Bonjour Madame ou Monsieur,
Je suis très heureux que vous puissiez comprendre la langue chinoise. Je vous ai appris par un article publié sur . Ce qui m'a fait plus ravi, c'est que vous avez aussi le site web en chinois qui me permet de communiquer possiblement avec vous. Je suis un jeune qui ai plein d'intérêt sur l'horlogerie, surtout les méthodes traditionnelles.
J'adore votre oeuvre 'Mk ZERO', émaillée de mystère, son prix étant raisonable. Je voudrais savoir le prix d'une pièce faite sur mesure: un mouvement plaqué or et cadran en émail blanc gravé avec une ligne de mots "Une Autre le 9 mars LW", ainsi que le prix d'une pièce en or noir de l'édition limitée. Merci à vous de me donner respectivement la quotation de ces pièces.
Je voudrais savoir également le temps ou la durée nécessaire pour les montres personnalisées, ainsi que le mode d'expédition et les frais de transport.Mon adresse est à Nanjing (Nankin) de la province du Jiangsu de Chine, à proximité de Shanghai.
En attent de votre réponse, veuillez agréer, Madame ou Monsieur, l'expression des mes salutations sincères.
宝贝: ①贝类动物的名称; ②对爱人(情人)的或是自己喜爱的对象(小孩,宠物等)的昵称; 现在在日常生活中常用的是第二个意思。 ①贝类动物的名称 ●宝贝产地及产期: 宝贝是生有一个贝壳的单壳贝类,隶属无脊椎动物腹足纲前鳃亚纲。壳坚硬,卵圆形,3~4cm,螺旋部小,体螺层极大,壳口狭长,大部分生活在热带和亚热带的海洋里。在我国的福建、台湾、广东、海南以及东沙、西沙群岛等沿海,都可以找到很多种宝贝。宝贝的贝壳一般都近于卵圆形,壳面非常光滑,而且随着种类的不同具有各种不同的花纹,非常好看,犹如人工制造出来的美术品。 介绍: 宝贝和其他贝类一样,也是营爬行生活的。它在爬行的时候,头部和足部都从壳口伸出来。除了头部和足部以外,宝贝边缘的外套膜就从贝壳的腹面两侧向上把贝壳整个包被起来。这样,当宝贝活动的时候,贝壳总是被翻出来的外套膜所包围,外套膜能经常分泌珐琅质,使贝壳着上光泽。 宝贝的种类很多,在我国沿海已经发现的就有40多种。其中最普通的一种叫货贝,这是一种小型的宝贝,贝壳椭圆形,淡黄色或金黄色,背面常有两道灰色的横纹,极为光亮。这种宝贝,在古代曾被很多地区当作货币使用。现在我们写的"贝"字,就是按照这种宝贝的形状创造出来的。货贝的分布范围仅限于热带海区,我国的海南省南部、西沙群岛等地都很常见,退潮以后,在珊瑚礁上可以很容易地找到它。另一种比较常见的宝贝叫缓贝,这是一种中等大小的宝贝,贝壳淡褐色,上面被有纵横交错的棕色条纹和星状圆斑,两侧缘及星部有紫褐色斑点。 ②对爱人(情人)的或是自己喜爱的对象(小孩,宠物等)的昵称: ※年轻人对自己的配偶或恋人的称呼; 比如:宝贝,我爱你…… ※父母或长辈对孩子的称呼: 比如:我的小宝贝!让我抱抱!真乖! ※人们对自己的宠物一类的亲昵的称呼: 比如:宝贝,我们去遛弯 ※人们对自己喜爱的物品的称呼: 比如:阿瓜,你看我得了个什么宝贝!
法的语源和词义是什么?
我们现在所说的“法”字,在古代,字体为“灋”(fa)。东汉许慎所著《说文解字》这样解析:“灋,刑也。平之如水,从水;廌(zhi),所以触不直者去之,从去。”“法”以水作偏旁,比喻“平之如水”,意思是像水一样平整,代表公平,是衡量人们行为是否符合“公平”这个准绳。“法”字中的“...
谁知道法的语源和词义是什么?
我们现在所说的“法”字,在古代,字体为“灋”(fa)。东汉许慎所著《说文解字》这样解析:“灋,刑也。平之如水,从水;廌(zhi),所以触不直者去之,从去。”“法”以水作偏旁,比喻“平之如水”,意思是像水一样平整,代表公平,是衡量人们行为是否符合“公平”这个准绳。“法”字中的“...
“法”的概念?
从语源来说,西方的“法”一词都来自拉丁文。拉丁文的jus和lex,德文的recht和gesetz,法文的droit和loi,等等,其中jus、recht、droit均可翻译为法,同时又有权利、正义、公平、或规律、规则等内涵。英语有law、norm、rule、act等词,其中law有规则、规律双重含义,加定冠词又有不同含义,A law指单...
综合法律知识辅导:法律概念类型渊源
从语源上看,法律渊源(sourceoflaw)演化于罗马法的fontesjuris,原意是指“法的源泉”。但是 ,什么是法的源泉呢?罗马法时代及后世的法学家 又有不同的理解。英美法系国家中,法律渊源的研究较大陆法系国家中的研究要多,因而关于法律渊源的语义的观点亦多种多样。英国早期分析法学派代表人物之一的 霍兰德(ThomasErsking...
什么是法理学?他在法学体系中的地位和作用如何?
⑵西方:最早出现的法学一词通常指古代拉丁语中Jurisprudentia,原意为“法律的知识”和“法律的技术”。古罗马法学家乌尔比安对该词下的定义是“人和神的事务的概念,正义和非正义之学”。 4.〔法学体系〕:是指法学研究的范围和分科,是由法学的各个分支学科构成一个有机联系的整体。 5.法学产生的前提:a首要条件是...
文言文翻译法
3.拆分法。有些词在文言文中使用,在现代汉语中也使用,但词义已发生变化,有的扩大或缩小了,有的已发生了转移,翻译的时候就要使用拆分法。 例如:率妻子邑人来此绝境。(《桃花源记》) “妻子”在这里就要拆分成“妻子儿女”。 4.补充法。文言文中有较多的省略成分,在翻译时要将原文省略句中省略的成分增补出来...
词义是什么
4、对外来词汉化的研究不仅可以丰富比较语言学的内容,而且对于正确理解词义,进行汉外语互译具有重要的指导作用。5、同时,在推求汉字属性,瞭解字、词义等方面有较高的训诂价值。6、但需要指出的是,作者在植物名语源与物性二者之间更倾向于物性上的观察,在运用语言方法说解名物语源时存在随意音转、破...
如理如法 ,是什么意思?
“法”本意是法律、法令。现代汉语的“法”多指为了实现统治并管理国家的目的,经过一定立法程序,所颁布的一切规范的总称。如法:指契合于法理的意思。举例:如《佛说无量寿经》卷下:“应当信顺如法修行。”又《佛说维摩诘经·方便品》:“夫说法者当如法说。”在佛教密教的修法中,不少冠有“...
词语的真正理解方法是怎样的?
探源法:指出词的来源,说明它的原义,进而辨明它的引申义或比喻义,注意古今词义的差异。意符法:就是利用形声词的意符来释词。词语从构成方式来看,可以分成:①单纯词:由一个语素组成的词,自由的单音节语素和所有的双音节、多音节语素都可以组成单纯词。如:山、水、天、地、人、有、土、红、凑...
法律的历史意思
(2)法具有公平的意义,是公平断讼的标准和基础.(3)法是刑,是惩罚性的,是以刑罚为后盾的.西文中在西方语言中,LAW含有法、法律的语义的词更为复杂.从语源来说,西方的“法”一词都来自拉丁文.拉丁文的jus和lex,德文的recht和gesetz,法文的droit和loi,等等,其中jus、recht、droit均可翻译为法,同时又有权利、...