背负青天而莫之夭阏者翻译
1、背负青天，而莫之夭阏者翻译：背负着青天，毫无阻挡。2、出自庄周《逍遥游》。3、原句是：故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。4、译文：因此，鹏在九万里的高空飞行，风就在它的身下了，凭借着风力，背负着青天毫无阻挡，然后才开始朝南飞。
背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
“背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南”的意思是：背负着青天，而没有什么力量能阻挡它了，然后才像现在这样飞到南方去。出自《庄子·内篇·逍遥游第一》 原句“风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏 者，而后乃今将图南。”庄子，...
“而莫之夭阏者”中“之”的意思是什么?
【注释】：夭：挫折；阏：阻止；莫：不定代词，没有人，没有谁。该句意为：没有谁能够阻止它。《逍遥游\/节选》作者：庄周 (先秦)天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水...
逍遥游中“而后乃今培风”和“而莫之夭阏者”是什么意思?逐字直译一下...
2、“而莫之夭阏者”这句话的意思是：没有谁能够阻止它。夭：挫折；阏：阻止；莫：不定代词，没有人，没有谁。（语出 庄子《逍遥游》）【原文（节选）】且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥 为之舟。置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也 ...
背负青天而莫之夭阏者的句式
背负青天而莫之夭阏者的句式为宾语前置。莫是表示否定的副词，莫之夭阏是否定句，句中代词之充当动词夭阏的宾语，放在动词夭阏之前。背负青天而莫之夭阏者出自庄子的《逍遥游》，意思是背负青天而没有什么力量能够阻遏它了。
背负青天,而莫之……的翻译
而它打算飞到什么地方去呢？’”这就是小与大的不同了。所以，有的人才智只能担任一官之职有的人行事只能庇护一乡之地，有的人德性只能迎合一国之君的心意，有的人只能取得一国人的信任，这些人自鸣得意，也就如同斥鷃小雀一样。而宋荣子却讥笑他们。而且宋荣子能够做到世上的人们都赞誉他，他不...
关于之的成语有哪些
一、莫之夭阏的意思是没有什么能阻止它的发展或前进。这个成语常用来形容事物的发展非常顺利，没有任何障碍。其中，“莫之”表示没有谁，“夭阏”意为阻止或抑制。二、取而代之形容通过某种手段或力量替代别人的位置或成就。成语中的“之”是指代某人或某事物，“...
“背负青天而莫之夭阙者”中“夭阙”是什么意思?
夭阏（è）：又写作“夭遏”，意思是遏阻、阻拦。例：而后乃今培风，背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。出自庄子《逍遥游》（“莫之夭阏”的正常顺序为“莫夭阏之”。“之”是指示代词，在此处作宾语时前置於动词之前。不可视为简单的倒装。）造句如下：1. 风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天...
求《逍遥游》第3段的实词虚词的解释
(20)而后乃今：意思是这之后方才；以下同此解。培：通作“凭”，凭借。(21)莫：这里作没有什么力量讲。夭阏（è）：又写作“夭遏”，意思是遏阻、阻拦。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。(22)蜩（ｔｉáｏ）：蝉。学鸠：一种小灰雀，这里泛指小鸟。(23)决（ｘｕè）：通作“翅”，迅疾...
背负青天而莫之天阙者为啥不是定语后置?
夭阏（yāo è），动词，意思是，阻挡，遏止。”莫之夭阏者“，否定句，代词”之“作动词”夭阏“的宾语，宾语前置，放在动词”夭阏“之前。”者“是代词，相当于”……的“。”莫之夭阏者“，按照现代汉语的语序，就是”没有什么阻挡它的“。"者"不是定语后置的标志。”莫之天阙者“是一个主谓...