粤语常用语气词分析

  1. 嘅:使用频率最高的语气词,相当于国语“的”。用在陈述句和问句。可在句中也可在句末。

  例句:

  (1)粤语:呢啲咁嘅野唔好食噶。 国语:这样的东西不好吃。

  (2)粤语:好嘅。 国语:好的。

  使用频率很高的'词,一般用在别人跟你说话之后,你回答别人,相当于国语的“好的”,“行”。

  (3)粤语:咩你咁嘅? 国语:怎么你这样的?

  有这个句式,但是使用频率不高。

  2. 噶:用在问句和陈述句。在句末。

  例句:

  (1)粤语:咩你咁噶? 国语:为什么你这样的?

  这个可以死记,这个噶基本以这个句式出现。

  (2)粤语:好噶。 国语:好的。

  这个使用频率较少,没“好嘅”使用频率高。

  3. 喔、啵:用在问句。放在句末。别人和你说完话之后,你带有轻微的怀疑而说出的问句,感情色彩和语气都不是很强。

  例句:

  粤语:咁了喔。 咁了啵。 国语:这样啊?

  这个也可以死记,句式是固定的。

  4. 啩:用在问句。放在句末。别人和你说完话之后,你带有震惊而说出的问句。这个语气比喔、啵要强。

  例句:

  粤语:唔系啩。 国语:不是吧?

  这个也可以死记,句式是固定的。

  5. 啫:用在问句和一般陈述句。放在句末。这个字一般用在问句比较多,一般是撒娇说话时用的。当用在陈述句的时候,语句带有一点点看不起的蔑视感觉。

  例句:

  (1)粤语:买果件衫比我啦,好唔好啫? 国语:买好不好啊?

  (2)粤语:件衫质量好差啫。 国语:那件衣服的质量很差嘛。




语气助词粤语中
“晒”(saai3)是浪费的意思,“攞”(lo3)是“拿”,“咦”(ji4)或“噫”(yi)是疑问语气,“咗”(zo2)表示过去完成时,“喔”(o1)用于肯定或肯定的询问。“疴”(o1)是粤语中“拉”(尿)的意思,“拗”(aau2 aau3 ngaau3)用于表示矛盾,“乸”(naa5)指雌性,“撩”(...

这些粤语的语气词什么意思?!
1. 语气词“添”在粤语中表达的是一种补充或加强的语气,常用于表达原先的想法或状态。例如,“我添认为你今日走。”这个词语在女性中的使用频率较高,而在男性中可能会显得有些做作。2. “鲜”或“先”用作语气词时,多出现在反问句中。对于不太熟悉的人来说,这可能带有一种轻视或藐视的语气...

广东话的「语气词」是什么?
1、在粤语中,“也”是一种常见的语气词,它相当于普通话中的“呢”或“啊”。粤语,也称广东话、广府话,是一种汉藏语系汉语族的声调语言,为中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。2、语气词是用来表达语气的虚词,它们通常出现在句尾或句中需要停顿的地方。粤语中的语气词与普通话中的语气词...

粤语语气助词
1、啦(laa):是最常用的粤语语气助词之一,可以表达肯定、强调和感叹等情感。例如,“好啦!”(好了!),“你啦!”(就是你!)。2、喇(laat):用于表示请求、劝诱或命令等语气。例如,“快喇!”(快点!),“食嘢喇!”(吃东西吧!)。3、嘞(le):常用于疑问句的结尾,表示询问...

粤语常用语气词分析
1. 嘅:使用频率最高的语气词,相当于国语“的”。用在陈述句和问句。可在句中也可在句末。例句:(1)粤语:呢啲咁嘅野唔好食噶。 国语:这样的东西不好吃。(2)粤语:好嘅。 国语:好的。使用频率很高的'词,一般用在别人跟你说话之后,你回答别人,相当于国语的“好的&...

学习粤语的9个音调是什么?
意思:语气词,常用在表达别人的吩咐 举例:佢叫你今日去开会喎。啲 国语发音:di 粤语发音:di1 意思:量词,相当于“些”,还可以单独作为名次定语。 举例:呢啲嘢,啲人 啩 国语发音:gua 粤语发音: gua3 意思:语气词,吧 举例:应该系 啩。 啱 国语发音:ngam...

这些粤语的语气词什么意思?!
。觉得一般女用,男用有点做作。鲜(先):一般用于反问句,对于和你不熟的人来讲有藐视轻视语气,熟的就相当于玩笑。打架就是打交 吵架就是嗌交,吵交 顶嘴就是驳嘴 争气还是写争气,基本同生性意思相通,严格来讲争气是主动,生性是被动。生性——长进,懂事,知道做人的道理。

粤语语气词
一、「㗎」(gaak3):「㗎」是粤语中最常见的语气词之一,它可以表示陈述句的结尾,类似于普通话中的句号。1、呢杯咖啡好香㗎。(ni1 bui1 gaa1 fe1 hou2 hoeng1 gaak3)这杯咖啡很香。2、佢好靓㗎。(keoi5 hou2 leng3 gaak3)她很漂亮。二、「啫」(ze1)...

粤语共有哪些语气词?
粤语常用语气词一、表示祈使语气啦la1请你嚟啦。(请你来啦。)就噉样啦。(就这样吧。)坐啦。唔该你快啲去啦。(劳驾你快点去吧。)啰(罗) lo1你搞掂就冇事啰。(你搞定就没事了。)听日叫?谠镡瑖瓎?#?魈旖兴?绲憷础#‐就噉啰。(就这样。) 二、表示完成语气嘞lag8自己人就唔使客气嘞。(自己人不用...

求详解这几个粤语语气词
添 表示补充语气 有加重语气的意思 如普通话的“还”例如: 你以为你出左去添 (我还以为你出去了)死火添! (糟糕了!)噃 参考一楼 例如:翻屋企 (回家) 等 咋 表示不相信 疑问的语气 例如:甘咋?!(才这样?)如普通话的“而已”表感叹:距因为有我系度先无野咋!(他因为有我...