客路青山外,行舟绿水前的翻译
“客路青山外,行舟绿水前。”出自唐代王湾的《次北固山下》,为开篇首联。“客路”意为旅途。“青山”指的是北固山。“次”译为旅途中暂时停宿。全诗原文:客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。译文:郁郁葱葱的山外是旅客的...
客路青山外全诗
客路青山外全诗如下:客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入日年乡书何处达?归雁洛阳边。知识拓展:译文:郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间.潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,帆顺着风端直高挂.夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,江...
次北固山下 :乡书何处达?归雁洛阳 边什么意思
翻译:我的家书应该送到什么地方呢?北去的归雁啊,请给我捎回洛阳那边!出自唐代王湾的《次北固山下》客路青山外,行舟绿水前。(青山外 一作:青山下)潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。译文:郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间。潮水涨满...
乡书何处达,归雁洛阳边。是哪首诗上的?作者是谁?
客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达,归雁洛阳边。王湾《次北固山下》赏析 王湾,洛阳人。公元712年中进士,次年(唐玄宗开元元年)出游吴地,由洛阳沿运河南下瓜州,后乘舟东渡大江抵京口(今镇江,即北固山所在地),接着东行去苏州。此诗...
乡书何处达的两种解释哪个更准确?
首先,"何处达"的"何"字,既可理解为"哪里",就像诗人王湾在《次北固山下》中表达的,"乡书"这封家书该送往何处,寄托着思乡之情?他选择了让大雁作为信使,随它们飞向洛阳的方向,"乡书何处达?归雁洛阳边",这一问,饱含了对远方亲人的深深挂念。然而,"何"字亦可解读为"怎样",它暗示着...
回故乡的诗词
1、乡书何处达?归雁洛阳边。选自《次北固山下》王湾(唐)2、日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。选自《黄鹤楼》崔颢(唐)3、床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。选自《静夜思》李白(唐)4、独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。选自《九月九日忆山东兄弟》王维(唐)5、春风又绿江...
乡书何处达归雁洛阳边的意思
2、“乡书何处达,归雁洛阳边。”诗人看着眼前的“平潮、悬帆、海日、江春”,不由得萌发出一个美好的想法:我写上一封书信让那北归的鸿雁捎给洛阳的家人,让他(她)们也知道我此时此地的心情吧。尾联不仅与首联相照应,也使诗中客观景物全着上了人的感情色彩,原本自然之景物也就有了人的灵性...
形容回乡的诗句
乡书何处达,归雁洛阳边。(王湾:《次北固山下》)君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅着花未?(王维:《杂诗》)2.少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来?(贺知章:《回乡偶书》)3.岭外音书断,经冬复立春。近乡情更怯,不敢问来人。(宋之问:《渡汉江》...
过节不能回家的诗句
杜甫《月夜忆舍弟》:“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。” 这句诗深刻表达了诗人在异乡过节时对家人的深深思念。张九龄《望月怀远》:“海日生残夜,江春入旧年。” 描绘了对远方家乡的深深怀念,暗示着新年到来时家人的期盼。王湾《次北固山下》:“乡书何处达,归雁洛阳边。” 表达了诗人对家书...
海上生残月江春入旧年的下一句是什么
海日生残夜,江春入旧年的下一句:乡书何处达?归雁洛阳边。次北固山下 作者:王湾 (唐)客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。译文 客行在碧色苍翠的青山前,泛舟于微波荡漾绿水间。湖水上涨,两岸更显开阔;风势正顺;白帆...