郑州话,代表着新的河南话。它的首要特点,就是最大限度地向普通话靠拢,摒弃了老方言中生怪冷僻的糟粕,融和了普通话里简约明快的特色。除了声调还少有不同,还保存有河南话的特点外,几乎和普通话没多大区别了。如果把一句郑州话连起来说,它就是河南话;如果把郑州话拆开来,一个字一个词去念,那它就是标准的普通话了。比方说,用郑州话说“玉霞”,就等于用普通话说“雨下”,两者读音没有任何差异。换句话说,用普通话说“雨下”,就是用郑州话说“玉霞”,一个美丽女孩儿的名字。
分析了河南话的说法,大多字的发音跟普通话都一样,只是声调的不同。
四个声调ā á ǎ à,第一个声调ā,往往发第二个声调á 的音。如天tiān”,读作tián;吃chī,读作chí等。
第二个声调á,往往发第四个声调à的音。如“河南人”这三个字都是第二个声调,hé nán rén 读作hè nàn rèn。哈哈,会了一句了吧。
第三个声调ǎ,往往发第一个声调的音。如,“你好”nǐ hǎo 读作nī hāo。
第四个声调à,往往都跟普通话一样,也发à音。注意,两个连着的四声音调,第二个字往往发轻声。
如,放屁fàng pi。尽力 jìn li。
这样基本就知道发音的问题了。下面是一些跟普通话表示方法不同的词语。
“中”声调zhóng。肯定语气词,代替“好”,“同意”,“行”。例如,A:我去找你吧,你在家等着我。B:中。A:这衣服我看不错,你看着中不中?B:可中。
“搁”声调gé。代替“在”的意思。例如:A:你搁哪里啊?B:我搁家里。
“带进”声调dàn jin。代表“爽”“酷”“漂亮”“舒服”等。例如:猛干一碗酒,大喊:“带进!”;看那个MM长的可“带进”;今天感冒了,全身没劲儿,可不带进。
“恁”nēn。代表“你们”。例如:恁几个过来帮我个忙;我等半天了,恁走到哪了?
“俺”ān。代表“我们”。例如:俺几个在这吃饭里;
“嫩”nèn。代表“那么”,例如:一会儿这一会儿那,你咋嫩些事儿里?;
“怼”声调duī。代表大多动词,用法很广泛。例如:A:今晚不醉不归,这杯酒怼了;A:我在五一路,你在哪啊?B:我在解放路啊,你怼嫩远干啥!
再者,河南话与普通话的不同之处亦有发音习惯的不同,河南话口音比普通话的发音要重一些。
郑州话,代表着新的河南话。它的首要特点,就是最大限度地向普通话靠拢,摒弃了老方言中生怪冷僻的糟粕,融和了普通话里简约明快的特色。除了声调还少有不同,还保存有河南话的特点外,几乎和普通话没多大区别了。如果把一句郑州话连起来说,它就是河南话;如果把郑州话拆开来,一个字一个词去念,那它就是标准的普通话了。比方说,用郑州话说“玉霞”,就等于用普通话说“雨下”,两者读音没有任何差异。换句话说,用普通话说“雨下”,就是用郑州话说“玉霞”,一个美丽女孩儿的名字。
分析了河南话的说法,大多字的发音跟普通话都一样,只是声调的不同。
四个声调ā á ǎ à,第一个声调ā,往往发第二个声调á 的音。如天tiān”,读作tián;吃chī,读作chí等。
第二个声调á,往往发第四个声调à的音。如“河南人”这三个字都是第二个声调,hé nán rén 读作hè nàn rèn。哈哈,会了一句了吧。
第三个声调ǎ,往往发第一个声调的音。如,“你好”nǐ hǎo 读作nī hāo。
第四个声调à,往往都跟普通话一样,也发à音。注意,两个连着的四声音调,第二个字往往发轻声。
如,放屁fàng pi。尽力 jìn li。
这样基本就知道发音的问题了。下面是一些跟普通话表示方法不同的词语。
“中”声调zhóng。肯定语气词,代替“好”,“同意”,“行”。例如,A:我去找你吧,你在家等着我。B:中。A:这衣服我看不错,你看着中不中?B:可中。
“搁”声调gé。代替“在”的意思。例如:A:你搁哪里啊?B:我搁家里。
“带进”声调dàn jin。代表“爽”“酷”“漂亮”“舒服”等。例如:猛干一碗酒,大喊:“带进!”;看那个MM长的可“带进”;今天感冒了,全身没劲儿,可不带进。
“恁”nēn。代表“你们”。例如:恁几个过来帮我个忙;我等半天了,恁走到哪了?
“俺”ān。代表“我们”。例如:俺几个在这吃饭里;
“嫩”nèn。代表“那么”,例如:一会儿这一会儿那,你咋嫩些事儿里?;
“怼”声调duī。代表大多动词,用法很广泛。例如:A:今晚不醉不归,这杯酒怼了;A:我在五一路,你在哪啊?B:我在解放路啊,你怼嫩远干啥!
再者,河南话与普通话的不同之处亦有发音习惯的不同,河南话口音比普通话的发音要重一些。
河南方言中有哪些字与普通话不同?
1、大(da)——父亲或父亲的兄弟;2、捣(dǎo)——欺骗,坑害;3、嬎(fàn)——鸡等禽类下蛋,如鸡嬎蛋;4、薅(hāo)——拔,揪、抓,如薅草,薅胡子;5、老(lǎo)——婉称死亡,如他爷都老三年了。
河南话有哪些常用的,和普通话不同的词?把音译和普通话翻译都写上...
木牛——没有的意思 兑——dui,万能动词 偶——就是牛,奶牛的牛 花椒——本是一种调味品,现指嘲笑讽刺的意思 得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言 各意——恶心 各意蛋——怎么解释呢?很讨厌吧 可张——慌张,不稳重 圣人蛋——狂妄自大的意思 跟盖——旁边的意思 姑堆,哭...
河南话和普通话的区别
河南话与普通话的区别主要体现在语音、词汇和语调三个方面。首先,在语音方面,河南话拥有独特的发音和音调。例如,河南话中存在一些普通话中没有的音节,如n和l、f和h等,这些音节的发音在河南话中与普通话存在差异。此外,河南话中的一些声母和韵母也是普通话中所没有的,例如“n”和“l”的发音在河...
河南方言河南方言与普通话差异
语音、词汇和语法是方言与普通话的主要差异体现。例如,河南方言中的“中”在普通话中意为中心,但在河南方言中读作上声或阳平,有“成、行或好”的含义。"花"在河南方言里有“花哨、不检点”之意,读作阳平。"得"在河南读作dē,有“舒服”或“满意”的附加意义。声调和词汇的具体差异在“旋”(...
河南话在发音,语法,词汇等方面与普通话差异最大的一些词语,短句是哪 ...
傻瓜 - 哈农包 BR \/>的厕所 - 毛泽东科 放电 - 戈登,不好意思 成品 - 搞拐拐字段 种子 - 葵花儿童,阳光明媚的花朵 芽 - 芽儿童 BR \/>蟑螂 - 灶儿童 蚊子 - 夜蚊子 我希望苍蝇 - 饭蚊子屎蚊子外婆 - 嘎嘎 满月酒 - 黄酒恨 - 太 晚上睡不着觉 - 夜猫子 - 核销 沿直线前进 - ...
求河南地方话和普通话意思
河南地方话和普通话的意思有一定的差异,以下是一些常见的河南方言和普通话对照:1. 河南方言:中 = 北京话:行 2. 河南方言:恁 = 北京话:你 3. 河南方言:俺 = 北京话:我 4. 河南方言:摆治 = 北京话:整治 5. 河南方言:清倒失 = 北京话:请注意 6. 河南方言:沾 = 北京话:是 7...
河南话怎么说
河南话的表达方式多种多样,常用表达有:一、打招呼 在河南,人们见面时常用的打招呼方式是:“吃了没?”或者“干啥去?”这不仅是一种简单的问候,还体现了河南人民的热情与亲近感。二、表达感谢 当别人帮忙或者表示关心时,河南人会说:“多谢啊!”或者简单地用“谢谢”。这里的“多谢”并不仅仅...
河南话日常用语有哪些?
河南方言日常用语有:1、你寻好了冇 你找没找到对象?2、胳老肢儿 “胳”中的“e”读作ê音,是普通话“腋窝”的意思。3、不老盖儿 是普通话“膝盖”的意思,这里的“不”读作阳平。4、谷蹲那儿 不是指地点而是指动作,是普通话“蹲下”的意思。“估堆一边儿”就是在一旁蹲着的意思。5、...
这些河南话你会说,却不会写,不中!
哕,和呕、吐,是不同的。《正字通》说:“有物无声曰吐,有声无物曰哕,有物有声曰呕。”没有吐出秽物,却又呕吐之声,叫做“哕”。因此,我们在河南话中,用“干哕”来形容,远比“呕吐”要准确的多。当时,这是这三个字放在一起对比,选择“哕”更合适。如果分开,三个字的意义差别不大...
你懂河南话吗?
再者,据我所知,河南话与普通话的不同之处亦有发音习惯的不同,河南话口音比普通话的发音要重一些,学校西门卖水果的有 许多河南人,从他们口中可以听得出来,不过,稍将口音放轻,河南话是很容易被人们所理解的 。说话的语速也是一个方面,河南话的语速普遍比普通话的语速较快一些,若稍加品味即可听...