皿
63 下心皿
64 侧受
65 轴箱守控
66 钓合梁受
67 コロ岬箱
68 轴箱给油装置
69 动轮
70 バネ入大歯车
71 小歯车
72 歯车箱
73 担バネ
74 补助バネ
75 バネ台
76 钓合梁
77 白动连结器
78 自动连结枠
79 缓冲バネ
80 连结器复心装置
81 伴板守
82 缓冲器押え
83 连结器押え
84 解放テコ装置
85 中间连结引张棒
86 中间连结引张棒ピン
87 中间连结缓冲器头
88 中间连结缓冲バネ
89 主电动机钓装置
90 复心装置
91 荷重分配装置
92 速度计切放装置
93 速度计回転棒
94 速度计伞歯车箱
95 自在継手
96 砂播弁
97 砂箱
98 砂播器
99 砂播管
100 出入台
101 手摺
102 踏段
103 渡り板
104 泥除
105 缓冲器被
106 先轮
107 コロ轴箱
108 钓合梁
109 担バネ
110 外轴箱守
111 内轴箱守
112 侧梁
113 横梁
114 轴箱守控
115 侧控
116 根控
117 控板
118 コロ枠
119 コロ押え
120 揺枕
121 心皿
122 排隙器
123 轴箱给油装置
124 ブレーキ弁
125 元空気溜
126 制御空気溜
127 分配弁
128 ブレーキシリンダ
129 チリコシ
130 シリンダテコ
131 ブレーキ轴受
132 ブレーキテコ
133 ブレーキテコ受
134 制轮子
135 制轮子头
136 第1ブレーキ引棒
137 第2  〃
138 第3  〃
139 ブレーキ梁
140 ブレーキ梁钓
141 手ブレーキ伞歯车箱
142   〃 ハンドル
143   〃 ネジ棒箱
144   〃  テコ
145   〃  引棒
(注)
1~25 电気部品
26~55 车体関系
56~105 主台车関系
106~123 先台车関系
124~145 ブレーキ関系



图中的蒸汽机车部件名称用日语翻译

蒸気机関车(じょうききかんしゃ)01. 火室02. 灰受け皿03. 水 (ボイラー内部)04. 烟室05. 运転室06. 炭水车07. 蒸気溜08. 安全弁09. 加减弁10. 烟室内の加热管寄せとそれに付属した过热管11. ピストン12. ブラスト・パイプ13. 弁装置14. ギュレータ・ロッド15. ドライブ・フレーム16. 従轮ポニー台车17. 先轮ポニー台车18. ベアリング及び轴箱19. 板ばね20. ブレーキ片21. 空気ブレーキ・ポンプ22. (前部) 中央连结器23. 汽笛24. 砂箱

大意是:执行的文件被损坏。请确认是否被病毒感染后,再进行安装。


图中的电力机车部件名称用日语翻译
运転室29 补机室30 抵抗室31 高圧室32 侧廊下33 抵抗室屋根34 通风器35 捕机室屋根36 正面开戸37 运転士腰挂38 助士腰挂39 器具箱40 消火铳41 断路器钓外し棒42 计器板43 时刻表挿44 パンタグラフ弁45 踏段46 歩み板47 雨樋48 日除49 机関车番号板50 制造所名板51 区名礼挿...

求关于隧道方面的外文翻译?需有中英文对照翻译,谢谢!
中国隧道建筑限界分为蒸汽及内燃机车牵引区段、电力机车牵引区段两种,这两种又各分为单线断面和双线断面。衬砌内轮廓一般由单心圆或三心圆形成的拱部和直边墙或曲边墙所组成。在地质松软地带另加仰拱。单线隧道轨面以上内轮廓面积约为27~32平方米,双线约为58~67平方米。在曲线地段由于外轨超高车辆倾斜等因素,断...

铁路标准介绍?
JB\/T 5392-2007 滚动轴承 铁路机车和车辆滚动轴承零件裂纹检验JB\/T 6463-1992 电气化铁道用断路器 技术条件JB\/T 8145.1-1995 交流额定电压3kV 及以下铁路机车车辆用电缆 (电线) 天然丁苯橡皮绝缘铁路机车车辆用电缆 (电线)JB\/T 8145.2-1995 交流额定电压3kV 及以下铁路机车车辆用电缆 (电线) 氯磺化聚乙烯绝缘...

大连交通大学明天后天的招聘会分别是针对什么专业
日韩语call_center 本科以上 5 呼叫中心 31 大连中轶国际贸易有限公司 机械设计,机械相关 本科 3 赴日工作,无日语基础也可 电子设计,电气相关 本科 2 赴日工作,无日语基础也可 计算机科学与技术 本科 2 日语一级 32 太平洋寿险西岗支公司 不限 1 经理助理 不限6 业务代表 不限5 筹备主管 33 大连第...

大专生自考本科的申请免考是怎样的?
二十六、电力机车电工(中级),可免考:车辆电气与空调(06363)。 二十七、河北省中小学教师信息技术能力初级考核合格证书,可免考:NETE(初级)(09275)。 二十八、河北省中小学教师信息技术应用能力培训合格证书,可免考:NETE(中级)(09287)。 二十九、已取得教师资格证书并参加过河北省教师继续教育培训的考生,可免考以下课程:...

西安航空职业技术学院旅游英语怎么样
专业名称:国际邮轮乘务培养目标 培养具有旅游管理基本知识,掌握国际邮轮服务基础理论知识和基本技能,组织协调能力强,具有较强英语应用能力,韩语或日语的基本会话水平的国际豪华邮轮公司中高端服务管理专门人才。核心课程 邮轮概论、海洋旅游学导论、海乘专业英语、现代饭店管理、涉外公关礼仪、形象塑造等。就业方向 豪华邮轮上...

河南的刑事侦查专业可以专升本吗?
15 050201 英语 经贸英语、英语、实用英语翻译、英语教育、应用英语、实用英语、商贸英语、旅游英语、商务英语、外贸英语、小学英语教育 大学语文、专业英语 80 050207 日语 日语、商务日语 大学语文 68 050301 新闻学 新闻学、秘书、汉语言文学教育、公共关系与文秘、汉语言文学、现代文秘、文秘与办公自动化、综合文科...