月光如水照缁衣是什么意思

“月光如水照缁衣”的意思是只有那清冷如水的月光照着我这个穿黑袍的避难者。出自《无题·惯于长夜过春时》:“惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。”
译文:
我已经习惯于在漫漫长夜里度过春天的时光,鬓发斑白了带着妻儿被迫出走。
睡梦里仿佛看见慈祥的母亲正为我担忧落泪,而城头上还在变换着军阀们的各色旗号。
我怎忍得看着年轻的战友被敌人杀害,以愤怒的心情对着白色恐怖的刀丛写诗悼念。
吟诵之后俯视周围却没有写的地方(不能发表),只有那清冷如水的月光照着我这个穿黑袍的避难者。
《无题·惯于长夜过春时》是现代文学家鲁迅于1931年所作的一首七言律诗。这首诗的首联描写作者艰苦的生活处境,颔联揭示生活困难的原因,颈联写作者对死难者的深切哀思,尾联写作者的愤懑之情,表达了作者斗争的决心。诗句凝练,深切感人。


月光如水照缁衣是什么意思
“月光如水照缁衣”的意思是只有那清冷如水的月光照着我这个穿黑袍的避难者。出自《无题·惯于长夜过春时》:“惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。”译文:我已经习惯于在漫漫长夜里度过春天的...

请教意思:吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。鲁迅《无题》
请教意思:吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。鲁迅《无题》 好诗小孩 | 浏览5707 次 |举报 我有更好的答案推荐于2017-12-16 13:10:46 最佳答案 这两句写出了鲁迅受国民党反动派迫害的困难处境。“春时”、“长夜”,点明了是在一个春天的夜晚;“挈妇”、“将雏”,表明正和家人外出避居;一个“惯” 字...

鲁迅 无题
吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。译文:都到春天了,漫漫长夜还无止尽(暗示黑暗社会的漫长),带着妻儿到处颠沛流离,两鬓已布满了白发.睡梦中恍惚看见母亲(祖国)不堪入目的混乱,军阀之间的混战不断.具有爱国心正义感和牺牲精神的仁人志士遭到了残酷而血腥的杀戮,我义愤填膺地想用小诗祭奠死了的勇敢者...

“梦里依稀慈母泪”是谁的诗句﹖
1、全文 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。2、白话译文 经常在春天的长夜里,拖家带口的避难。在梦里经常梦到母亲担忧儿子的流泪,现在这世道,军阀像走马灯似的一个又一个,忍气吞声的看着...

吟罢低眉无写处,月光似水照缁衣用了哪些修辞
饮罢低眉无写处,月光如水照缁衣。 通过借代的修辞,以部分带整体,表达形象贴切,确切地抒发了诗人当时诗兴正浓而无写诗之处的那种心情。通过“低眉”这种局部特征,代表诗人低下的头,通过月光的波澜,照耀在黑色的衣裳上,视觉描写表达了诗人此时黯然的意境。

古诗——关于长夜过春时
吟罢低眉无写处, 月光如水照缁衣④。最佳答案 (1)挈(qi è怯):带领。将:携带。鬓(b ìn摈):脸旁边靠近耳朵的头发。丝:蚕丝,蚕丝是白色的,此处借指白头发。(2)依稀:仿佛。(3)大王:这里指1929-1930年间参与军阀混战的各地军阀。(4)吟(y ín银):念,唱。(5)缁(z ...

吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣写作背景?
枪决了一批青年,其中四个(三男一女)是左联里面的,但‘罪状’大约是另外一种。”表达了:鲁迅先生痛切地意识到:在“禁锢得比罐头还严密”的社会里,在国民党的统治下,诗人的笔是找不到落脚点的,唯有如水的月光,仿佛善解人意,清冷地照在悲郁徘徊的诗人身上,照在诗人庄严肃穆的黑袍上。

月光如水照缁衣是借代
题主是想问“月光如水照缁衣是借代吗?”,是。在这句诗中,作者通过将“水”这个相关事物用来代替“衣服”,运用了借代的修辞手法。借代是一种修辞手法,通过用一个相关的事物来代替所要表达的事物,以增强表达的形象感和情感共鸣。在这个例子中,月光柔和的光线被比喻为水,照在黑色的缁衣上,形成...

月光如水照缁衣是借代吗
是。借代是一种修辞手法,它使用事物的部分或特性来代表整个事物,月光被比喻为水,照则表示月光照射在衣服上的形象。因此,这句话是通过比喻来形容月光的特点,而不是使用借代的修辞手法。

缁衣是什么意思
2、泛指黑色衣服。引自《列子·说符》:“天雨,解素衣,衣缁衣而反。”;鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》:“我在悲愤中沉静下去了,然而积习却从沉静中抬起头来,凑成了这样的几句……吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。”。3、作《诗·郑风》篇名。《诗序》是赞美郑武公父子之诗;一...