日本的简体字叫新字体，最早是1946年文部省公布的“当用汉字表”推行的，文部省1981年又公布了“常用汉字”取代“当用汉字表”。
中国的简化字是六十年代公布《简化字总表》，1986年有修订的。
日语汉字简化的字要比中文简化的少得多，一样的简化一般是古时候就有的“俗字”，比如康熙字典里就有“国，通国（百度会自动改成简体……）”，中日文现在都用“国”字，不一定存在谁学谁的问题。
我们中国的汉字是最先发明的,然后韩国啊.日本啊看见我们的字,就照住中国的字修改了一下.但还有一些是中国的简体字,所以,是中国人发明,日本人引进.谢谢
日语中有汉字,那么现在的日本人是中国人吗
日本的祖先就是中国人，他们的文化都是从中国引入的，所以古代的日本包含了很多中国的元素，汉字也是从中国引入的 之前看过文章说，中国人被发配到那边（当时是不毛之地），演化成了现在的日本人
日文为什么那么多中国字?是由中国人搬过去的吗?
首先遇到的困难是汉字如何读。日语和汉语的音节结构不同，日本人读汉字要把汉语音节“折合”成日语音节。例如“东京”Dongjing要读成Tokyo。这叫做“日语化”（日本人说“国语化”）。汉字在中国的读音因时代和地区而不同。早期传入日本的读音称为“吴音”（大抵是长江下游的读音）。唐朝（西安和华北）...
日本字中为什么有中国字,那意思同吗
日语中存在大量的汉字。意思和现代汉语有一些不同之处，但整体上大同小异。日本在中国东汉时期就派人学习中国文化，汉字大约是在公元4世纪（西晋时期）传入日本，大约在公元7世纪（隋唐时期）被普遍使用。之后，汉字在日本经历了1300多年的发展至今，已经和中国现在使用的汉字有不少区别。例如：部分汉字写法...
汉字的起源50字
从历史的角度看，复杂的汉字系统不可能由一个人发明。仓颉应该是在汉字的搜集、整理、统一上作出了突出贡献，所以《荀子·解蔽》中记载“好书者众矣，而仓颉独传者，一也”。在清朝前期，政府官方文字是满文，当时已用汉字一词称呼中国汉族的传统文字。另外，日本人也称呼为“汉字”，以别于由汉字派生...
为什么日本文字中有我们的汉语?
。。当然也不是全部照搬日本人的翻译，比如麦克风什么的还是中国人译的。日本汉字对于中国现今使用的汉字也有着惊人的影响，有统计说社会学科学领域七成的汉字翻译都是引入的日本汉字。举个最奇葩的栗子，“中华人民共和国”，除了中华是汉语自古有之的，“人民”和“共和国”都是日本人译的日本汉字。。。
为什么日本用汉字?
问题三:为什么日本人用中国汉字缺不说中国话 10分 因为日本自古就有自己的语言,韩国朝鲜也是一样.不过他们的文字是根据我们古汉字演化来的.属于汉藏文字系. 特别说明下,有人说日本人是我们中国人的一个支系.这点我严重不同意.一个民族的天性(民风)是不太容易改的.中国自古美德无数.都是深刻印在血液里的.即...
...大多是中国汉字,是中国文化传承到日本还是日本人本来就是中国人...
而当汉文化影响力衰弱后，各个国家也都考虑创造新的文字体系，摆脱汉文化的影响，以及确立自己的独立意识。所以朝鲜半岛，越南都慢慢的不再使用汉字，日本也出现假名这样的字体。但是日本汉字没有被抛弃，汉字可以说无处不在，这完全是因为日本这个国家太过重视传统，使用中国几千年前就抛弃的跪坐礼仪，有...
汉字的来历
也就是说,汉字当然不可能是仓颉一个人创造出来的,而是由许许多多的像仓颉这样的人慢慢丰富起来的,仓颉只不过在这些人当中比较重要、起的作用比较大而已。我们所重视的不是到底是不是仓颉造的汉字,而是造字这件事本身的意义。汉字的出现,标志着中国历史走进了由文字记载的时代,是历史长河中的一件大事,对后世也有...
日本人是不是中国的后代?日本的中文怎么来的?
所以算起来日本南部人的血统里应该也有中国人的血统。日本的文字隋唐时期直接从中国引进的，但是由于汉字和日语是完全无关的。所以后来日本人发明的表音的假名文字体系。实际上由于汉字和汉语的直接相关性，所以周边曾经使用过汉字的比如朝鲜、日本、越南等国最终都采用了和本国语言发音相关的拼音体系文字，而...
安倍晋三是日本人,为什么他的墓碑用我们中国的汉字雕刻?
不管怎样，日本文字与汉字还是有渊源的，可以看一下《怀风藻》和《万叶集》，就可以知道，二者的联系。至于联系的深浅，那就见仁见智了。有些人觉得，日本文字来自于中国，尤其是徐福东渡带去了文化，让日本人受益颇深。日本文化中，有很多是汉字。虽然发音不同，但看汉字，还是很猜出一些意思的。要说...