売り文句 应该怎么理解
销售投诉,销售意见,销售广告,广告宣传
売り
【uri】 【うり】
【名】
1. 卖,销售。(売ること。)
売りに出す。/(拿到市场上)出卖,出售。
売りに出ている。/正在市场上卖着,上市。
売り相场。/售盘,卖盘,卖出价。
2. 抛出,抛售,空卖。(相场の値下がりを予想して売ること。)
文句
【monnku】 【もんく】
【名】
1. 词句,话语。(文章の中の语句。书物などに出てくる言叶の一节。章句。)
宣伝文句。/广告的宣传。
文句を练る。/推敲用词。
ぴったりした文句が使ってある。/用了贴切的词句。
性能のよさをうたい文句にしている。/以性能优良为宣传标语。
2. 意见,牢骚,异议。(不満・不賛成など言い分。苦情。不服。)
文句があるか。/你有意见吗?
文句を言う。/发牢骚,提意见。
なにかと文句を言う。/总是要挑剔,挑毛拣刺。
销售投诉,销售意见,销售广告,广告宣传
売り
【uri】 【うり】
【名】
1. 卖,销售。(売ること。)
売りに出す。/(拿到市场上)出卖,出售。
売りに出ている。/正在市场上卖着,上市。
売り相场。/售盘,卖盘,卖出价。
2. 抛出,抛售,空卖。(相场の値下がりを予想して売ること。)
文句
【monnku】 【もんく】
【名】
1. 词句,话语。(文章の中の语句。书物などに出てくる言叶の一节。章句。)
宣伝文句。/广告的宣传。
文句を练る。/推敲用词。
ぴったりした文句が使ってある。/用了贴切的词句。
性能のよさをうたい文句にしている。/以性能优良为宣传标语。
2. 意见,牢骚,异议。(不満・不賛成など言い分。苦情。不服。)
文句があるか。/你有意见吗?
文句を言う。/发牢骚,提意见。
なにかと文句を言う。/总是要挑剔,挑毛拣刺。
吸引人注意的词句
宣传语
广告宣传
卖点
响亮的口号
=キャッチフレーズ , うたい文句
求助! 売り文句 的中文意思?
销售投诉
「売り注文」这个字眼常常在有关经济方面的报道时听到或者看到,是指那一些股东或者是外汇持有者,要通过股市或者外汇市场来抛出他所持有的股票或者外汇,而这个动作需要一定的手续才能够达成,这个手续就叫做「」。
「先送り」这个词汇广辞苑已经解释的很清楚了,再多说什么只能是画蛇添足,中文里的‘推迟’和他的意思比较接近。