很多人对中国与西方之间的文史知识存在误解，例如对“浮士绘”和“马克思”与“马克斯”之间的区分感到困惑。《中国人最易误解的西方文史常识》由中国书籍出版社出版，由徐向英和于兴兴两位学者编著，旨在帮助读者解决这些问题。
两位作者，以严谨的学术态度和务实的工作精神，对每一条内容进行了深入研究和细致的探讨。他们以科学严谨的方式，对这些容易混淆的概念进行了梳理，付出了大量的心血和努力，确保了内容的准确性和完整性。
这本书作为“文化纠错系列”的一部分，选取了与日常生活息息相关的案例，如情侣因对“爱神”身份的误解而产生争执，或是在引用经典时出现的错误。例如，有人将“阿波罗11号”误称为“马可·波罗”，混淆了神话与历史人物。书中还提醒人们，不应将特洛伊战争的起因归咎于“金苹果”这样的神话元素。
《角斗士》这部电影中的角斗场面误导了许多人，他们认为古罗马角斗士都是悲惨的奴隶，无规则地相互搏杀。实际上，古罗马竞技场的规则并非如此，角斗士并非无目的地拼命，而是为了竞技和生存。《中国人最易误解的西方文史常识》正是为了解决这类误解，满足了当前社会对西方文化常识提升的需求，尤其在生活节奏加快、社会压力增大的背景下，它显得尤为重要。
《中国人最易误解的西方文史常识》徐向英，于兴兴著中国书籍出版社出版。介绍了人们日常交往中最易误解的西方人文、历史常识，包括词语辨析、典故溯源、民俗揭秘、人物考古等内容，点滴知识蕴含着深厚的文化内涵，帮助人们在演讲、发言、信函以及日常的言谈话语。对中国人最易误解的西方文史常识做了深入介绍，介绍中西文化方面差异，分文学、文化、历史等部分，涉及神话传说、文学典故、历史知识，通俗易懂，解释详尽，举例贴近生活，生动活泼，语言通俗易懂，便宜学习。徐向英，于兴兴为北京语言大学从事比较文学与世界文学研究的学者。
中国人最易误解的文史常识的评价
坦白地说，这两位校长只是很不“走运”地在公开场合犯了这样的低级错误，实际上，在我们的生活中，类似的情况大概每天都在发生。它既说明我们当地人的传统文化素养是何等的不扎实，又告诉我们：复兴国学，请从常识做起。2006年下半年，中国书籍出版社推出了一本《中国人最易误解的文史常识》。
最易被误解的32个文史常识,你记对了吗
①七月流火：不是七月天气热得像流火，是天气日渐转凉；②灯火阑珊：不是灯火辉煌，而是零落；③不足为训：不是不足以作为教训，是不能当作典范或法则
新说文解词的作者简介
郭灿金，1967年生，著有《古典下的秘写》、《中国人最易误解的文史常识》，合著《趣读史记》系列。青年学者，河南大学教师。许晖，1969年生，主编有《“六十年代”气质》、《中国历史的后门》，著有《身体的媚术：中国历史上的身体政治学》、《乱世的标本：中国历史上的乱世人格症》，合著《趣读史记...
历史老师也困惑:解开历史的谜局作者简介
郭灿金，一位文学博士，现任河南大学的教师，以其独特的视角和深入的解读在历史研究领域独树一帜。他被归类为历史解读派的杰出作家，致力于将复杂的国学知识以通俗易懂的方式呈现，探寻历史的真实面貌。他的著作丰富多样，包括《中国人最易误解的文史常识》、《趣读史记》系列、《大唐盛世最有争议的30个人...
中国人最易误解的话第7期:他是带来厄运的人吗
然而这种语言错位的方式，在今天，仍然不断地演化着。最近，由郭灿金、张召鹏撰写的《中国人最易误解的文史常识》一书，举出了大量的实例，讲述了语言错位的趣味性。但是有些语言错位，却让人有些不安，因为这种语言错位太离谱了。我们不妨举几个例子观照一下。“跳槽”在明清小说、笔记或是野史中，我们...
新说文解词 作者简介
郭灿金，1967年出生于华夏大地，以其深厚的文化底蕴和独到的见解，倾力著述了《古典下的秘写》和《中国人最易误解的文史常识》两部著作，进一步揭示了历史的深层内涵。作为河南大学的学者，他的学术研究深受学生和同行的尊敬，他的教学工作也深受好评。同样在文学领域有着卓越贡献的许晖，1969年出生于我国...
英美女性文学的语言使用
可怕的是,有人甚至早把神话当成历史真相,难怪徐向英、于兴兴编著《中国人最易误解的西方文史常识》来澄清历史事实。 《哈姆雷特》中的葛忒露德 葛忒露德是莎士比亚著名悲剧《哈姆雷特》中一个重要的女性形象,她是哈姆雷特的母亲,先后做了两个国王的王后。当哈姆雷特看见母亲在父亲去世不久之后就嫁给新的国王克劳迪斯时...
最易误解的文史常识之"劳燕"最惯是"分飞"
"劳燕"最惯是"分飞"第一次见到"劳燕"这个词是多年之前，那时，高考在即的我们是如此惴惴不安而又忧郁感伤。面对不可知的未来，每一个少年心里充满了莫名其妙的情绪。在这样的背景之下，有一天，教室的黑板突兀出现的"劳燕纷飞"四个字一下子就深深打动了我。该毕业了，我们这群"辛劳的燕子"将被高考惊起...
古典下的秘写作者简介
此外，他还深入挖掘了中国历史的另一面，撰写了《大唐盛世最有争议的30个人》，探讨了那个辉煌时代的人物争议。《中国人最易误解的文史常识》一书则澄清了许多人们日常中可能存在的误解，为读者提供了准确的历史理解和文化解读。对于语言爱好者，他撰写了《新说文解词》和《中华语典》，详尽解析汉字和汉语...
借助《推敲》的学习,你能说说其他词语或说法的来历吗?
后来,这个词愈来愈多的人用于口语和书面,直到现在,在运用这个词语的过程中,人们常把这两个字写作“倒霉”,这当然是由于不懂得它的来源的缘故。 摘自中国书籍出版社《中国人最易误解的文史常识》一书 15.装蒜的来历 装蒜”的由来相传清朝乾隆皇帝一年春天到南方某地巡查,看到地里一片青蒜长得绿油油,齐整整,便...