因为这是英语习惯用法。on the farm表示“在农场里”,介词用on或者at,不用in,这是英语习惯。介词on用于地点,主要指在某物的表面。表示某一点位置用at,与名词所有格连用表示地点也用at。
farm读法英 [fɑːm] 美 [fɑːrm]
n. 农场,养殖场;农舍;生产企业
v. 耕种,养殖;(收取一定费用)将(税收)包出;承包,外包
词汇搭配:
wind farm 风力发电厂 ; 风电场 ; 风力发电站
Farm Mania 狂热农场 ; 欢乐农场 ; 快乐农场
farm hand 农场短工 ; 农场工人 ; 农业工人 ; 庄客
farm与介词on连用,泛指“农场”;与介词at连用,可表示:具体的某个农场;在农场不从事农活,而是干其他事情;在农场附近。
farm的基本意思是在农场中“耕作”或“经营农场”,可用作及物动词,也可用作不及物动词。作及物动词时,可接“土地”等作简单宾语。farm还可作“寄养”解。
farm常与out连用,表示“出租”“寄托”。