款,在文言文中不同的语境有真诚、空洞或不真实、缓慢、钱款、条款等多种意思。
(一)真诚、诚恳。《广雅·释诂一》解释“款,诚也。”出自战国时期楚人屈原《卜居》的成语款款之愚,其意即见解虽不高明,却是真心诚意的。其中的“款款”就是指诚心诚意。
(二)空洞,不真实 。《汉书·司马迁传》对“款”的定义是“实不中其声者谓之款。”并退出”款言不听,奸乃不生。”也就是说,只要不去听那些假的或不真实的话,奸佞之人就不会产生。 这里的“款言”就是指空话。
(三)缓,慢。杜甫《曲江二首》中,有”穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞”的诗句,其意是蝴蝶在花丛中穿行,时隐时现。蜻蜓缓缓飞动,时而点着水面。里面的款款,就是形容徐缓的样子。
(四)格式或规格。《聊斋志异·促织》有云,“劣弱不中于款”。即纺织品比较差,不合规格。里面的“款”即规格、标准的意思。
(五)架子。《红楼梦》记述”今儿当着这些人,倒做起方子的款儿来了”,意思是如今当着这些人的面摆起架子来了。这里的“款”,就是架子。
(六)款待。唐代李朝威《柳毅传》文中有“以款人事。”里面的“款”,即殷勤招待。
(七)事项、条款。古代断案所列的”款状”,即记录以条率确定罪行的文件。
(八)款。古代称钱为“款”。
◎ 诚恳:~留。~曲(qū)(殷勤的心意)。~待。~洽(亲切融洽)。~诚。~语(恳切谈话)。
◎ 器物上刻的字,书画、信件头尾上的名字:落~(题写名字)。题~。
◎ 式样:~式。
◎ 法规条文里分的项目:条~。第三条第一~。
◎ 经费,钱财:~项。~额。公~。存~。汇~。
◎ 敲打,叩:~门。~打。~塞。~关而入。
◎ 至:“绕黄山而~牛首”。
◎ 留,招待:~客。
◎ 空:“~言不听,奸乃不生”。
◎ 缓慢:~步。~~。
嗯,我觉得你还是去书店买本古汉语词典的好,汗..我的词典在学校没拿在身边额,只能在网上查来给你
款 kuăn
字义有:
1. 直诚;诚恳。
例:晋葛洪《抱朴子 道意》:「信之非不款,敬之非不重。」
2. 喜爱;亲热。
例:宋赵令畤《侯鲭录》卷二:「车中人下饮于庭,邀书生同坐。生意当时贵人家不出,既出,款甚。将别,出小碧笺书诗为赠。」
3. 投契;融洽。
例:《南史•范晔传》:「﹝孔熙先﹞始与综诸子共博,故为拙行,以物输之,情意稍款。」
4. 相互交好。
例:南朝陈徐陵《答李颙之书》:「忘年之款,昔有张裴;邻国之交,非无婴札。」
5. 叙说。
例:唐杨衡《冬夜举公房送崔秀才归南阳》诗:「强置一尊酒,重款百年心。」
6. 殷勤招待。
例:清蒲松龄《聊斋志异•梦狼》:「适有瓜葛丁姓造谒,翁款之。」
7. 拜谒;奉祀。
例:宋苏轼《同王胜之游蒋山》诗:「欲款南朝寺,同登北郭船。」
8. 寻找;探察。
例:清魏源《圣武记》卷十:「次日复持檄往,贼以思举同姓留饮,款我军虚实,思举知贼无降意,诡词回营。」
9. 招供;供认。
例:《陈书 沈洙传》:「未知狱所测人,有几人款?几人不款?」
10. 指供辞。
例:《资治通鉴•唐则天后天授二年》:「来俊臣鞫之,不问一款,先断其首,仍伪立案奏之。」
11. 归顺;求和。
例:晋张轨《驰檄关中》:「凡我晋人,食土之类,龟筮克从,幽明同款。」
12. 叩;敲击。
例:明 唐寅《题画》诗:「忽惊双鹤唳,有客款荆扉。」
13. 至、到。
例:南朝梁沈约《郊居赋》:「路萦吴而款越。」
14. 住;留。
例:清林之松《念奴桥》词:「柳带青颦,桃含红泪,难款流年住。」
15. 扣。
例:《警世通言•况太守断死孩儿》:「﹝秀姑﹞按定了胆,把房门款上,急跑到叔公邱大胜家中报信。」
16. 欺诈。诚的反义。
例:清薛福成《援越南议上》:「夫优待保护本在条约,是不过款以虚言也。」
17. 钟鼎彝器上铸刻的文字或书画上的题名。
例:《官场现形记》第二回:「两边一副对联,是阎丹阎老先生的款。」
18. 章法;款式。
例:《儒林外史》第五三回:「这成个什么款!那有这个道理!」
19. 引申为规矩,架子。
例:《红楼梦》第三二回:「你既拿款,我敢亲近吗?」
20. 项;条款。
例:《红楼梦》第一○五回:「风闻是珍大哥引诱世家子弟赌博,这一款还轻;还有一大款强占良民之妻为妾,因其不从,凌逼致死。」
21. 指法令、规章等分列的项目。
22. 款项;钱财。
例词:赃款、拨款。
23. 空。
例:清黄宗羲《答万充宗质疑书》:「诚不意款学寡闻之夫,得相抵掌。」
24. 缓、慢。
例:宋梅尧臣《送胥裴二子回马上作》诗:「岂惟游子倦,疲马行亦款。」
就jiù 基本字义1. 凑近,靠近:避难~易。
~着灯看书。2. 到,从事,开始进入:~位。
~业。~寝。
~任。~绪。
~医。高~。
3. 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:~近。~便。
~事论事。详细字义 〈动〉1. (会意。
京尤会意。“京”意为高,“尤”意为特别。
本义:到高处去住)2. 同本义 [move to highland] 就,就高也。从京从尤。
尤,异于凡也。——《说文》。
桂馥注:“此言人就高以居也。” 孔广居注:“京,高丘也。
古时洪水横流,故高丘之异于凡者人就之。”3. 靠近;走近;趋向 [e close to;move towards] 就,即也。
——《广韵》主人就东阶,客就西阶。——《礼记·曲礼》不就利,不违害。
——《庄子·齐物论》不知就先,不知就后。——《庄子·大宗师》禹趋就下风,立而问焉。
——《庄子·天地》夫子休就舍。——《庄子·说剑》金就砺则利。
——《荀子·劝学》去故乡而就远兮。——《楚辞·九章·哀郢》还来就菊花。
——唐· 孟浩然《过故人庄》就吾求寒衣。——《资治通鉴·唐纪》持就火炀之。
——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》就童子试。——清· 周容《芋老人传》4. 又如:就书(前往从学);就利(趋利,求利);就第(归回宅第;回家);就和(接近)5. 归于 [belong to;e over and pledge allegiance] 处工就官府,处商就井市。
——《国语》6. 又如:就化(归顺,向化);就班(按次序归位);就款(归顺臣服)7. 担任;开始从事 [assume the office of]。如:去就(担任或不担任职务);就列(就位。
任职);就事(就职);就田(从事耕种)8. 下;搭着吃 [go with]。如:炒鸡蛋就饭;就菜;花生仁就酒9. 完成;成功 [acplish] 三窟已就,君姑高枕为乐矣。
——《战国策·齐策》组已就而效之,其组异善。——《韩非子·外储说右上》以就懿德。
——《后汉书·列女传》瞬息可就。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》指物作诗立就。
——宋· 王安石《伤仲永》某业所就。——清· 黄宗羲《原君》10. 又如:就亲(成就婚事,成亲);就名(成就功名)11. 终,尽 [end]。
如:就命(去死;毕命)12. 迁就;将就 [acmodate oneself to; suit; fit; yield] 刑罚不审则有辟就。——《管子》13. 又如:半推半就;牵就;就着(就便;顺便);就滑(随便;方便)14. 受;被 [-ed by]。
如:就戮(受戮,被杀);就缚(受绑,受擒);就封(受封);就决(受死刑)15. 登上;开始,启 [ascend;start] 于是荆轲就车而去。——《史记·刺客列传》16. 又如:就道(上路);就涂(上路,动身) 〈副〉1. 立刻,马上 [right now;right away]。
如:春天就要来了2. 和…一样早 [as early as]。如:今天早晨雨就停了3. 一…就… [as soon as]。
如:他下课后就到图书馆去了4. 只,仅仅 [only]。如:就你一个来吗?5. 事实正是如此 [right on]。
如:工具就在房里,你自己找吧!6. 用在动词前面,表示在某种条件或情况下自然怎么样 [without…there can be no]。如:不斗争就不能前进 〈介〉1. 在 [in; at ;on]。
如:就理(内情)2. 从 [from] 就其不忘一芋。——清· 周容《芋老人传》3. 又如:就中4. 组成介词结构,引进所要说明的对象或范围,常跟后面的“说”、“看”、“而论”等相呼应 [according to]。
如:就字面上看1. 偏偏 [simply]。如:你不让 *** ,我就要干!2. 表示决意或意图 [would]。
如:今天天气这么好,我就要去1. 表示假设或让步关系,相当于“假如”、“即使” [if]。如:就让(即使;就算)。
文言意思:
及 jí
〈动〉
(1) (会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上来用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)
(2) 同本义 [overtake;catch up with]
及,逮也。——《说文》
使人追宋义子,及之 齐,杀之。——《史记`项羽本纪》
无庸,将自及。——《左传隐公元年》
(3) 又如:赶不及(来不及);企及(希望赶上);来得及(能够赶上);及面(见面);及时应令(与季节令令相适应)
(4) 至,达到 [attain;reach]
及,至也。——《广雅》
及期。——《仪礼聘礼》
不及黄泉,无相见也。——《左传隐公元年》
及郡下,诣太守,说如此。——陶潜《桃花源记》
及诸河,则在舟中矣。——《左传僖公三十三年》
汤熨之所及也。——《韩非子喻老》
针石之所及也。
将有及。(还来得及。)
骇而图之,岂将有及乎?——汉· 贾谊《论积贮疏》
祸且及汝。——明· 魏禧《大铁椎传》
(5) 又如:及瓜(到了出嫁的年龄);及瓜而代(指为官任职期满,由人接代);及事(女子到结婚年龄);及肩(高仅与肩齐,比喻相差甚远)
(6) 待,等到 [wait]
及日中则如盘盂。——《列子汤问》
及日中如探汤。
及鲁肃过 寻阳。——《资治通鉴汉纪》
及敌枪再击。——清· 徐珂《清稗类钞战事类》
及既上。(等到已经登上。及:等到。既:已经。)——清姚鼐《登泰山记》
(7) 如:及夫(等到)
(8) 遭受 [suffer from]
铁铦短者及乎敌。(及乎敌,被敌所伤,极言战争之激烈。)——《韩非子五蠹》
(9) 又如:及难(遭到灾难);及祸(遭灾难);及溺呼船(喻祸到临头,求救无及);及身(亲身受到)
(10) 比得上,能与…相比 [pare with]
徐公何能及君也?——《战囯策齐策》
郯子之徒,其贤不及孔子。—— 韩愈《师说》
(11) 又如:我不及他
(12) 连累;关联 [implicate]
老吾老以及人之老。——《孟子梁惠王上》
事如此,此必及我。——《汉书李广苏建传》
(13) 又如:罚不及众;城门失火,殃及池鱼
(14) 通「给」。供应 [provide]
然则大囯内款,小囯用尽,何以及之。——《管子囯蓄》
及 jí
〈介〉
(1) 趁 [while;be in time for]
彼众我寡,及其未既济也,请击之。——《左传僖公二十二年》
(2) 又如:及今(趁现今之时);及蚤(趁早。蚤:通「早」)
及 jí
(1) 和,与 [and]
洄曲及诸道桥梁。——《资治通鉴唐纪》
洄曲及四境。
扣其乡及姓字。——明· 魏禧《大铁椎传》
音乐及诗歌。——蔡元培《图画》
(2) 又如:孔子及门徒
及 jí
〈副〉
(1) [how]——表示反问,相当于「岂」
先君之败德,及可数乎?——《左传》
(2) [also]——表示频率,相当于「又」
儿宽家贫,当为弟子都养;及时时间行佣赁,以给衣食。——《史记》
(3) [very]——表示程度,相当于「极」
原是本府六案孔目出身,及好刀笔。——《水浒全传》
及 Jí
〈名〉
姓
汉字:及jí
及字骨刻文演变:
引自:丁再献、丁蕾《东夷文化与山东·骨刻文释读》十九章第二节,中国文史出版社2012年2月版。
及:宋体拼音:jí ㄐㄧˊ
部首:丿
笔画数:3
仓颉码:nhe
五笔输入法:86:eyi98:by
裴光德垍在中书.有故人,官亦不卑,自远相访.裴公给恤优厚,従容款洽,在其第无所不为.乘间求京府判司.裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当,不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪.他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得,某必不可.” 其执守如此.翻译:裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说:“您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适.我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度.要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职.至于我,万万不会这样做.”。
就的古文意思如下:
1、接近;靠近;趋向。
《劝学》:“木受绳则直,金就砺则利。”
译文:木材经过比对墨线加工才能取直,金属在磨刀石上磨过才会锋利。
2、上;上登。
《信陵君窃符救赵》:“乃谢客就车。”
译文:于是告别门客等上车。
3、就任;就职。
《陈情表》:“臣具以表闻,辞职不就。”
译文:臣上表明示使您明白我的想法,推辞这份职务不去就任.
5、承受;接受。
《肴之战》:“使归就戮于秦。”
译文:让(他)回去在秦国接受死刑
6、择取;效法。
《原君》:“去其不如舜者,就其如舜者。”
译文:改掉那些不如舜的缺点,养成那些像舜的优点。
7、成就;成功。
《荆轲刺秦王》:“轲自知事不就,倚柱而笑。”
译文:荆轲自己知道事情不能成功,靠着柱子笑着
8、看;观赏。
《过故人庄》:“等到重阳日,还来就菊花。”
译文:等到重阳日,再一次来品尝菊花酒好啦
9、向;从;跟。
《狱中杂记》:“余尝就老胥而求焉。”
译文:我曾到老都去了。
10、就着;根据。
《芋老人传》:“然就其不忘一芋,固已贤夫并老人而芋视之者。”
译文:但是,在他不忘一个芋头,本来就比那些同时老人而芋头看到的人
11、即便;即使。
《三国志•蜀书•法正传》:“就复东行,必不倾危矣。”
译文:就又向东行,会不会有倾覆的危险了。
12、即,便。
《红楼梦》:“至院外,就有跟贾政的小厮上来抱住。”
译文:到院外,就有跟贾政的小家伙上前来抱住
钱的文言文是什么意思
如:《北堂书钞》、《章太炎文钞》 (5) 姓 2. 文言文中是什么意思 ◎ 【是】 【shì】〈形〉(1) (会意。 小篆字形,从日正。本义:正,不偏斜)(2) 同本义 [right] 是,直也。 ——《说文》。按,十目烛隐曰直,以日为正曰是。 而疑是精粗之体。——《礼记·玉藻》。 疏:“谓正也。” 上九,...
文言文中软款什么意思
殷勤.温柔
有关伯乐文言文
2. 【求千里马文言文解释】 郭槐先生曰:"臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:‘请求之.'君谴之.三月得千里马;马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:‘所求者生马,安事死马?而捐五百金!'涓人对曰:‘死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为为...
文言文仲谦雕刻翻译
4. 《濮仲谦雕刻》文言文及答案 《濮仲谦雕刻》 原文如下: 南京濮仲谦,古貌古心,粥粥若无能者,然其技艺之巧,夺天工焉。 其竹器,一帚、一刷,竹寸耳,勾勒数刀,价以两计。然其所以自喜者,又必用竹之盘根错节,以不事刀斧为奇,则是经其手略刮磨之,而遂得重价,真不可解也。 仲谦名噪甚,得其一...
送款文言文翻译
送款文言文翻译 我来答 1个回答 #热议# 为什么孔子像会雕刻在美最高法院的门楣之上?学海语言教育 2022-11-08 · TA获得超过1232个赞 知道小有建树答主 回答量:132 采纳率:100% 帮助的人:24.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 送本陶潜集文言文全文翻译 陶潜,字渊明,有的人...
于园文言文翻译和解释
下面是我帮大家整理的于园文言文翻译和解释,仅供参考,希望能够帮助到大家。 【《于园》原文】 于园在瓜洲步五里铺,富人于五所园也。非显者刺,则门钥不得出。葆生叔同知瓜洲,携余往,主人处处款之。 园中无他奇,奇在磊石。前堂石坡高二丈,上植果子松数棵,缘坡植牡丹、芍药,人不得上,以实奇。后厅临...
文言文的“是役也”的解释?
“是役也”意思是:这次战役。是:代词,这。役:战役。也,语气助词,表示句中的停顿。出自孙中山先生于1921年12月应邹鲁的请求为《黄花岗七十二烈士事略》一书写的序言。相关原文是:是役也,碧血横飞,浩气四塞,草木为之含悲,风云因而变色。
鞋子破了文言文
1. 愚人买鞋(文言文解释) 从前有个书呆子,成天埋在书堆里。 一天,读书时脚上的鞋被炉火烧着了 ,他急得不知如何是好,忙去找书本 。书上说,桔能降火。 他忙拿起一个 大桔子就咬,滴下的汁水把鞋上的火 灭了,书呆子大喜。但鞋头已被烧出 大洞。 于是他上街买鞋,掌柜问他尺 寸,书呆子答不上来,掌柜...
江革负母文言文译文
3. 《江革传》文言文解释 原文 革(人名,江革)幼(小时候)而聪敏,早有才思,六岁便解属文(写文章)。柔之(江革之父江柔之)深(非常)加赏器,曰:“此儿必兴吾门。”九岁父艰(父亲去世),与弟观(江观)同生,少孤贫,傍无师友(读书没有老师指点),兄弟自相训勖(督促,勉励),读书精力不倦。十六丧母,以孝闻...
木雕人文言文注释
1. 文言文 《木雕人》 译文 译文,直译与意译互用]商人白有功(人名)说:在泺口河上,看见一人背着竹篓,牵着两条很大的狗。 从他的背篓里取出木雕美人,高一尺有余,手和眼睛都能转动,(容貌)装扮就像活的(一般)。又有用锦缎作的(类似马)鞍子披在狗的身上,然后就令其跨立座在上面。 布置完毕后,大声呵斥狗...