译文
问候这湖中的春水，岸上的春花，林间的春鸟，你们太美了，这次的到来距前次已是三年了。东风顺吹，我驾船驶过湖面，杨柳丝丝拂面，似对我的到来表示欢迎。
人生道路上的曲折、沉浮我已习惯，无论到哪里，我的心一片悠然。寒光亭下，湖水映照天空，真是天水一色，水面上飞起一群沙鸥。
起首二句，直接描述自己时隔三年旧地重游的怀恋心境。“问讯”，表达出词人主动前来探望的殷切心情。“湖边”，点明远道而来，刚至湖岸，为下文乘船游湖作铺垫。“春色”，形容万紫千红的美好春景，乃下文“东风”、“杨柳”之引笔。“重来”，说明是再次来此，表明“问讯”实是有意重访。“又是三年”，不仅突出相别的确切时间，而且暗示其间经历了人生的多少波折变幻；一个“又”字，内涵复杂，既包含了对时光流逝的叹惜，对历经坎坷的感慨，也包含了对湖边春色的怀恋，对再次来此的欣喜。词人酷爱自然之情，潇洒出尘之姿，就在这质朴明快、语近情深的起句中脱颖而出，奠定了全词飘逸清朗的基调。
如果说起首两句是从词人有意重访的角度而言，三四两句则从客观风物欢迎自己的角度下笔，描画出上船离岸乘风过湖的情景。“东风”、“杨柳”，都紧承“春色”发展而来。东风似乎有意，轻轻吹拂，送我渡过湖波；杨柳似乎含情，微微摆动，丝丝擦着我面。词人不说船乘风势，人触柳丝，而说风助船行，柳拂人面，正是注情于物的拟人写法，从而创造出一个物我合一、通体和谐的艺术境界。词人那种超脱尘网、得其所哉的无限快意，就这样得到了淋漓酣畅的表现。
上片以作者自己与风物的互相映衬，表达了重访三塔湖离岸登船之际的快意感受；下片则以世路与湖亭的强烈对比，抒发了置身寒光亭时的悠然心情。
“世路”二句，暗承上片“过湖”，由描述转入议论，看似语意突兀，实是一脉相通。“世路”，是一条政治腐败、荆棘丛生的路，与眼前这东风怡人、杨柳含情的自然之路岂能相提并论。然而，词人说是“如今已惯”，这不仅表明他已历尽世俗道路的倾轧磨难，对权奸的打击、社会的黑暗业已司空见惯，更暗寓着他已看透世事、唾弃尘俗的莫名悲哀和无比忧愤。因此，“此心到处悠然”，也就不仅在说自己的心境无论到哪儿总是悠闲安适，更包含着自己这颗备受折磨、无力回天的心只能随遇而安、自寻解脱了。词人由爱国志士而成江湖处士，无奈去到和谐美好的大自然中寻求解脱，内心悲愤难言，却说“到处悠然”，可谓语近旨远，沉郁至极，与那“而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋”的辛弃疾先后同调，从而铸成凝聚全词主旨的警句。
张孝祥
无情燕子，怕春寒、轻失花期。 楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。 肃肃花絮晚，菲菲红素轻。 柳暝河桥，莺晴台苑，短策频惹春香。 春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。 等闲识得东风面，万紫千红总是春。 春风试手先梅蕊，頩姿冷艳明沙水。 晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到柳。 明朝游上苑，火速报春知。 寄语洛城风日道，明年春色倍还人。 白云依静渚，春草闭闲门。 长堤春水绿悠悠，畎入漳河一道流。 鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。 鞭影落春堤，绿锦鄣泥卷。 南园春半踏青时，风和闻马嘶。
西江月经典古诗词,七首唯美《西江月》
问讯湖边春色，重来又是三年。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。世路如今已惯，此心到处悠然。寒光亭下水如天，飞起沙鸥一片。赏析：问候这湖中的春水，岸上的春花，林间的春鸟，你们太美了，这次的到来距前次已是三年了。东风顺吹，我驾船驶过湖面，杨柳丝丝拂面，似对我的到来表示欢迎。人生道路上的...
杨柳三九丝拂面,二九世路知己惯是指什么意思
应该是出自张孝祥的西江月 西江月 张孝祥 问讯湖边春色，重来又是三年，东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。 世路如今已惯，此心到处悠然。寒光亭下水连天，飞起沙鸥一片。岸边杨柳的细叶，随风飘舞，轻柔的从诗人脸上拂过，然鹅诗人想到自身处境和世道的不公，心里很难受，但美景使他放下尘俗(咦)，表达了...
李白《丹阳湖》的意思
问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。张孝祥:历阳乌江人。读书一过目不忘。绍兴二十四年(1154),廷试第一。历中书舍人,直学士院,兼都督府参赞军事,领建康留守,集贤殿修撰,知静江府,广南西路经略安抚使,知潭州,徙知荆南湖北路...
东风吹我过湖船。杨柳丝丝拂面。原文_翻译及赏析
问讯湖边春色，重来又是三年。这句诗表达了词人对湖边春色的问候及对时间流逝的感慨。词人询问湖边的春色可好，表达了他对这片美景的怀念与期待。而“重来又是三年”则透露出在这三年的时间里，词人经历了人生的起伏变化，此刻的重逢显得格外珍贵。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。这两句在结构上呼应，...
西江月唯美诗词分享,七首唯美《西江月》
6.《西江月·问讯湖边春色》——宋·张孝祥 内容：问讯湖边春色，重来又是三年。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。世路如今已惯，此心到处悠然。寒光亭下水如天，飞起沙鸥一片。 赏析：描绘了湖边春色的美丽与宁静，表达了作者对世事的淡然与悠然自得的心态。7.《西江月·重九》——宋·苏轼 内容：点点...
相见欢·秋风吹到江村原文_翻译及赏析
问讯湖边春色，重来又是三年。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。世路如今已惯，此心到处悠然。寒光亭下水如天，飞起沙鸥一片。——宋代·张孝祥《西江月·问讯湖边春色》 西江月·问讯湖边春色 宋代 ： 张孝祥 问讯湖边春色，重来又是三年。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。 世路如今已惯，此心到处...
庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。原文_翻译及赏析
三月正当三十日，占得，春光毕竟共春归。 问讯湖边春色，重来又是三年。 风乍起，吹皱一池春水。 人闲桂花落，夜静春山空。 微雨众卉新，一雷惊蛰始。 恩疏宠不及，桃李伤春风。 五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。 春梦醒来么？对春帆细雨，独自吟喔。 江南无所有，聊赠一枝春。
压an韵的唯美的词有哪些?
问讯湖边春色，重来又是三年。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。世路如今已惯，此心到处悠然。寒光亭下水如天，飞起沙鸥一片。翻译：问候这湖中的春水，岸上的春花，林间的春鸟，你们太美了，这次的到来距前次已是三年了。东风顺吹，我驾船驶过湖面，杨柳丝丝拂面，似对我的到来表示欢迎。人生道路上的...
西江月唯美古诗词分享,七首唯美《西江月》
6. 《西江月·问讯湖边春色》 宋·张孝祥 内容：问讯湖边春色，重来又是三年。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。世路如今已惯，此心到处悠然。寒光亭下水如天，飞起沙鸥一片。 赏析：描绘了湖边春色的美丽与宁静，表达了对人生道路的坦然与悠然自得的心态，以及与自然和谐共处的美好愿景。7. 《西江月·...
西江月经典诗词,六首《西江月》
问讯湖边春色，重来又是三年：抒发了诗人重游旧地，感慨时光流逝的情感。世路如今已惯，此心到处悠然：展现了诗人历经沧桑后内心的悠然自得。《西江月·世事一场大梦》 宋·苏轼 世事一场大梦，人生几度秋凉：感叹世事如梦，人生短暂。中秋谁与共孤光，把盏凄然北望：表达了中秋之夜诗人的孤独与对朝廷的...