不说话，直接上图！
出处是《1793乾隆英使觐见记》原作者马戛尔尼，原译刘半农，重庆出版社。这本书里有mandarin的出处！
普通话是满族人的汉语，是满族人进入北京后，学习北京人讲明朝官话（是吴语，即江苏话，当时的北京讲吴语，后来北京人语言由于受普通话影响被逐渐改变，越来越越接近普通话）。
由于学得不地道，学得不伦不类，学得很蹩脚，所以和明朝官话相比，音和调都变了。
这样，新的汉语出现了，这就是满式汉语。被称做满清官话（英语称为mandarin，其中man就是满族的意思）后来全国推广，在民国就成了国语，到了新中国就成了普通话。
现在“普通话“一词的英语单词就是“mandarin“就是“满族人发明的满清官话“的意思 。
扩展资料：
与印欧语系相比，普通话语音有鲜明的特点：
1．音节结构简单，声音响亮。
普通话中，一个音节最多只有4个音素，其中，发音响亮的元音占优势，是一般音节中不可缺少的成分。
一个音节内可以连续出现几个元音（最多三个），如“坏（huài）”，而且普通话音节中没有复辅音，即没有像英语“lightning（闪电）”、俄语“Встреча（遇见）”那样几个辅音连在一起的现象。
2．音节界限分明，节律感强。
汉语的音节一般都是由声母、韵母、声调三部分组成，声母在前，韵母紧随其后，再带一个贯穿整个音节的声调，便有了鲜明的音节界限。从音素分析的角度观察，辅音和元音互相间隔而有规律地出现，给人周而复始的感觉，因而极便于切分音节。
3．声调抑扬顿挫，富有表达性。普通话声调变化高低分明，高、扬、转、降区分明显，能够较强的表达一个人的情感。
现代标准汉语的发音基本沿袭了北京话的语音系统，但各地标准略有差异。对汉语而言，单音节（单字）发音可分为声母、介音（韵头）、韵腹、韵尾、声调五个要素，而韵头、韵腹、韵尾又被合成称为“韵母”；超音节（词句）发音还存在连续变调等要素。
直音和反切都是古代给汉字注音的方法。至一九二六年，产生了由钱玄同、黎锦熙、赵元任等制订的“国语罗马字”，曾由当时南京的大学院于一九二八年正式公布。
接着，一九三一年产生了由瞿秋白、吴玉章等制订的“拉丁化新文字”。拉丁化新文字和国语罗马字是拉丁字母式汉语拼音方案中比较完善的两个方案，大大超越了它们之前的各种方案。
参考资料来源：百度百科-普通话
一、含义不同
1、mandarin 作名词时，意思是普通话、旧时中国政府的高级官员；作形容词时，意为官僚的、中国式服装的、过分文雅的。
2、Chinese 作名词时，意思是中文、汉语、华人、中国人；作形容词时，意为中国的、中文的、中国人的、中国话的。
二、来源不同
1、Mandarin 这个词第一次是出现在明朝的《利玛窦中国札记》这本书中，意思是“官僚”，来源于葡萄牙人。而葡萄牙人又是借用了马来西亚语menteri这个词，意思是部长。
以前葡萄牙人见到中国政府高官时都用Menteri一词来代指中国的“大官”。但是由于葡萄牙人对这个词的发音掌握不准，所有他们就在后面加了一个n，也就是Menterin，发音就是Mandarin。
2、Chinese 的格式是源自古英语的构词法。China在英文中最初的拼写是Cin、Chin，来源于拉丁文的Sina，属于弱变格需要加-ese变为生格。词根-ese来源自拉丁语的-ense（中性），加在地名后面表示某个地区有的东西，所以-ese结尾的词语对于人来说是不太尊重的称谓来源于此。
三、用法不同
1、mandarin作普通话之意时，仅用于指以北京语音为标准音，以北方话（官话）为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。
2、Chinese指的是所有的中国国内的语言，包括各种方言都可以说是Chinese。
参考资料来源：百度百科-mandarin
参考资料来源：百度百科-chinese
"普通话"的英文翻译为什么是"MANDARIN"?有什么特别的来历吗?
普通话的英文翻译为"MANDARIN"，这个词汇背后有着独特的历史渊源。"MANDARIN"一词的起源与满族有关，满族是中国的一个少数民族，他们在明朝时期进入北京，并逐渐掌握了当时的官方语言——明朝官话，这种语言主要是以吴语为基础，也就是今天的江苏话。由于满族人的语言学习背景，他们在使用明朝官话时带有一定...
"普通话"的英文翻译为什么是"MANDARIN"?有什么特别的来历吗?
现在“普通话“一词的英语单词就是“mandarin“就是“满族人发明的满清官话“的意思 。
mandarin有什么来历吗,为什么意思是汉语
不说话，直接上图！出处是《1793乾隆英使觐见记》原作者马戛尔尼，原译刘半农，重庆出版社。这本书里有mandarin的出处！
普通话是谁发明的
普通话的来历：普通话被英语翻译为“mandarin”，晋代五胡乱华、衣冠南渡以后，中原雅音南移。不同的政权都按照其首都的语言为标准。北方朝代一般以洛阳话为标准音，南方一般以建康话为标准音。西晋后的北方话是北方游牧民族学习汉语和留在中原的汉民族和北方少数民族语言融合的产物，初步形成北方话，北方游牧...
中国蜜桔是怎么被引入欧洲的?
早在15世纪，葡萄牙人将我国的甜橙带到地中海沿岸，当地将其誉为"中国苹果"。随后，这种水果的足迹延伸到了拉丁美洲和美国。1821年，英国人来我国采集植物样本，将金柑带往欧洲，1892年，美国从我国引进了椪柑，因其在中国的特色，被命名为"中国蜜桔"。在英语中，柑和桔统称为"Mandarin"，意指"中国...
普通话怎么来的
mandarin这个字,是“满大人”的音译,也就是说它是从中文音译过来的。也称为借词输出现象。 英文中有不少从中国出口的字。这些字对于英文来说是“借字”,对于中文来说,是“输出的借字”。先从tea这个字说起。 种茶和喝茶本来是中国人的“专利”,由于对外贸易的缘故,茶这个东西传遍了全世界,同时,汉语的...
普通话的来历
普通话主体来源于是雍正王朝的官话，清代贵族学习和推广北京官话，在雍正年间在南方方言区推广基于北京音的官话，设立“正音书馆”。公元1909年，清政府设立了“国语编审委员会”，将当时通用的官话正式命名为国语。这是清代汉语首次得到官方命名。普通话简介：普通话（Standard Mandarin\/Putonghua）是现代标准汉语...
汉语是世界上唯一无法用拼音文字的语言吗?有何科学依据?
一切语言表达都能够拼音化，中文也是如此，实际上将汉语拼音化比较简单，乃至连我都可以搞，自然一定要表明的是，拼音化的文字应用下去会使中文的语言逻辑是多少造成点转变，正所谓有得必有失，实际上也算不得什么。说起其科学论证也非常简单，中文的发声和词语全是比较有限的。寻找其规律性非常容易就把...
钢铁侠到底有几部?
导演乔恩·法罗夫(Jon Favreau)近日在接受MTV采访时就透露，他想把下一集“钢铁侠”的反派设定为钢铁侠的宿敌“满大人”(Mandarin)。虽然他坦言在《雷神》(Thor)《美国队长》(Captain America)和《复仇者》(The Avengers)开拍前考虑《钢铁侠3》还为时尚早。 对于那些不熟悉原著漫画的朋友来说，这个“...
方言的来历
方言的来历2007年06月01日 星期五 13:48方言的来历语族 语系 语 方言┌北语 (Mandarin)【汉族、回族】〔中国,台湾〕 ┌北语群———┼晋语 (Jin)【汉族】〔中国〕 │ └Dungan【回族】〔Kyrghyzstan〕 ├客赣语群——┬赣语 (Gan)【汉族】〔中国江西省〕 │ └客语 (Hakka)【汉族、畲族】〔中国江西省...