全文如下：
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》书法作品
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》是唐代诗人李白在宣城（今属安徽）与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。此诗共九十二字，并不直言离别，而是重笔抒发诗人自己怀才不遇的激烈愤懑，灌注了慷慨豪迈的情怀，表达了对黑暗社会的强烈不满和对光明世界的执著追求。
诗虽极写烦忧苦闷，却并不阴郁低沉。全诗语言明朗朴素，音调激越高昂，如歌如诉，强烈的思想情感起伏涨落，一波三折，如奔腾的江河瞬息万变，波澜迭起，和腾挪跌宕、跳跃发展的艺术结构完美结合，韵味深长，断续无迹，达到了豪放与自然和谐统一的境界。明人评此诗“如天马行空，神龙出海”。
创作背景：
这首诗约作于安史之乱前不久的天宝十二载（753年）。李白于天宝元年（742年）怀着远大的政治理想来到长安，任职于翰林院。天宝三载（744年），因被谗言击中而离开朝廷，内心十分愤慨地重新开始了漫游生活。大约是在天宝十二载（753年）的秋天；
李白来到宣州，客居宣州不久，他的一位故人李云至此，很快又要离开，李白陪他登谢朓楼，设宴送行。李白要送行的李云，又名李华（此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》），是当时著名的古文家，任秘书省校书郎，专门负责校对图书。李白称他为叔，但并非族亲关系。天宝十一载（752年）李云任监察御史。
独孤及《检校尚书吏部员外郎赵郡李公中集序》中记载：“（天宝）十一年拜监察御史。会权臣窃柄，贪猾当路，公入司方书，出按二千石，持斧所向，列郡为肃。”可见李云为官的刚直、清正和不畏权贵。这首诗是在李云行至宣城与李白相遇并同登谢朓楼时，李白为之饯行而作。
借酒消愁愁更愁出自唐代诗人李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。
原文：
弃我去者，昨日之日不可留。
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
译文：
弃我而去的昨天已不可挽留，扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。
你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风，也像谢朓那样清新秀丽。
我们都满怀豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明月。
好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮，本想借酒消去烦忧，结果反倒愁上加愁。
啊！人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流（退隐江湖）罢了。
扩展资料：
创作背景
这首诗约作于安史之乱前不久的天宝十二载（753年）。李白于天宝元年（742年）怀着远大的政治理想来到长安，任职于翰林院。天宝三载（744年），因被谗言击中而离开朝廷，内心十分愤慨地重新开始了漫游生活。
大约是在天宝十二载（753年）的秋天，李白来到宣州，客居宣州不久，他的一位故人李云至此，很快又要离开，李白陪他登谢朓楼，设宴送行。
参考资料：百度百科-宣州谢朓楼饯别校书叔云
【全文】
弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
【翻译】
弃我而去的昨日，早已不可挽留。乱我心思的今日，令人烦忧多多。
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。
先生的文章正有建安风骨，又不时流露出小谢风的清秀。
你我满怀超宜兴致，想上青天揽住刀月。
抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。
【作者】
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。
【赏析】
这是一首饯别抒怀诗。在诗中，诗人感怀万端，既满怀豪情逸兴，又时时掩抑不住郁闷与不平，感情回复跌宕，一波三折，表达了自己遗世高蹈的豪迈情怀。
“抽刀断水水更流，借酒消愁愁更愁”出自李白的《七古•宣州谢眺楼饯别校书叔云》中的“抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁”。其中，误把“举杯销”写作“借酒消”了。李诗原文如下：
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
相关注释
1.宣州：今安徽省宣城县。
2.谢眺楼：又称谢公楼，也称北楼。
3.校书：官名，校书郎的简称。
4.云：李云。
5.蓬莱：指东汉时藏书的东观。
6.建安骨，指汉献帝建安年间，曹操父子和建安七子的作品风格刚健清新，被后世称为“建安风骨”。
诗作背景：天宝末年
《李白•七古•宣州谢眺楼饯别校书叔云》赏析
1.
一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。____岑参《凉州馆中与诸判官夜集》
2.
红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。____陆游《钗头凤·红酥手》
3.
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。____纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
4.
桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。____黄庭坚《寄黄几复》
5.
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。____杜甫《闻官军收河南河北》
6.
遇酒且呵呵，人生能几何！____韦庄《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》
7.
酒入愁肠，化作相思泪。____范仲淹《苏幕遮·怀旧》
8.
花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。____黄公绍《青玉案·年年社日停针线》
9.
明月几时有？把酒问青天。____苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
10.
把酒祝东风。且共从容。____欧阳修《浪淘沙·把酒祝东风》
11.
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。____王维《渭城曲
/
送元二使安西》
12.
兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。____李白《客中行
/
客中作》
13.
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。____白居易《问刘十九》
14.
花间一壶酒，独酌无相亲。____李白《月下独酌四首·其一》
15.
晚来天欲雪，能饮一杯无。____白居易《问刘十九》
16.
欲买桂花同载酒，终不是、少年游。____刘过《唐多令·芦叶满汀洲》
17.
松花酿酒，春水煎茶。____张可久《人月圆·山中书事》
18.
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。____王翰《凉州词二首·其一》
“借酒消愁愁更愁”出自于哪一首诗?
出自李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》原句为“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”译文：好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮，本想借酒消去烦忧，结果反倒愁上加愁。全诗 宣州谢朓楼饯别校书叔云 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多...
君不聞借酒消愁愁更愁
《七古•宣州谢眺楼饯别校书叔云》弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。【相关注释 】1.宣州：今...
"借酒消愁愁更愁"的下一句是什么?
只有举杯消愁愁更愁，没有戒酒消愁愁更愁。全诗如下:弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。这首诗约作于...
借酒消愁愁更愁全诗
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》——李白 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”的全诗是什么?
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。出自唐代李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。(揽 一作：览；明月 一作：日月)抽刀断水水更流，举杯...
"借酒浇愁愁更愁"的下一句是什么?
全文：弃我去者，昨日之日不可留。乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。白话译文：昨天的日子渐渐离我远去，已经不可能挽留；今天的日子...
求“借酒消愁愁更愁”诗文的全文
全文如下：《宣州谢朓楼饯别校书叔云》书法作品 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
“借酒消愁愁更愁”的下一句是什么?
上一句：抽刀断水水更流 原文：宣州谢朓楼饯别校书叔云 【作者】李白 【朝代】唐 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，...
借酒消愁愁更愁,抽刀断水水更流意思
“借酒消愁愁更愁，抽刀断水水更流”的意思是：借着酒醉想要消除愁情，愁情却更加浓烈;拔刀断水，水却更加汹涌奔流。“借酒消愁愁更愁，抽刀断水水更流”出自唐代诗人李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》，原句是：抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。《宣州谢脁楼饯别校书叔云》的全诗 弃我去者...
借酒消愁愁更愁全诗
弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。这是李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》