1. （为仇的异体字）
2. 同“仇”。仇恨；仇怨 [hatred]
怨偶曰雠。——《一切经音义》引》《三苍》
又众兆之所雠。——《楚辞·惜诵》。注：“大怨曰雠。”
3. 又如：雠怨（仇恨，憎怨）；雠隙（猜忌、仇恨）
4. 同“仇”。仇敌 [enemy]
反以我为雠。——《诗·邶风·谷风》
祁大夫外举不弃雠，内举不失亲。——《左传》
常用词组
1. 雠校 chóujiào
[proof read] 校雠；校对文字
雠校传记。——《后汉书·和熹邓皇后纪》
2. 雠问 chóuwèn
[call *** to account] 辩
雠
(1)
雠、讐
chóu
(2)
（形声。从言。雔（chóu）声。本义：应答）
(3)
同本义[respond]
雠，犹应也。――《说文》。按，以言相当也。
雠，对也。――《三苍》
无言不雠。――《诗·大雅·抑》
忧必雠也。――《左传·僖公五年》
著之盘盂，属之雠柞。――《战国策·赵策一》
(4)
又如：雠祚（在筵席上宾主互相敬酒）
(5)
校对文字 [proof read]。如：雠定（校对考正）
雠
(1)
雠
chóu
(2)
（为仇的异体字）
(3)
同“仇”。仇恨；仇怨 [hatred]
怨偶曰雠。――《一切经音义》引》《三苍》
又众兆之所雠。――《楚辞·惜诵》。注：“大怨曰雠。”
(4)
又如：雠怨（仇恨，憎怨）；雠隙（猜忌、仇恨）
(5)
同“仇”。仇敌 [enemy]
反以我为雠。――《诗·邶风·谷风》
祁大夫外举不弃雠，内举不失亲。――《左传》
雠校
chóujiào
[proof read] 校雠；校对文字
雠校传记。――《后汉书·和熹邓皇后纪》
雠问
chóuwèn
[call *** . to account] 辩论问难
雠
（雠）
chóu ㄔㄡˊ
(1)
校对文字：校~。~校。~定（校对并加以考证）。
(2)
同“仇1”。
(3)
同等：“史高与金安上……皆~有功”。
(4)
售，给价。
(5)
应对：~问（辩驳问难）。
(6)
古同“酬”，酬酢。
郑码：NISN,U:96E0,GBK:F6C5
笔画数：18，部首：隹，笔顺编号：324111214532411121
白居易，字乐天，太原人。
居易文辞富艳，尤精于诗笔。自雠校至结绶畿甸，所著歌诗数十百篇，皆意存讽赋，箴时之病，补政之缺。
而士君子多之，而往往流闻禁中。章武皇帝纳谏思理，渴闻谠言，二年十一月，召入翰林为学士。
三年五月，拜左拾遗。居易自以逢好文之主，欲以生平所贮，仰酬恩造。
居易与河南元稹相善，同年登制举，交情隆厚。稹自监察御史谪为江陵府士曹掾，翰林学士李绛、崔群上前面论稹无罪，居易累疏切谏。
又淄青节度使李师道进绢，为魏徵子孙赎宅。居易谏曰：徵是陛下先朝宰相，太宗尝赐殿材成其正室，尤与诸家第宅不同。
子孙典贴，其钱不多，自可官中为之收赎，而令师道掠美，事实非宜。宪宗深然之。
上又欲加河东王锷平章事，居易谏曰：宰相是陛下辅臣，非贤良不可当此位。锷诛剥民财，以市恩泽，不可使四方之人谓陛下得王锷进奉，而与之宰相，深无益于圣朝。
乃止。王承宗拒命，上令神策中尉吐突承璀为招讨使，谏官上章者十七八。
居易面论，辞情切至。既而又请罢河北用兵，凡数千百言，皆人之难言者，上多听纳。
唯谏承璀事切，上颇不悦，谓李绛曰：白居易小子，是朕拔擢致名位，而无礼于朕，朕实难奈。绛对曰：居易所以不避死亡之诛，事无巨细必言者，盖酬陛下特力拔擢耳，非轻言也。
陛下欲开谏诤之路，不宜阻居易言。上曰：卿言是也。
由是多见听纳。五年，当改官，上谓崔群曰：居易官卑俸薄，拘于资地，不能超等，其官可听自便奏来。
居易奏曰：臣闻姜公辅为内职，求为京府判司，为奉亲也。臣有老母，家贫养薄，乞如公辅例。
于是，除京兆府户曹参军。六年四月，丁母陈夫人之丧，退居下邽。
九年冬，入朝，授太子左赞善大夫。十年七月，盗杀宰相武元衡，居易首上疏论其冤，急请捕贼以雪国耻。
宰相以宫官非谏职，不当先谏官言事。会有素恶居易者，掎摭居易，言浮华无行，其母因看花堕井而死，而居易作《赏花》及《新井》诗，甚伤名教，不宜置彼周行。
执政方恶其言事，奏贬为江表刺史。诏出，中书舍人王涯上疏论之，言居易所犯状迹，不宜治郡，追诏授江州司马。
1.对下列句子加点词语的解释，不正确的一项是（ ）（3分） A.士君子多之 多：赞赏 B.以市恩泽 市：收买 C.凡数千百言 凡：凡是 D.会有素恶居易者 素：向来2.下列各组句子中，表现白居易仰酬恩造，耿直进谏的一组是（ ）（3分） ①意存讽赋，箴时之病，补政之缺②自可官中为之收赎，而令师道掠美，事实非宜③与之宰相，深无益于圣朝④请罢河北用兵，凡数千百言，皆人之难言者⑤甚伤名教，不宜置彼周行 A.①②③ B.①④⑤ C.②③④ D. ③④⑤3.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（ ）（3分） A.白居易文辞丰富艳丽，尤精于做诗。从学习写作到任职京师，所著诗歌数十百篇，皆含讽谏之意，针砭时弊，弥补政务之缺漏，往往流传到宫中。
B.淄青节度使李师道献绢，为魏征子孙赎买住宅，白居易上奏皇帝，希望可由公家为魏征子孙赎买，不要让李师道占取美名。宪宗皇帝赞赏他的看法。
C.白居易在进谏吐突承璀之事时，言辞太尖锐，让皇上很不高兴。皇上认为白居易是对他无礼，难以忍受。
李绛劝说皇上，白居易事无巨细必定要说，并非说话轻佻，是为报答陛下，皇上想广开言路，就不宜阻止白居易讲话。D.盗贼诛杀宰相武元衡，白居易领头上疏论其冤屈。
正碰上有人嫉恨白居易，便挑他的毛病，说他浮华无德行。执政宰相正厌恶他多言，奏请皇上贬他为江表刺史。
诏令发出，中书舍人王涯上疏替白居易求情，于是追发诏令授任江州司马。4.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
（6分） （1）居易自以逢好文之主，欲以生平所贮，仰酬恩造。（3分） （2）上曰：卿言是也。
由是多见听纳。（3分） 参考答案1.C2.C3.D4.(1)白居易认为遇到了喜好文治的主上，决心用生平所贮积的才识，仰报圣恩。
（2）皇上说：卿所说的正确。从此（白居易的意见）多被采纳。
【解析】 试题分析：1.凡数千百言意为（奏文）总共有几百上千个字。凡：总共。
所以选C。本题难度不大。
2.①白居易年轻时所写文章的特点，还未做官进谏。⑤是中书舍人王涯的上疏内容3.中书舍人王涯上疏没有替白居易求情，反而是落井下石。
4.要注意关键点：（1）自以的以，贮；（2）是、由是、见。考点：理解常见文言实词在文中的含义；理解常见文言虚词在文中的意义和用法；归纳内容要点，概括中心思想；理解并翻译文中的句子。
参考译文 白居易字乐天，太原人。白居易文辞丰富艳丽，尤精于做诗。
从学习写作到任职京师，所著诗歌数十百篇，皆含讽谏之意，针砭时弊，弥补政务之缺漏，受到 那些有志有识之士的赞赏，并往往流传到宫中。章武皇帝纳谏思治，渴望听到正直言论，元和二年（807）十一月，白居易被召入长安任翰林学士。
元和三年 （808）五月，官拜左拾遗。白居易认为遇到了喜好文治的主上，自己被破格提升，决心竭尽生平所贮积的才识，仰报圣恩。
白居易与河南人氏元稹相友善，同年应制举之试得中，彼此交谊深厚。元稹从监察御史贬为江陵府士曹属吏，翰林学士李绛、崔群在皇上面前辩说元稹无罪，白居易也屡。
仇 雠、讐 chóu 【名】？ （形声。
从人，九声。（qiú）本义：匹偶，同伴） 怨恨〖hatred;resentment〗 仇者，讐也。
——《史记·晋世家》 葛伯仇饷。——《孟子》 多仇少与。
——《汉书·盖宽饶传》 以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》 又如：仇忌（怨恨憎恶）；仇嫌（怨仇；怨恨） 仇恨〖hatred〗 悉以家财求客刺秦王，为韩报仇。
——《史记·留侯世家》 又如：杀父之仇；仇疾（仇恨）；仇害（因仇恨而伤害） 仇人；仇敌〖enemy〗 公子使客斩其仇头，敬进如姬。——《史记·魏公子列传》 智法之士与当涂之人，不可两存之仇也。
——《韩非子·孤愤》 又如：仇仇（怨敌） 仇 chóu 【动】？ 报复〖makereprisals;retaliate〗 臧使者枉用三尺，以仇一言之憾，国贼戾之士哉！——高启《书博鸡者事》 校对〖proofread;checkagainsttheoriginal〗。如：仇校（校对） 另见qiú；“雠” 另见chóu 仇敌 chóudí 〖enemy〗有积恨的敌人 他持枪同仇敌决斗 仇雠 chóuchóu 〖personalenemy〗仇人 及仇雠已灭，天下已定，一夫夜呼，乱者四应。
——宋·欧阳修《伶官传·序》 仇恨 chóuhèn 〖hatred〗∶仇视愤恨 无限仇恨记心中 〖hate〗∶强烈的敌意 强烈的不满已发展成为仇恨 仇人 chóurén 〖personalenemy〗因怨恨而敌视的人 仇人相见，分外眼红 仇杀 chóushā 〖killinrevenge〗出于报仇而杀人 仇视 chóushì 〖regardasanenemy〗∶把别人当作仇人看待 〖behostileto;lookuponwithhatred〗∶以仇恨的心理或目光看 仇外 chóuwài 〖havehatredforforeigncountries〗憎恨仇视外国 盲目仇外 仇隙 chóuxì 〖bitterquarrel;feud〗仇恨 仇冤 chóuyuān 〖hatred〗有仇又有冤 仇冤易结难解 仇怨 chóuyuàn 〖hatred〗仇视憎恨 仇 qiú 【名】 （形声。从人，九声。
本义：同伴） 同本义〖panion〗 仇，雠也。——《说文》。
按，谓雠也，二人相当相对之谊。 仇，匹也，合也。
——《尔雅·释诂》 赳赳武夫，公侯好仇。——《诗·周南·无衣》 公侯好仇。
——《诗·周南·兔置》。笺：“怨耦曰仇。”
君子好仇。——《礼记·缁衣》 配偶〖spouse〗 我仇有疾，不我能即。
——《易·鼎》 结发辞严亲，来为君子仇。——三国魏·曹植《浮萍篇》 姓 另见chóu 相关词语：-------------------------------------------------------------------------------- 执仇、章仇、怨仇、冤仇、有冤报冤，有仇报仇、养仇、血海寃仇、血海深仇、血仇、寻仇、雪耻报仇、雪仇、新仇旧恨、血亲复仇、无仇、相仇、同业相仇、同仇、腼颜事仇、同仇敌忾、同仇敌慨、素仇、宿怨深仇、宿仇、随仇、私仇不及公、私仇、夙仇、视为寇仇、书剑恩仇录、视如寇仇、世仇、深仇宿怨、深仇重怨、深仇大恨、深仇积恨、杀父之仇、报仇、报仇心切、报仇雪耻、报仇雪恨、避仇、仇词、仇方、仇忌、仇害、仇牛、仇恨。
专诸，是吴国堂邑人。伍子胥从楚国流亡到无果，知道了专诸的能力。伍子胥去见吴王僚，跟他说攻打楚国的益处。吴国的公子名字叫光说：“那个伍子胥的爸爸哥哥都是被楚王杀死的，所以他说要攻打楚国是为了报自己的私仇，不是为了吴国的利益。”吴王于是停止了攻打楚国的打算。伍子胥知道公子光要刺杀吴王僚，于是说：“那个公子光有内乱的倾向。”于是把专诸介绍给公子光。公子光的爸爸是吴王诸樊。诸樊有三个弟弟：馀祭，夷眜，季子札。诸樊知道季礼贤明所以就没有立太子，就把王位挨个传给三个弟弟，这样最后就能传给季礼。三个人都传过以后，轮到季礼了，结果季礼逃走了不愿意当国君，所以吴国人立夷眜的孩子僚做国君，公子光说：“按兄弟排，应该是季礼当国君，按儿子排，我才是真正的嫡嗣，我应该做国君。”于是偷偷养门客以谋求当国君。公子光得到了专诸，很好的以门客的待遇待他。九年，楚平王死了。春天时候吴王僚想要利用楚国丧事的机会，命令自己的二弟公子盖馀、属庸领兵围困楚国的灊，让住在延陵的季礼去晋国，来观察各个诸侯的动向。楚国发兵断了吴将的路，吴兵就不能回军了，公子光说：“现在这么好的机会不可以错过！如果不争取的话，什么都得不到！而且我是真正的嫡嗣，应该立为国君，就算是季礼回来，也不会废掉我。”专诸说：“僚可以杀掉了。他的母亲老了，孩子很弱小，两个弟弟还都在被楚军围困。现在的形势吴国外被楚国围困，内没有可以独当一面的大臣，没有人能奈何我们。”公子光郑重的点头说：“您专诸，就和我自己一样。”
嘻嘻……分应该是我的了吧？
补充下后面的那段“
四月丙子，①光伏甲士②于窟室中，③而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家，
门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。夹立侍，皆持长铍。④酒既酣，公子光详为⑤足疾，
入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中⑥而进之。既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺⑦王
僚，王僚立死。左右亦杀专诸，王人扰乱。
公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾。阖闾乃封专诸之
子以为上卿。
****************************************************************************
注①索隐注僚之十二年夏也，吴系家以为十三年，非也。左氏经传唯言“夏四月”，
公羊、谷梁无传，经更与左氏、吴系家同。此传称“丙子”，当有所据，不知出何书。
注②索隐左传曰“伏甲”，谓甲士也。下文云“出其伏甲以攻王”。
注③集解徐广曰：“窟，一作‘空’。”
注④集解音披。索隐音披，兵器也。刘逵吴都赋注“铍，两刃小刀”。
注⑤索隐上音阳，下如字。左传曰“光伪足疾”，此云“详”，详□伪也。或读此
“为”字音伪，非也。岂详伪重言耶？
注⑥集解徐广曰：“炙，一作‘炮’。”正义炙，者夜反。
注⑦索隐刺音七赐反。
你要不给加分这问题不一定有人能回答出来……
额在找啊，你要能找到你不都不用发问了……
语气那么猖狂，搞的我都不想给你找了。
中间有一些不能直接翻译，只能说大意。这主要是指进贤。
清史记载
王念孙，字怀祖，高邮州人。父安国，官吏部尚书，谥文肃，自有传。八岁读十三经毕，旁涉史鉴。高宗南巡，以大臣子迎銮，献文册，赐举人。乾隆四十年进士，选翰林院庶吉士，散馆，改工部主事。升郎中，擢陕西道御史，转吏科给事中。嘉庆四年，仁宗亲政，时川、楚教匪猖獗，念孙陈剿贼六事，首劾大学士和珅，疏语援据经义，大契圣心。是年授直隶永定河道。六年，以河堤漫口罢，特旨留督办河工。工竣，赏主事衔。河南衡家楼河决，命往查勘，又命驰赴台庄治河务。寻授山东运河道，在任六年，调永定河道。会东河总督与山东巡抚以引黄利运异议，召入都决其是非。念孙奏引黄入湖，不能不少淤，然暂行无害，诏许之。已而永定河水复异涨，如六年之隘，念孙自引罪，得旨休致。道光五年，重宴鹿鸣，卒，年八十有九。
念孙故精熟水利书，官工部，著导河议上下篇。及奉旨纂河源纪略，议者或误指河源所出，念孙力辨其讹，议乃定，纪略中辨讹一门，念孙所撰也。既罢官，日以著述自娱，著读书杂志，分逸周书、战国策、管子、荀子、晏子春秋、墨子、淮南子、史记、汉书、汉隶拾遗，都八十二卷。於古义之晦，於钞之误写，校之妄改，皆一一正之。一字之证，博及万卷，其精於校雠如此。
初从休宁戴震受声音文字训诂，其於经，熟於汉学之门户，手编诗三百篇、九经、楚辞之韵，分古音为二十一部。於支、脂、之三部之分，段玉裁六书音均表亦见及此，其分至、祭、盍、辑为四部，则段书所未及也。念孙以段书先出，遂辍作。
又以邵晋涵先为尔雅正义，乃撰广雅疏证。日三字为程，阅十年而书成，凡三十二卷。其书就古音以求古义，引伸触类，扩充於尔雅、说文，无所不达。然声音文字部分之严，一丝不乱。盖藉张揖之书以纳诸说，而实多揖所未知，及同时惠栋、戴震所未及。
尝语子引之曰："诂训之旨，存乎声音，字之声同、声近者，经传往往假借。学者以声求义，破其假借之字而读本字，则涣然冰释。如因假借之字强为之解，则结夋不通矣。毛公诗传多易假借之字而训以本字，已开改读之先。至康成笺诗注礼，屡云某读为某，假借之例大明。后人或病康成破字者，不知古字之多假借也。"又曰："说经者，期得经意而已，不必墨守一家。"引之因推广庭训，成经义述闻十五卷，经传释辞十卷，周秦古字解诂，字典考证。论者谓有清经术独绝千古，高邮王氏一家之学，三世相承，与长洲惠氏相埒云。
引之，字伯申。嘉庆四年一甲进士，授编修。大考一等，擢侍讲。历官至工部尚书。福建署龙溪令朱履中诬布政使李赓芸受赇，总督汪志伊、巡抚王绍兰劾之。对簿无佐证，而持之愈急。赓芸不堪，遂自经。命引之谳之，平反其狱，罢督抚官。为礼部侍郎时，有议为生祖母承重丁忧三年者，引之力持不可。会奉使去，持议者遽奏行之。引之还，疏陈庶祖母非祖敌体，不得以承重论。缘情，即终身持服不足以报罔极；制礼，则承重之义，不能加於支庶。请复治丧一年旧例，遂更正。道光十四年，卒，谥文简。
折叠编辑本段
讎文言文
1. 雠字在文言文中有哪些意思 1. (为仇的异体字) 2. 同“仇”。仇恨;仇怨 [hatred] 怨偶曰雠。——《一切经音义》引》《三苍》 又众兆之所雠。——《楚辞·惜诵》。注:“大怨曰雠。” 3. 又如:雠怨(仇恨,憎怨);雠隙(猜忌、仇恨) 4. 同“仇”。仇敌 [enemy] 反以我为雠。——...
"轻仇者寡恩,轻义者寡情,轻孝者最无情"是什么意思?
火星文： 轻讎者寡恩，轻义者寡情，轻孝者繓妩情。文言文： 轻无恩仇者，轻义者情，轻孝者最无情。英文： Light qiuzhe guaen, light righteous unfeeling, light filial piety the most ruthless.
敌的古今异义?
古义：匹敌;对等。今义：敌人。基本解释：1.有利害冲突不能相容的。2.敌人。3.对抗；抵挡。4.（力量）相等的。
区区在文言文中的意思
1、小；少。形容微不足道。《左传·襄公十七年》：“宋国区区，而有诅有祝，祸之本也。” 三国魏曹植 《与司马仲达书》：“今贼徒欲保 江表之城，守区区之吴尔，无有争雄於宇内、角胜於中原之志也。”2、犹方寸。形容人的心。汉李陵 《答苏武书》：“昔范蠡不殉会稽之耻，曹沫不死三败...
文言文翻译,跪求大神
既而释慧力撰象文，道士赵利正撰解疑。至宋陈彭年、吴锐、丘雍辈又重修之。于是广益者众，而玉篇又非顾氏之旧矣。予寓居吴下，借得宋椠上元本于毛氏汲古阁，张子士俊请开雕焉。梨枣之材，尺幅之度，临橅讎挍之勤，不舍晨暮。并取系传类篇，汗简佩觽诸书，推源析流，旁稽曲证，逾年而后成书...
战国策文言文的翻译
邹忌修八尺有余，形貌_丽。朝服衣冠窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及公也！”城北徐公，齐国之美丽者也。这篇写齐相邹忌，有自知之明，从而领悟到一个被偏爱者、敬畏者、有求者包围的人，可能因听不到真话而导致完全错误的判断。他用切身的体会劝谏齐威王，...
“到那时”或者“到时候”用古文或文言文词语怎么表示?
古文或文言文中关于时间的词语还有：往日 wǎng rì 释义：昔日；从前。举例：“惜往日之曾信兮，受命诏以昭时。”——《楚辞·九章·惜往日》“往日之事，患皆然也。”——唐 韩愈 《论淮西事宜状》“婶子，我和你往日无寃，近日无讎。”——元 无名氏《神奴儿》第二折 “要照往日的习惯－...
文言文里的甘心是什么意思
1. 愿意。①《诗·卫风·伯兮》：“愿言思伯，甘心首疾。”②唐 张鷟 《游仙窟》：“千看千意密，一见一怜深。但当把手子，寸斩亦甘心。”③明孙承宗《又答袁节寰（袁可立）中丞》：“如祗从世语，谨防南岸，料非豪杰手所甘心矣！”④《东周列国志》第一百四回：“燕王曰：‘寡人非甘心于赵...
太上三官北斗真经 前段的繁体字版 !!!
武术的书籍,没有扎实的武术基础是看不懂的,何况,这是古时候传下来的,可能有很多繁体字,还有文言文。更有可能的是,没有标点。这叫人怎么看?我家就有一本少林拳的秘籍,绝对的真品,可惜真的是看不懂,只能束之高阁,可惜啊!武术,还是那句话,没有扎实的武术基础和悟性,是不能自学的,要不然只会走偏。 已赞过...
...尤不宜与民争利,不审可得在此诏不?文言文翻译
这句话出自《宋书·谢庄传》。原文作：“臣愚，谓大臣在禄位者，尤不宜与民争利，不审可得在此诏不葵去织，实宜深弘。”下面对这句话进行详细地注释与翻译如下：【原句】臣愚，谓大臣在禄位者，尤不宜与民争利，不审可得在此诏不葵去织，实宜深弘。【注释】1、谓：认为。2、大臣在禄位者...