爱新觉罗多尔衮在满语中的意思!

爱新觉罗多尔衮其名字的满语意思为“狗獾”,多尔衮的名字是以动物命名的。

多尔衮(1612年11月17日-1650年12月31日),满洲爱新觉罗氏,曾一度追尊为皇帝,庙号“成宗”,谥号“懋德修道广业定功安民立政诚敬义皇帝”。

努尔哈赤第十四子,皇太极之弟,母为努尔哈赤大妃阿巴亥(乌拉纳喇氏),同母兄英亲王阿济格,同母弟豫亲王多铎。初称台吉。1626年封贝勒,后因战功封“和硕睿亲王”。

顺治朝多尔衮摄政时期,清军入关,对清朝入主中原起了关键作用。今北京故宫东侧南池子大街东侧的普度寺,即原为多尔衮在京城的宅邸。

扩展资料:

满人在传统上使用满语人名,满族人和汉族的取名截然不同。

满语人名可能因年代久远,大多数都难以找到定义。一些学者试图对其进行分类。埃里希·海尼士它们划分成十六类包括动物、植物、品质等。清史学者陈接先将满族人名划分为七个主要类别。

满人也有使用数字做名字的常得自其诞生时父亲或祖父的年龄。如那丹珠(七十)、乌云珠(九十),或用汉语,如六十七、七十五等。

表示品质的名字有的以“-ngga/-ngge/-nggo”结尾,也可以使用蒙古语后缀“-tai/-tu”结尾。清中期以后满人多用汉语名字。

传统上满人受蒙古人影响,称名不道姓,正式名字中通常不包含姓氏。然而为了表示家族源流,传统上满人有哈拉和穆昆的概念。哈拉和穆昆都表示血缘集团,穆昆是哈拉之下的次级区分。

早期满洲人单独使用名字,或将名字与头衔连用称呼,但不将姓氏和名字一齐称呼。例如在准噶尔之役中功勋显赫的满洲正白旗董鄂氏的费扬古,由于“费扬古(幼子)”是常见的名字,通常被称为"Fiyanggū be"(费扬古伯)。

与汉人和欧洲人不同的是,满洲人的名字并不与姓氏连用。虽然有爱新觉罗·乌拉熙春等连姓带名称呼的例子,但都是现代的用法。需要指明自己的姓氏时,传统上满洲人一般用“Donggo hala-i Fiyanggū”(董鄂氏的费扬古)这样的说法。

有些兄弟间的名字在发音上是类似的。例如努尔哈赤(Nurhaci)、舒尔哈齐(Šurhaci)、穆尔哈齐(Murhaci)兄弟。再比如,某家族的兄弟名字为:Ulušun、Hūlušun、Ilušun、Delušun、Fulušun和Jalušun。

由于汉语资料中,满族人名音译并没有一定的标准,从他们的汉语音译重建原始满语拼写是有困难的。有时候一个满族名字音译为汉语后,第一个字常被误解为中国姓氏。比如,编写了著名游记的满族官员图丽琛,常被误认为是汉人。

尼堪(Nikan,意思是“汉人”)是一个常见的满族名字。尼堪外兰是一个女真首领,为努尔哈赤的一个敌人努尔哈赤的孙子中也有一个名叫尼堪的亲王,乃是废太子褚英之子,是多尔衮的支持者。

自清初以来,满族逐渐倾向于采用两字的中文名(不包括姓氏),再将其音译为满语。例如乾隆帝的满文名字叫“Hung li”,就是派生自其汉语名“弘历”。上层人物满文名字倾向于将两个音节分写为两个词,而平民倾向于两个音节连写成一个词。

至乾隆时期,传统满族姓氏与汉族习俗结合,形成了随名姓。乾隆帝为避免这种汉化现象,曾特意下旨,要求大臣阿桂家子孙不得效法。在后宫中,他又将自己妃嫔的单字姓改为“某佳氏”,使其满化。

辛亥革命后,许多满人将传统上的满族姓氏改为汉姓,有一些是依据音节改为单字姓,另一些特殊的改姓是随名姓。现代满族人普遍使用汉名。

参考资料来源:百度百科——爱新觉罗·多尔衮



比如皇太极的父亲努尔哈赤,他的叔父舒尔哈齐,它的弟弟多尔衮,用汉语的字面解释根本不知道是什么,而如果用满语音语义去解释的话,名字的意思就比较清楚了,而且在我们看来很好笑,比如皇太极父亲努尔哈赤的名字在满语中的意思,其实就是野猪皮,舒尔哈齐的意思是小野猪皮,多尔衮的意思是獾,还有努尔哈赤的另一弟弟雅尔哈齐意思是“豹皮”等,都跟动物有关,倒是很有当时东北满族人的狩猎生活气息

多尔衮满语狼獾之意。

爱新觉罗·多尔衮,这是满语,爱新觉罗在满语中是“金”的意思,象征着尊贵,多尔衮在满语中的意思是“熊”,满洲人以游猎为生,大概希望孩子们长大后都能够健壮、勇猛吧,很多父母用动物的名字给孩子命名。努尔哈赤的意思就是“野猪皮”,很有意思吧!也就是说,多尔衮的全名翻译成汉语就是“金熊”,呵呵,后来的雍正皇帝“赐予”他两个反动的弟弟低贱的名字“阿其那”、“塞思黑”,翻译过来便是“金猪”、“金狗”,都很有意思,也很可爱哦!

多尔衮,满语意为“獾子” 爱新觉罗是姓,没意义。

满语中的努尔哈赤和多尔衮,究竟是什么意思?


喜欢看清宫剧的人肯定对努尔哈赤这个名字不陌生,但你知道吗,努尔哈赤这个名字在满语里是什么意思?"野皮",作为清朝奠基者,他为什么会叫这么一个名字?但其实啊,少数民族的这些名字都有一些特别的含义的。努尔哈赤这个名字虽然在字面上是野猪皮的意思,但是它也有一定的意义,意义就是,在满族里象征着勇猛善战、逢凶化吉、健康茁壮的意思,起这个名字也是包含着对出征打仗的战士的美好祝愿。努尔哈赤也没有辜负这份期望,在二十五岁的时候起兵,凭借着骁勇善战的民族特性,一举统一女真各部,建立后金,也被称为清太祖。

原来满族的这些人名居然是动物的意思,努尔哈赤一家都用了。真的是令人匪夷所思!各位看官可能会疑惑,我看这没什么特别的呀,怎么会有动物的意思呢?其实呀,这满族人起的名字肯定就是用满语起的呀,所以这名字我们用汉语是看不出门道的,得用这满语看。
但你知道吗,努尔哈赤一家还有一个有意思的名字,那就是他的第十四个儿子,多尔衮。"多尔衮"这个词在满语里的意思就是獾,但也有学者认为是熊的意思,而獾是一种,浑身充满着霸气的气场的动物,而多尔衮呢,他的性格和獾也特别想象,他的性格也是非常的敢冲敢打,所以说,满族人起的这些名字和本人的性格还挺搭配的。

除了多尔衮,努尔哈赤还有一个儿子,第十五皇子,名叫多铎,在满语里多铎的意思是"胎儿",现在很多人也将这个名字称呼为"豆豆"或"多多",听起来像是一种昵称,挺有意思的吧。
著名的旅游城市承德,承德有一个避暑山庄,山庄门口有一块下马石,石头上就是满语,意思是"官员此等在此下马",有兴趣的朋友可以去看一看。咱们再说回努尔哈赤一家的名字,
而一直由努尔哈赤抚养的侄子济尔哈朗,也是一位骁勇善战的勇士,也是是皇太极时代四大亲王之一,也是去世后少有的入享太庙的亲王。

你知道吗,我们在电视剧里常常听到的皇阿玛、皇额娘这种称呼也是满语里才有的,一般尊重历史的影视剧都会还原这些,但有的比较雷的电视剧就直接喊爷爷奶奶了,一点历史感都没有。
网上会有一些满语与汉语的对照,有兴趣的可以再了解下哦,大家可以去看看,很有意思的,就让小编再跟大家科普科普吧。
其实很少有人知道,在雍正即位后,他其实对他的八弟和九弟非常怀恨在心,却又不能当着天下人的面,施以刑法,为了疏解心中的郁闷和不甘,他将八阿哥、九阿哥都给改掉名字了,将八阿哥的名字改为阿其那,是狗的意思,将九阿哥的名字改名为赛思黑,是猪的意思。可见雍正对这两位参与过九子夺嫡的弟弟究竟是多么的不喜欢。

满语读起来是没有翘舌音的,跟俄罗斯和阿拉伯语言很像,而且写起来也很难,据说当时满文是由蒙古文改变而来的,是努尔哈赤命人将蒙古文改为满文的,所以现在很多故宫里面的宫殿的牌匾都有三种文字,满文、蒙文和汉文。

喜欢看清宫剧的人肯定对努尔哈赤这个名字不陌生,但你知道吗,努尔哈赤这个名字在满语里是什么意思?"野皮",作为清朝奠基者,他为什么会叫这么一个名字?但其实啊,少数民族的这些名字都有一些特别的含义的。努尔哈赤这个名字虽然在字面上是野猪皮的意思,但是它也有一定的意义,意义就是,在满族里象征着勇猛善战、逢凶化吉、健康茁壮的意思,起这个名字也是包含着对出征打仗的战士的美好祝愿。努尔哈赤也没有辜负这份期望,在二十五岁的时候起兵,凭借着骁勇善战的民族特性,一举统一女真各部,建立后金,也被称为清太祖。



原来满族的这些人名居然是动物的意思,努尔哈赤一家都用了。真的是令人匪夷所思!各位看官可能会疑惑,我看这没什么特别的呀,怎么会有动物的意思呢?其实呀,这满族人起的名字肯定就是用满语起的呀,所以这名字我们用汉语是看不出门道的,得用这满语看。
但你知道吗,努尔哈赤一家还有一个有意思的名字,那就是他的第十四个儿子,多尔衮。"多尔衮"这个词在满语里的意思就是獾,但也有学者认为是熊的意思,而獾是一种,浑身充满着霸气的气场的动物,而多尔衮呢,他的性格和獾也特别想象,他的性格也是非常的敢冲敢打,所以说,满族人起的这些名字和本人的性格还挺搭配的。



除了多尔衮,努尔哈赤还有一个儿子,第十五皇子,名叫多铎,在满语里多铎的意思是"胎儿",现在很多人也将这个名字称呼为"豆豆"或"多多",听起来像是一种昵称,挺有意思的吧。
著名的旅游城市承德,承德有一个避暑山庄,山庄门口有一块下马石,石头上就是满语,意思是"官员此等在此下马",有兴趣的朋友可以去看一看。咱们再说回努尔哈赤一家的名字,
而一直由努尔哈赤抚养的侄子济尔哈朗,也是一位骁勇善战的勇士,也是是皇太极时代四大亲王之一,也是去世后少有的入享太庙的亲王。



你知道吗,我们在电视剧里常常听到的皇阿玛、皇额娘这种称呼也是满语里才有的,一般尊重历史的影视剧都会还原这些,但有的比较雷的电视剧就直接喊爷爷奶奶了,一点历史感都没有。
网上会有一些满语与汉语的对照,有兴趣的可以再了解下哦,大家可以去看看,很有意思的,就让小编再跟大家科普科普吧。其实很少有人知道,在雍正即位后,他其实对他的八弟和九弟非常怀恨在心,却又不能当着天下人的面,施以刑法,为了疏解心中的郁闷和不甘,他将八阿哥、九阿哥都给改掉名字了,将八阿哥的名字改为阿其那,是狗的意思,将九阿哥的名字改名为赛思黑,是猪的意思。可见雍正对这两位参与过九子夺嫡的弟弟究竟是多么的不喜欢。



满语读起来是没有翘舌音的,跟俄罗斯和阿拉伯语言很像,而且写起来也很难,据说当时满文是由蒙古文改变而来的,是努尔哈赤命人将蒙古文改为满文的,所以现在很多故宫里面的宫殿的牌匾都有三种文字,满文、蒙文和汉文。



虽然清朝是由满族人建立的,但是呢,满语却没有被流传下来。这是为什么呢?各位听我这样说,肯定以为我是在胡说,不要急嘛,让我慢慢说下去。这是因为在大清入关之后,就要求满族人学习汉语,虽然不愿意将满语丢弃,但因为满语所表达的意思越来越少,不如汉语使用率好,在清初康熙年间,很多八旗弟子就已经不再使用满语了。


多尔衮在满文里是什么意思
爱新觉罗多尔衮其名字的满语意思为“狗獾”,多尔衮的名字是以动物命名的。多尔衮(1612年11月17日-1650年12月31日),满洲爱新觉罗氏,曾一度追尊为皇帝,庙号“成宗”,谥号“懋德修道广业定功安民立政诚敬义皇帝”。努尔哈赤第十四子,皇太极之弟,母为努尔哈赤大妃阿巴亥(乌拉纳喇氏),同母兄英亲...

多尔衮用满语怎么解释
小多的全名是 爱新觉罗.多尔滚。翻译为汉语就是 金、熊。爱新觉罗=金 多尔滚=熊

多尔衮的详细介绍!
多尔衮(又译铎尔衮),汉语读音作duō ěr gǔn,满语为穆林德夫,罗马拼 多尔衮真实画像音转写为Dorgon,意思是獾。姓氏为爱新觉罗,名多尔衮。睿忠亲王爱新觉罗·多尔衮,明万历四十年十月二十五日生,清太祖努尔哈赤第十四子,大妃乌拉纳喇氏出,与皇十二子阿济格、皇十五子多铎为同母生。天命五年,由...

多尔衮是什么意思?
爱新觉罗・多尔衮,这是满语,爱新觉罗在满语中是“金”的意思,象征着尊贵,多尔衮在满语中的意思是“熊”,满洲人以游猎为生,大概希望孩子们长大后都能够健壮、勇猛吧,很多父母用动物的名字给孩子命名。努尔哈赤的意思就是“野猪皮”,很有意思吧!也就是说,多尔衮的全名翻译成汉语就是“金熊”,呵呵,后来的雍正皇帝...

正史上多尔衮到底是个什么样的人物、?
爱新觉罗·多尔衮是努尔哈赤的第14个儿子,他的母亲是努尔哈赤最喜欢的一个妃子。多尔衮生于l6l2年,卒于l65O年的年末,年仅38岁。 多尔衮的一生是谜一样的一生。他战功显赫,位至极尊,一人之下,万万人之上,权倾朝野。 历史上的多尔衮给后人留下了无数的谜:多尔衮与孝庄皇太后的关系之谜……...

多尔衮长什么样
爱新觉罗·多尔衮(dorgon)(公元1612—1650年),努尔哈赤第十四子,少年时多次随兄出征蒙古与明朝,因屡建功勋16岁而获“墨尔根代青贝勒”(mergen daicing beile,满语“聪明机警”)之号,成为正白旗旗主(与兄阿济格分别持有正白旗15个牛录,阿济格年长为旗主,因阿济格代多铎说亲,被废旗主,多尔衮...

清初多尔衮为什么不直接称帝?原来让他害怕的是鳌拜
在清代历史上,多尔衮是一个家喻户晓而又颇有争议的历史人物。据史料记载,爱新觉罗多尔衮是努尔哈赤的第十四子,阿巴海的次子。明万历1612年生于呼图阿拉。在建立清朝的过程中,多尔衮功不可没。而且皇太极死后,多尔衮全副武装,大权在握。那么,问题来了,多尔衮为什么不直接称帝呢?一个首先,公元1643...

爱新觉什么意思?
爱新觉罗,是清朝皇室姓氏。满语“爱新”为金的意思。常见说法称“觉罗”为姓的意思,但实际上满语中“姓氏”一词原文为hala(汉语哈喇、哈拉),gioro为首领之意。满洲姓氏分为两部分,一部分是姓(哈拉),一部分是基於血缘宗亲关系的族名(穆昆)。爱新觉罗一姓中,觉罗为姓,爱新是族名,两者的...

满族人在清朝灭亡后更名改姓,大多数都改成什么姓了?
等到清朝覆灭后,满族的八大姓为了更好的融入新社会,很多都选择了改姓,那他们都变成了何种姓氏呢?满清的八大姓其实来源于其八旗制度,最开始只是满人八旗,随着后来的征伐还新设了蒙古八旗、汉人八旗,但是主要官员将领基本都以满人为主,这些八旗子弟能够世袭父辈的地位。而在八旗之中又以满洲八大姓为首...

皇太极的家庭是怎样的?
姓名:爱新觉罗•皇太极(满语音译,也作黄台吉,洪太是等,现名为其即汗位后所用)民族:女真族(即今满族)出生日期:明万历二十年( 1592年)十月二十五日。属相:龙 父:努尔哈赤 母:孝慈高皇后叶赫纳拉氏 皇后:博尔济吉特哲哲 生卒时日:1592~1643年,享年52岁,在位17年 谥号:应天兴国...