奈地坏何,汉语成语,读音是na di huai he,意思是怎么办。

“奈地坏何?”中的“奈……何”,是一种表示处置的固定格式,中间插入宾语“地坏”,可译为“把……怎么样”或者“对……怎么办”,与“如……何”、“若……何”的固定句式相同。
“奈地坏何”这句话,出自《列子•天瑞》,是一个带有疑问语气的固定句式,翻译成现代汉语是:对地陷怎么办。
文言文中的固定句式也叫固定结构或凝固结构,它的语法特点就是由一些不同词性的词凝结在一起,固定成为一种句法格式,表达一种新的语法意义,约定俗成,经久不变。文言固定句式的类型有:
1、表陈述语气。有以(有用来……的)、无以(没有用来……的)、有所(有……的)、无所(没有……的)、比及(等到……的时候)、为……所(被……)。
2、表疑问语气。奈何(怎么办)、何如(怎么样)、如……何(把……怎么样)、得无……耶(莫不是,该不会……吧)。
3、表感叹语气。何其(多么)、一何(何等、多么)、唯(惟)……是[强调语气。如:唯利是图。"是"起提宾作用,无意义,"唯(惟)"表示对象的唯一性等]。
4、表反问语气。无乃……乎(难道不、恐怕、只怕……吧)、得无……乎(难道……吗)、何……为(为什么……呢)、何……之(有什么……)、不亦……乎(不也……吗)。
5、表假设关系。诚……则……(如果……那么……)、然则(既然这样,那么;如果这样,那么)。
6、表选择关系。与其……孰若……(与其……,不如……)、其……耶(邪),其……耶(邪)?(是……呢,还是……呢?)。