求助：法国签证拒签上诉信翻译（1）汉译法 请您勿用机器翻译

Je suis un citoyen chinois Zhang, le 6 mai 2011 suivant la réception de la lettre du consulat franais:
Les résultats de ce refus et le motif de refus énoncés, je fais appel à vous les raisons suivantes:
1. I En tant que membre de l'Association universelle d'espéranto du Guangdong, est soumis à la Bretagne Esperanto Association (Fédération Espéranto Bretagne), a invité M. Xavier Godivier à la France et les autres pays Schengen, à participer à l'organisation de l'Association d'espéranto des activités (y compris la participation conférences internationales espéranto, des visites aux locaux Esperanto Association, ont assisté à des cours d'espéranto et de divers séminaires, et les amis internationaux avec une famille d'accueil pour l'échange sur l'espéranto); en même temps donner un ascenseur pour les visites.
L'événement, seule la Chine espéranto et l'Association des pays Schengen, dans le cadre de leurs activités de communication quotidienne en 2012, nous allons inviter Bretagne Esperanto Association (Fédération Espéranto Bretagne) à Guangzhou pour participer à la Conférence internationale espéranto et assister à une série d'activités. Par conséquent, je participe à cet échange, comme d'autres membres, ne sera pas rester après l'expiration du visa Schengen pays, tant pour l'avenir de nuire aux activités d'échange.

求助：法国签证拒签上诉信翻译（3）汉译法 请勿用机器翻译

对不起，我在回答你的法国签证拒签上诉信翻译（4）时，不知道你已经发布了1和3。如下是3的翻译，仅作参考。
Je travaille dans une IT compagnie (Technologies de l'information) à ShenZhen avec des revenus importants, un emploi stable et une vie abondante. La relation entre les membres de la famille est très étroite . Jusqu'à présent, je vis avec mes parents. Ils sont âgés et ils ont besoin de mes soins physiques et spirituels. Je les accompagne souvent en voyage. Donc, je n'ai aucune raison d’abandonner tous ce que j’ai en Chine. Je n'ai aucune raison, après l'expiration du visa obtenu, de rester dans les pays Schengen, de quitter ma famille et de devenir un immigrant illégal.

我建议你还是别申诉了，因为法国人是不会改变自己的人的结论的！就从你说的理由来看，基本上都没有事实根据，所以申诉肯定失败！你还是想办法加一些材料再签一次吧！

出国留学签证被拒签怎么办
在决定上前需要了解一下：1、除了上诉外，是否还有其它的选择?(如重新递交申请)2、上诉中，有哪些证据可以提供?3、如果上诉失败，下一步该怎么办?需要注意的是，如果收到拒签上诉信，请不要盲目的上诉。一定要先咨询律师，的条件是否有上诉的必要。在英国境内的学生，签证申请被拒签，主要有两方面的...

匪夷所思,拒签信上不是我的名字
你不用担心，因为错误肯定会被改正，但是，你要去留学的话，可能时间会慢一些了，所以，你一定要赶快去问，去办，争取赶上新学期的注册。（不知道这么说对不对，因为我是搞德国留学这一块儿的，不是专业搞加拿大的），你也可以问你的中介，毕竟他们会更专业一点。如果因为这个原因，你推迟了去加拿大...

美国拒签后如何写申诉信
即使你是英语本科毕业的高才生，其文字质量顶多相当于美国初中生的写作水平。设想一个告状老农，拿着一张文笔不通、意思混乱的上诉信给你时，你即使想帮助他，或许也没有耐心来搞清楚他的诉求吧。这就是签证官“不看”你申诉信的原因。美国实际生活中的信件写作和国内教科书上的很不一样，为确保文字...

怎么样会知道自己被拒签了呢?如何能读懂拒签信啊?具体介绍介绍_百度...
在说这句话之前，签证官列举了好多的你的材料。并且得出了一个最终的、也只最重要的拒签你的理由。而这句话之后，往往会表明签证官认为你在哪一部分的材料没有得到相应的分数(英国签证分数一共是40分)。关于申请英国签证被拒签后，有几点要注意：1. 关于上诉。英国现在已经取消了上诉权利(Appeal)，取...

留学签证拒签会怎么通知
另外，在返还给你材料原件时，签证官还会给你准备一封拒签信。里面会说明他们不给你签证的依据，即根据英国移民法的第几条，你会不符合要求，以及你被拒签的具体原因，比如说是资金有问题，还是其他材料。并且还会告知你，如果你对签证结果有异议，可以上诉。不过通常上诉后收到通知在1个月以上，你还不...

出国被拒签了怎么办?
你得先弄清楚你的拒签原因啊，才能知道怎么办，上诉不太可取，除非你是被无理由拒签的，但是一般来说，申请签证被拒签都是申请人自身存在问题的，只是可能这个原因你不知道而已。拒签后首先你要找到拒签的具体原因，然后再根据具体的拒签原因做进一步的改善，约束力也要比上一次更有效的证明你没有移民的...

英国签证拒签后上诉了,但要多久才能有消息呢?
是的，情况不同，一般我们在国内上诉，都是递交大使馆，由ECO的manager进行复议，如果他\/她觉得您的材料属实，可以直接颁发给您签证，若他\/她觉得没有任何疑义同意ECO的说法，您的上诉直接被拒绝。若她\/他觉得无法判断，可转寄到英国本土的特别法庭，进行上诉。但若您是在英国境内进行的申请，或由英国...

英国留学签证被拒签后申诉信怎么写?
设想一个告状老农，拿着一张文笔不通、意思混乱的上诉信给你时，你即使想帮助他，也没有耐心来搞清楚他的哀诉。这就是签证官“不看”你的申诉信的原因。美国实际生活中的信件写作和国内教科书上的很不一样，为确保文字质量，最好能够让从国外回来的朋友替你的申诉信润色，实在不行，至少让专业翻译...

英国签证被拒签,上诉要多少钱
你申请的哪种签证啊？使馆给你的拒签信上写是可以上诉的么？大部分是不能上诉只能重新申请的。费用就是签证费。可以上诉的，使馆那个拒签信上写你去哪里上诉费用多少

申请英国签证被拒签,想要上诉怎么办
你可以看下拒签信，一般是写没有权利申诉的；但可以重新递交申请，英国比较好的一点就是拒签信针对申请人自身的情况写的比较详细，通常都是资金方面的问题。再签可以根据拒签信写个解释信，把签证官有疑虑的方面解释清楚，同时能提供相关证明资料会更有利。其他签证官也会考虑到的有：出境记录，婚姻状况...