请懂法语的朋友 帮忙翻译一下 1.cuvee la belle castle

1,应该是cuvée酿酒 la belle castle美丽的城堡
2,包装 U.C.F.I. A 64100巴约纳,法国
3,应该是Mis en bouteille à la propriété.译为“瓶装”
4,查尔斯酿造
5,NOGAREDE庄园
6,,Appellation Bordeaux Contrôlée波尔多佳酿葡萄酒(已合格)
Des Côtes De Thongue Thongue河沿岸
Jacques&Francoise Boyer scea 雅克·弗朗索瓦·博耶 SCEA指公民社会的农业经营
法国制造

急求懂法语的好心人帮忙翻译一小段中文,特别急!在线等待。

哎~ 还翻译的不错?!! 明明是机译!!
还有 景阳岗大贤人 你是抄人家leonne_lyon 的吧? 有没有道德~!!!


我的学校不大但是特别漂亮,西面是一个大湖,空气非常好!校园里到处是成片的草地和高大的树木。每天早晨,草地上都是学生读书的身影。我最喜欢去的地方是图书馆,那里非常安静,是学习的好地方。
我们的课程不是特别多,所以在课余时间我经常打篮球、游泳。
我们的 假期是每年夏季7-9月,冬季1-3月份,我国的传统节日--春节就在冬季的 假期里。
真希望你有机会来中国,我一定带你来我家做客!

Mon université n'est pas très grande, mais elle est très belle; à l'ouest, il y a un grand fleuve, l'air est super bonne!
Le campus est couvert d'herbe, et on voit des arbres gigantesques partout.
Tout les matins, on peut y voir beaucoup d'étudiants, en train d'étudier.
L'endroit que je préfère est la bibliothèque, elle est toujours très calme, c'est l'endroit idéale pour étudier.
Notre emploi du temps n'est pas très chargé, c'est pour ça que je peut aller faire du basket, ou de la natation quand j'ai du temps libre.
Nos vacances annuelles d'été commencent de juillet à septembre, et d'hiver, de janvier à mars, notre fête traditionnelle-- La Fête du Printemps tombe dans les vacances d'hiver.
J'espère que tu pourras avoir l'occasion de venir en Chine, je te ferai visiter chez moi.

Dommaine
Avignon
la belle région de la Provence

翻译:Avignon, 一个普罗旺斯地区的美丽的地方。

Avignon 是Proovence-Alpes-Côte d'Azur 地区的一个城市,-Côte d'Azur 这个名词在法国人眼里看起来就代表着阳光和海岸。而Avignon这个城市则代表着单纯和美好。有首人人都会唱的儿歌
sur le pont
d'Avignon
On y dance dans un rond
在Avignon 的桥下,人们在那儿围成圈跳舞