关于签证申请材料,英语翻译

Dear xxx,

Thank you very much for the invitation letter which was well received recently. However I realize that the original I-20 Form is also required for facilitating the visa application.

Would you kindly send me the completed I-20 Form to me as soon as possible. Sorry for causing you the inconvenience, and I will be more careful in checking the document list in the future.

Look forward to hearing from you soon.

Best regards,
XXXXX

Dear

I've receiced the invitation letter. Tks! But when I applied for the visa, I was asked to submit the original Form1-20, offered by your side as required. So could you kindly send me once again. Sorry to take you so much trouble due to my negligence. I will check carelly in my future work. Looking forward to receiving the Form1-20 soon! Thank you very much!

Dear ,

I've receiced the invitation letter. Tks! But when I applied for the visa, I was asked to submit the original Form1-20, offered by your side as required. So could you kindly send me once again. Sorry to take you so much trouble due to my negligence. I will check carelly in my future work. Looking forward to receiving the Form1-20 soon! Thank you very much!

Best regards,
***

签证材料翻译涉及的证件材料如下:
1.证明身份的材料:护照翻译、身份证翻译、驾照翻译等;
2.证明家庭关系的材料:结婚证翻译、户口本翻译、出生证明翻译、单身证明翻译、亲属关系公证书翻译等;
3.资金证明材料:存款证明翻译、银行流水翻译、收入证明翻译、房产证翻译、完税证明翻译、理财证明翻译等;
4.职业证明材料:工作证明翻译、营业执照复印件、在读证明翻译、劳动合同翻译等;
5.其他证明材料:简历翻译、邀请函翻译、无犯罪证明翻译;
——建议您寻找正规的翻译机构来为您翻译!我是找的跑政通小程序做的翻译件,专业翻译公司,靠谱且效率很快,重点是性价比很高,有需要的朋友可以试试:
1、打开支付宝或者微信,搜索“跑政通”,
2、进入小程序找到“翻译”,
3、选择翻译的文件类型,就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天能翻译完成并盖章,如果很着急要用也可以联系客服加急处理。

   



申请英国旅游签证所需要的材料中,哪些需要翻译成英文?

所有东西都必须是中英文各一份的。包括表格以及相关证明资料,反正很麻烦。
所需材料
【申请材料】
(1):当前有效的护照(如有旧护照则一并提供原件)。
(2):婚姻状况文件。已婚人员提供结婚证复印件。
(2):一份打印出来且已经填写完成,并经本人签字的申请表。
(3):一张护照照大小的彩色照片(45毫米高,35毫米宽)
(4):现金支付相应签证申请费,已经在网上支付的,带上Worldpay发的确认函作为已付款的证明。
【支持性文件】
提供以下4份关键的文件来支持申请,文件包括:
(1)一份行程单列出你在旅行期间要住的酒店。如果你是通过旅行中介安排行程,将行程印在带有该中介抬头的稿纸上。如果不适用中介,则要提供入住的酒店并附上酒店预订确认信。
注意:如果你在英国期间是要住在朋友或亲人家里,需要提交朋友或亲人提供的邀请信,信中应包括你的朋友或亲人的地址以及在该处停留的日期。同时还要提交可以证明该朋友或亲人英国移民状态的文件(如果是英国公民,可以提交护照个人信息页复印件,如果是短期居民,可提供英国签证或生物信息卡的复印件)。
(2)户口本和翻译件。如是集体户口,提供集体户口首页和本人页的复印件或户籍证明原件。
(3)工作情况证明(需要提供英文版):
a.如果受雇,需要提供雇主用公司抬头纸出具的证明信原件,应包括申请人职位,薪资,任职时间,公司详细联系方式以及公司注册号。
b.如果为个体经营者,需提供商业登记文件复印件。
c.如果是学生,需提供就读学校用学校抬头纸出具的证明信原件,证明就读情况和请假相关详细信息。
d.如果未工作,需提供旅行资助人出具的文件或解释旅行资金来源的说明信。
(4)财力证明。
可以显示过去4个月收入和存款信息的银行对账单或者其他独立可验证的能证明财务状况的文件(如:存折,存款证明,个体经营者可提供业务对账单)。申请人不用提交存单。

凡是使馆要求必须翻译的资料,都需要外文翻译(英语或者申请签证国的语言),这些资料翻译可以自己翻译,然后打印出来就行。


关于签证申请材料,英语翻译
Best regards,XXXXX

帮忙翻译段关于签证方面的英语
Moreover.Please understand that you can only apply for A visa according to your progress

申请签证英文翻译
申请签证英文翻译是——[apply for a visa]根据国际法原则,任何一个主权国家,有权自主决定是否允许外国人入出其国家,有权依照本国法律颁发签证、拒发签证或者对已经签发的签证宣布吊销。签证通常是附载于申请人所持的护照或其他国际旅行证件上。在特殊情况下,凭有效护照或其他国际旅行证件可做在另纸...

高分求助!!!英语高手麻烦帮忙翻译下,出国办签证用!
给你提供最佳译文,望能辨别优劣。注意,根据英文习惯,信件的日期应放在右上方。目前在“张三”处暂用了“Mr. Zhang San”,如是女士可改成“Ms…”。祝你好运!译件一:Certification of Income March 17, 2009 To Whom It May Concern,This is to certify that Mr. Zhang San is Director of ...

求准确英语翻译(关于大使馆签证)
1。 documentation of socio-professional standing 公证的专业身份的材料 就是如果你是教授或者博士后,能证明你资历的文件或材料,比如学位证书之类。2。 proof of available lodging in Italy: tourist vouchers, hotel booking, offer of hospitality offer of hospitality z楼上解释的很全面了 我就不多...

帮忙翻译句英语签证方面
materials and the visa invitation letter will be received on next Wednesday soonest. The cost of this service is 600 RMB and we, the Beijing Company, had paid it for you first. When you come to Beijing next time, please give the money to Mr. Chitian. Thank you!仅供参考 ...

...我寄过去了我的材料申请签证但我现在要online申请
Dear Sir\/Ms,This is XXX, I have mailed all the files of applying Student Visa (include all the fees need to be paid during this process) to the Canada Visa Application Center on Aug 22nd, 2014. It should be received on next Monday, as known as Aug 25th, 2014. However, ...

英国留学签证申请材料翻译的三种方式
留学申请过程中需要提交国内的个人学历信息,许多证书材料都是需要翻译成外文,例如国内的学位证和毕业证是不存在英文版的,如果要出国留学就必须进行翻译盖章。我是线上找的平台,翻译资质齐全,能够提供专业的证件翻译服务,并加盖翻译专用章,提供相应的翻译资质,下面是具体步骤:1、支付宝或微信搜“...

【英译汉】 签证申请
申请人如果是中国公民且未受聘的,须提供户主手册复印件(我猜是指户口本,但户口本官方翻译为Household Registration)介绍信(LOI)可以由本地联络人签写。如果无法从本地联络人那里得到介绍信,你可以联系你的大使馆或外交部为你签发一份介绍信(LOI)以供你的签证需要。学龄儿童(16岁以下)和退休...

求英语高手翻译下,关于签证介绍信的内容
回答:兹证明我们已经决定派遣我们的员工到贵国,按以下细节。 我们特此恳请你给予帮助以帮助我们的员工在当局拿到所需签证。 在此情况下,我们保证所有的居住期间产生的费用和旅费由我们的公司承担,同时,我们对他在贵国停留期间的行为负责。 希望尽早协助此事,不胜感激。 你的,真诚的