请帮我把这句话翻译成英文~ 十分感谢~~~ “无论如何,感谢你曾经出现在我的生命里”

Nevertheless, I still appreciate for your kind appearance in the fragement of my life.

or
No matter what may happen in future, I will always feel grateful for your once being with me in my life.

Nontheless, thank you for appearing once in my life

No matter what, thanks for being with me ever.

Anyway, thank you had appeared in my life"

感谢你出现在我的生命里的英文

Thank you for appearing in my life.
感谢你出现在我的生命里。
词汇解析：
1、in my life
英文发音：[ɪn maɪ laɪf]
中文释义：（强调从来没有经历过）我一生中;在我的生命中
例句：
I had two props in my life; one was alcohol, the other work.
我生命中有两大支柱：一个是酒，另一个是工作。
2、appear
英文发音：[əˈpɪə(r)]
中文释义：v.显得;看来;似乎;出现;呈现;显现;起源;首次使用
词形：
第三人称单数： appears
现在分词： appearing
过去式： appeared
过去分词： appeared
例句：
There may appear to be discontinuities between broadcasts.
广播节目中可能会出现断音。



扩展资料
appear的用法：
1、appear的基本含义有二：一是“出现”“到达”,指出席或在公共场所露面,也指可以看见或变得清晰起来,较少意味着具有确切地具体的背景或出处。
2、引申为“出演”“出版”“面世”。appear作此解时,是不及物动词,其后常有时间、地点等状语。
3、appear的另一个意思是“似乎”“显得”“看起来好像”,含有因视觉误差、观点限制或他人掩饰而得到的印象与事实并不一定相符的味道。
4、appear作此解时,主要用作系动词,也可用作不及物动词。
5、appear用作系动词,接“to be+ n./adj. ” 或者介词短语、动词不定式或as if/though引导的从句, to be可以省略。当形容词是表语形容词时, to be不可省略。

I have been waiting for you... but now I don't even have the right to wait for you. I am sorry to have disturbed you.